Nehemja 3:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ved siden av dem reparerte tekonittene, men deres ledere bøyde ikke nakken for å arbeide for Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 14:2 : 2 Joab sendte noen til Tekoa og hentet derfra en klok kvinne. Han sa til henne: «Late som du sørger. Ta på deg sørgeklær og ikke salv deg med olje. Vær som en kvinne som har sørget lenge over en død.»
  • Neh 3:27 : 27 Etter dem reparerte tekoittene en annen del, motsatt det store fremspringende tårnet og Ofel-muren.
  • Jer 5:4-5 : 4 Jeg sa: 'Dette er bare de fattige, de er uvitende, for de kjenner ikke Herrens vei, deres Guds rett.' 5 Så jeg vil gå til de store og tale til dem, for de kjenner Herrens vei, deres Guds rett. Men også de har brutt åket og sprengt båndene.
  • Jer 27:2 : 2 Så sa Herren til meg: Lag deg rep og åk og sett dem på din nakke.
  • Jer 27:8 : 8 Men det folk og det rike som ikke vil tjene ham, Nebukadnesar, kongen av Babylon, eller legge sitt åk under kongen av Babylon, det folkeslag vil jeg straffe med sverd, hunger og pest, sier Herren, inntil jeg har utslettet det med hans hånd.
  • Jer 27:12 : 12 Til Sidkia, kongen av Juda, talte jeg de samme ordene og sa: Bøy deres nakker under kongen av Babylons åk, tjen ham og hans folk, så dere kan leve.
  • Jer 30:8-9 : 8 På den dagen, sier Herren over hærskarene, skal jeg bryte hans åk fra din nakke og sprenge dine bånd, og de skal ikke tjene fremmede mer. 9 Men de skal tjene Herren sin Gud og David, deres konge, som jeg vil reise opp for dem.
  • Amos 1:1 : 1 Dette er ordene til Amos, som var blant sauehyrdene i Tekoa, som han så om Israel i Ussias dager, kongen av Juda, og i Jeroboams dager, sønn av Joasj, kongen av Israel, to år før jordskjelvet.
  • Matt 11:29 : 29 'Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.'
  • Apg 15:10 : 10 Hvorfor vil dere nå utfordre Gud ved å legge en åk på disippelenes nakker som verken våre fedre eller vi var i stand til å bære?
  • 1 Kor 1:26 : 26 Brødre, se på deres egen kallelse! Ikke mange av dere ble kaldt vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange av høy byrd.
  • 1 Tim 6:17-18 : 17 Pålegg dem som er rike i denne nåværende verden, at de ikke skal være stolte eller sette sitt håp til den usikre rikdommen, men til Gud, som rikelig gir oss alt til nytelse. 18 De skal gjøre det gode, være rike på gode gjerninger, være gavmilde og villige til å dele.
  • Dom 5:23 : 23 Forbann Meroz, sa Herrens engel, forbann, forbann dens innbyggere, for de kom ikke til Herrens hjelp, til Herrens hjelp mot de sterke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 3:1-4
    4 vers
    80%

    1 Eliashib, den store presten, sto opp sammen med sine brødre, prestene, og de bygde Saueporten. De helliget den og satte inn dørene. De helliget den helt til Hundretårnet og videre til Hananel-tårnet.

    2 Ved siden av ham bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av dem bygde Zakkur, sønn av Imri.

    3 Fiskemannsporten ble bygget av Senaahs sønner. De la bjelker, satt opp dørene, låsene og bommene.

    4 Ved siden av dem reparerte Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkoz. Ved siden av dem reparerte Meshullam, sønn av Berekja, sønn av Meshezabel, og ved siden av dem reparerte Sadok, sønn av Baana.

  • 79%

    16 Etter ham reparerte Nehemja, sønn av Azbuk, herskeren over halvparten av Bet-Surs område, frem til stedet foran Davids gravsteder, til den kunstige dammen og videre til Krigernes hus.

    17 Etter ham reparerte levittene under ledelse av Rehum, sønn av Bani. Ved hans side reparerte Hasjabja, herskeren over halvparten av Keilas område, på vegne av sitt område.

    18 Etter dem reparerte deres brødre under ledelse av Bavvai, sønn av Henadad, herskeren over den andre halvdelen av Keilas område.

    19 Ved siden av ham reparerte Eser, sønn av Jeshua, herskeren over Mizpa, en annen del, foran Våpenlagerets oppstigning ved hjørnet.

    20 Etter ham reparerte Baruk, sønn av Zabbai, med stor iver en annen del, fra hjørnet til inngangen til Eliashib, den store prestens hus.

    21 Etter ham reparerte Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkoz, en annen del, fra inngangen til Eliashibs hus til enden av huset.

    22 Etter ham reparerte prestene som bodde på sletten.

    23 Etter dem reparerte Benjamin og Hasjub foran sitt hus. Etter dem reparerte Azarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.

    24 Etter ham reparerte Binnui, sønn av Henadad, en annen del, fra Azarjas hus til hjørnet og svingen.

    25 Palal, sønn av Uzai, reparerte motsatt forsvingspunktet og tårnet som står frem fra kongens øvre hus ved slottsgarden. Etter ham reparerte Pedaja, sønn av Parosj.

    26 Tempeltjenerne som bodde i Ofel, reparerte motsatt Vannporten østover og det utspringende tårnet.

    27 Etter dem reparerte tekoittene en annen del, motsatt det store fremspringende tårnet og Ofel-muren.

    28 Overfor Hesteporten reparerte prestene, hver mellom sitt eget hus.

    29 Etter dem reparerte Sadok, sønn av Immer, foran sitt hus. Etter ham reparerte Sjemaja, sønn av Sjekanja, vokteren av Østporten.

