Lukas 20:45

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Mens hele folket hørte på, sa han til sine disipler:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 15:10 : 10 Han kalte så folkemengden til seg og sa: «Hør og forstå!
  • Matt 23:1-2 : 1 Da talte Jesus til folkemengden og til sine disipler, 2 og sa: 'På Moselovenes stol har de skriftlærde og fariseerne satt seg.
  • Matt 23:5-7 : 5 Alle sine gjerninger gjør de for å bli sett av menneskene; de gjør bønnebåndene brede og frynsene på kappene store. 6 De elsker de fremste plassene ved festmåltidene og de beste setene i synagogene, 7 og de vil gjerne bli hilst på torgene og bli kalt «rabbi» av menneskene.
  • Mark 8:34 : 34 Han kalte folket til seg med sine disipler og sa: Den som vil følge etter meg, må fornekte seg selv, ta opp sitt kors og følge meg.
  • Mark 12:38-39 : 38 I sin undervisning sa han: «Pass dere for de skriftlærde! De vil gjerne gå rundt i lange kapper, bli hilst i markedene 39 og sitte på de beste plassene i synagogene og på hedersplassene i festene.
  • 1 Tim 5:20 : 20 De som synder, skal du refse for alle, så de andre kan ha frykt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 23:1
    80%

    1 Da talte Jesus til folkemengden og til sine disipler,

  • Luk 20:44
    79%

    44 David kaller ham Herre; hvordan kan han da være hans sønn?

  • Luk 20:41-42
    2 vers
    79%

    41 Men han sa til dem: Hvordan kan de si at Kristus er Davids sønn?

    42 David selv sier i salmeboken: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,

  • Mark 12:35-38
    4 vers
    78%

    35 Mens han underviste i templet, spurte Jesus: «Hvordan kan de skriftlærde si at Messias er Davids sønn?

    36 David selv, ved Den hellige ånd, sa: ‘Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg får lagt dine fiender under dine føtter.’

    37 David selv kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?» Den store folkemengden lyttet til ham med glede.

    38 I sin undervisning sa han: «Pass dere for de skriftlærde! De vil gjerne gå rundt i lange kapper, bli hilst i markedene

  • Matt 22:41-45
    5 vers
    77%

    41 Mens fariseerne var samlet, spurte Jesus dem:

    42 Hva tenker dere om Messias? Hvis sønn er han? De svarer: Davids.

    43 Han sa til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, når han sier:

    44 Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter.

    45 Hvis da David kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?

  • Luk 20:46
    75%

    46 Vokt dere for de skriftlærde som gjerne vil gå omkring i lange kapper og elsker hilsener på torvene og de fremste setene i synagogene og æresplassene ved festmåltider;

  • Luk 20:1-3
    3 vers
    75%

    1 En dag da Jesus underviste folket i templet og forkynte det gode budskap, kom yppersteprestene og de skriftlærde med de eldste bort til ham.

    2 De sa til ham: Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?

    3 Men han svarte og sa til dem: Jeg vil også stille dere et spørsmål; svar meg på det:

  • Matt 20:17
    74%

    17 Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side for seg selv og sa til dem:

  • Matt 5:1-2
    2 vers
    74%

    1 Da Jesus så folkemengdene, gikk han opp i fjellet. Og da han hadde satt seg, kom disiplene hans til ham.

    2 Han åpnet munnen og lærte dem og sa:

  • Matt 15:10
    74%

    10 Han kalte så folkemengden til seg og sa: «Hør og forstå!

  • Matt 21:45
    73%

    45 Da yppersteprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, skjønte de at det var dem han talte om.

  • Mark 9:14-16
    3 vers
    73%

    14 Da de kom ned til de andre disiplene, så de en stor mengde rundt dem og noen skriftlærde som diskuterte med dem.

    15 Og straks, da folket fikk øye på Jesus, ble de grepet av ærefrykt, og de løp fram og hilste på ham.

    16 Han spurte dem: «Hva diskuterer dere med dem?»

  • Matt 22:33
    73%

    33 Da folket hørte dette, ble de forundret over hans lære.

  • Matt 26:1
    73%

    1 Da Jesus hadde avsluttet alle disse ordene, sa han til sine disipler:

  • Mark 7:14
    72%

    14 Deretter kalte han folkemengden til seg igjen og sa til dem: Hør på meg, alle sammen, og forstå.

  • Luk 21:38
    72%

    38 Og alt folket kom tidlig om morgenen til ham i tempelet for å høre ham.

  • Mark 11:18
    72%

    18 Da hørte de skriftlærde og øversteprestene det, og de forsøkte hvordan de kunne få drept ham. For de fryktet ham, fordi alt folket undret seg over hans lære.

  • Matt 12:23
    72%

    23 Hele folkemengden ble slått av undring og sa: «Kan dette være Davids sønn?»

  • Luk 20:19-22
    4 vers
    72%

    19 Yppersteprestene og de skriftlærde prøvde å gripe ham i den samme timen, for de forsto at han hadde talt denne lignelsen om dem. Men de fryktet folket.

    20 De passet nøye på ham og sendte spioner som lot som om de var rettferdige, for å fange ham i ord, slik at de kunne overgi ham til myndigheten og makten hos guvernøren.

    21 De spurte ham og sa: Lærer, vi vet at du taler og lærer rett og ikke gjør forskjell på folk, men oppriktig lærer Guds vei.

    22 Er det rett for oss å gi keiseren skatt, eller ikke?

  • Matt 21:23
    72%

    23 Da Jesus kom til tempelet og begynte å undervise, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du dette, og hvem har gitt deg denne myndighet?»

  • Luk 20:39
    72%

    39 Da svarte noen av de skriftlærde: Lærer, du har talt godt.

  • Joh 18:19
    71%

    19 Ypperstepresten spurte da Jesus om hans disipler og hans lære.

  • Luk 19:39
    71%

    39 Noen av fariseerne i folkemengden sa til ham: 'Mester, irettesett disiplene dine.'

  • Luk 12:1
    71%

    1 På den tiden, da en stor mengde samlet seg, så de trampet på hverandre, begynte han først å si til disiplene sine: «Vokt dere for fariseernes surdeig, som er hykleri.»

  • Mark 4:2
    71%

    2 Og han underviste dem i mange lignelser og sa til dem i sin undervisning:

  • Matt 21:15
    71%

    15 Men da yppersteprestene og de skriftlærde så de underfulle ting som han gjorde, og barna som ropte i tempelet: «Hosianna, Davids sønn!», ble de harme.

  • Luk 19:48
    71%

    48 Men de kunne ikke finne ut hva de skulle gjøre, for hele folket hang ved ham og hørte ham.

  • Matt 13:10
    71%

    10 Disiplene kom til ham og spurte: "Hvorfor taler du til dem i lignelser?"

  • Luk 9:43
    71%

    43 Alle ble slått av undring over Guds storhet. Mens alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til sine disipler:

  • Luk 20:26
    71%

    26 Og de klarte ikke å fange ham i noe av det han sa foran folket, og de ble forundret over hans svar og ble stille.

  • Luk 14:25
    71%

    25 Store folkemengder fulgte med ham. Han snudde seg til dem og sa:

  • Mark 7:17
    70%

    17 Da han kom inn i huset, borte fra folkemengden, spurte hans disipler ham om lignelsen.

  • Matt 12:17
    70%

    17 Slik skulle det bli oppfylt som var talt ved profeten Jesaja, som sier:

  • Joh 8:20
    70%

    20 Dette sa han ved tempelkisten mens han underviste i tempelet. Ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.