    30 Etter dem reparerte Hananja, sønn av Selemja, og Hanun, sønn av Zaleaf, en sjette del. Etter dem reparerte Meshullam, sønn av Berekja, motsatt sitt rom.

    31 Etter ham reparerte Malkia, sønn av gullsmeden, frem til huset for tempeltjenerne og kjøpmennene, motsatt Mønstringsporten, og til oppgangen til hjørnet.

    32 Og mellom hjørneoppgangen og Saueporten reparerte gullsmedene og kjøpmennene.

  • 75%

    6 Den gamle porten ble reparert av Jojada, sønn av Paseah, og Meshullam, sønn av Besodeja. De la bjelker, satt opp dørene, låsene og bommene.

    7 Ved siden av dem reparerte Melatja fra Gibea og Jadon fra Meronot, menn fra Gibea og Mizpa, under myndigheten til landshøvdingen vest for Eufrat.

    8 Ved siden av dem reparerte Ussiel, sønn av Harhaja, en av gullsmedene. Ved siden av ham reparerte Hananja, en av salveblanderne. De forsterket Jerusalem helt til Bredmuren.

    9 Ved siden av dem reparerte Refaja, sønn av Hur, herskeren over halvparten av Jerusalems område.

    10 Ved siden av dem reparerte Jedaja, sønn av Harumaf, rett foran sitt hus. Ved siden av ham reparerte Hattusj, sønn av Hasjabneja.

    11 En annen del ble reparert av Malkia, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahat-Moab, i tillegg til Ovnshjørnet.

  • 71%

    3 På den tiden kom Tattenai, landshøvdingen for området vest for elven, og Setar-Bosnai og deres embetsbrødre til dem og sa: 'Hvem har gitt dere befaling til å bygge dette huset og fullføre denne strukturen?'

    4 Da spurte vi dem slik: 'Hva heter mennene som bygger denne konstruksjonen?'

  • 71%

    5 La dem overgi det til de som utfører arbeidet, de som er satt over Herrens hus. La deretter disse gi det til de som utfører arbeidet i Herrens hus, for å reparere skadene på huset.

    6 Til håndverkerne, til bygningsarbeiderne, og til murbyggerne, samt til innkjøp av treverk og tilhugget stein for å styrke huset.

  • 16 Embetsmennene visste ikke hvor jeg hadde gått, eller hva jeg gjorde. For jeg hadde ennå ikke sagt noe til jødene, prestene, adelsmennene, embetsmennene eller de andre som gjorde arbeidet.

  • 14 Det var noen gaver som ikke ble brakt til Herrens hus: penger fra skyldoffer og syndoffer, som gikk til prestene.

  • 7 La arbeidet på Guds hus få gå videre. Guvernøren av jødene og de eldste av jødene skal bygge Guds hus på sin plass.

  • 16 Jeg arbeidet også på denne muren, og vi kjøpte ikke noe jordstykke, og alle mine tjenere var samlet der til arbeidet.

  • 10 De ga pengene til mennene som hadde ansvaret for arbeidet på Herrens hus. Disse mennene overleverte det til dem som arbeidet på Herrens hus for å utføre reparasjonene og restaureringen av huset.

  • 10 Fra den dagen arbeidet halvparten av mine tjenere på verket, mens den andre halvparten var bevæpnet med spyd, skjold, buer og rustninger. Offiserene sto bak hele Judas folk.

  • 17 Hverken jeg, mine brødre, mine tjenere eller mennene i vaktlaget som fulgte meg, tok av oss klærne. Alle hadde våpen med seg, også når vi hentet vann.

  • Neh 4:5-7
    3 vers
    69%

    5 Fiendene våre sa: 'De vil ikke vite eller se noe før vi kommer midt iblant dem og dreper dem, og på den måten stopper arbeidet.'

    6 Da jødene som bodde i nærheten kom og sa til oss ti ganger: 'De vil komme over oss fra alle steder,'

    7 Jeg satte folk på de lavere stedene bak muren, på de åpne plassene, og satte folket i familier med sverd, spyd og buer.

  • 12 Mennene arbeidet med troskap. Til å lede dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam av Kehats sønner. Alle levitter som var kyndige i musikkinstrumenter,

  • 9 Da spurte vi de eldste om hvem som hadde gitt tillatelse til å bygge dette huset og fullføre denne strukturen.

  • 12 De ga så de opptalte pengene til de som hadde ansvaret for arbeidet i Herrens hus, som deretter brukte dem til å betale snekkere, byggmestre, murmestere og steinbruddarbeidere, for å kjøpe tømmer, hugge steiner og til alt som trengtes for å reparere Herrens hus.

  • 15 Så vi arbeidet på verket, og halvparten grep våpen fra morgengry til stjernene kom fram.

  • 13 Arbeiderne utførte arbeidet, og restaureringen skred fram under deres hender; de satte Guds hus i stand slik det skulle være, og de styrket det.

  • 9 Jesjua og hans sønner og brødre, Kadmiel og hans sønner, judas sønner, sto sammen for å lede de som arbeidet på Guds hus. Sammen med Henadads sønner, deres sønner og deres brødre, levittene.

  • 1 Da Sanballat, Tobia, Geshem araberen og resten av fiendene våre hørte at jeg hadde bygget muren, og at det ikke var noen brudd igjen, skjønt jeg ennå ikke hadde satt inn dørene i portene, ble de klar over det.

  • 6 Prestene tok pengene fra hver av sine bekjente og brukte dem til å reparere skadene på tempelet, det som måtte finnes av skader.