4 Mosebok 10:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men hvis det blir blåst med bare én, skal lederne, høvdingene for Israels tusener, samle seg hos deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 18:21 : 21 Og du skal se ut blant hele folket menn som frykter Gud, troverdige og som hater urettferdig vinning, og sette dem som ledere over tusen, over hundre, over femti og over ti.
  • 4 Mos 7:2 : 2 Israels ledere, som også var overhodene for sine fedre i Israels stammer og var de som hadde tilsyn med de som var telt, kom frem med sine gaver.
  • 5 Mos 1:15 : 15 Så valgte jeg lederne for deres stammer, kloke og erfarne menn, og satte dem til ledere over dere – ledere over tusen, hundre, femti og ti, og som dommere for deres stammer.
  • 4 Mos 1:4-9 : 4 Sammen med dere skal være én mann fra hver stamme, overhode for hans fedrehus.» 5 Dette er navnene på de mennene som skal stå sammen med dere: fra Ruben, Elisur, sønn av Sje’de’ur; 6 fra Simeon, Sjelumi’el, sønn av Surisjaddai; 7 fra Juda, Naksjon, sønn av Amminadab; 8 fra Issakar, Netanel, sønn av Suar; 9 fra Sebulon, Eliab, sønn av Helon; 10 fra Josefs sønner – fra Efraim, Elisjama, sønn av Ammihud; fra Manasse, Gamliel, sønn av Pedasur; 11 fra Benjamin, Abidan, sønn av Gideoni; 12 fra Dan, Ahieser, sønn av Ammisjaddai; 13 fra Asjer, Pagiel, sønn av Okran; 14 fra Gad, Eljasaf, sønn av De’uel; 15 fra Naftali, Ahira, sønn av Enan. 16 Dette var de utvalgte lederne for menigheten, stammeforstanderne, lederne blant Israels tusener.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 10:1-3
    3 vers
    87%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Lag deg to sølvbasuner, hamret ut av sølv skal du lage dem. De skal være til for å kalle sammen menigheten og for å få leirene til å bryte opp.

    3Når man blåser i dem, skal hele menigheten samle seg hos deg ved inngangen til møteteltet.

  • 4 Mos 10:5-10
    6 vers
    82%

    5Når dere blåser støt, skal de leirene som ligger mot øst, bryte opp.

    6Når dere blåser et annet støt, skal de leirene som ligger mot sør, bryte opp. Et støt skal blåses hver gang de bryter opp.

    7Når menigheten skal samles, skal dere blåse, men ikke støte.

    8Det skal være prestene, Arons sønner, som skal blåse i basunene. Dette skal være en evig forskrift for dere, gjennom alle deres slekter.

    9Når dere går til krig i deres land mot fienden som angriper dere, skal dere blåse alarm med basunene. Da skal dere bli husket for Herrens ansikt, deres Gud, og bli frelst fra fiendene deres.

    10På deres gledens dager og høytider og ved begynnelsen av deres måneder skal dere blåse i basunene over brennofferne deres og over fredsofferne deres. Dette skal minne dere foran deres Gud. Jeg er Herren deres Gud.

  • Dom 7:17-18
    2 vers
    74%

    17Han sa til dem: 'Se på meg og gjør som jeg gjør. Når jeg kommer til utkanten av leiren, skal dere gjøre det samme som jeg.'

    18Når jeg og alle de med meg blåser i trompetene, da skal også dere blåse i trompetene rundt hele leiren og rope: For Herren og for Gideon!'

  • Jos 22:14
    73%

    14sammen med ti ledere, en leder for hver av Israels stammers familier. Hver av dem var overhode for sine fedrehus blant Israels tusener.

  • Joel 2:15
    71%

    15Blås i hornet på Sion, hellige en faste, kall inn til en høytidsforsamling.

  • Dom 6:34
    71%

    34Herrens Ånd kom over Gideon. Han blåste i hornet, og Abiesers slekt samlet seg bak ham.

  • 4 Mos 1:16
    70%

    16Dette var de utvalgte lederne for menigheten, stammeforstanderne, lederne blant Israels tusener.

  • 4 Mos 31:4-6
    3 vers
    70%

    4Dere skal sende tusen menn fra hver stamme i Israel til hæren.

    5Så ble det valgt ut tusen menn fra hver stamme, tolv tusen bevæpnede menn til krigen, blant Israels tusener.

    6Moses sendte dem til hæren, tusen fra hver stamme, sammen med Pinehas, sønn av presten Eleasar, med de hellige karene og trompetene i hånden for å lyde alarmen.

  • Jer 4:5
    70%

    5Fortell det i Juda og forkynn det i Jerusalem; blås i basun i landet, rop høyt og si: 'Samle dere, og la oss gå til de befestede byene.'

  • Esek 33:3-4
    2 vers
    70%

    3og han ser sverdet komme mot landet og blåser i hornet og advarer folket,

    4og noen hører hornets lyd, men ikke tar advarselen, og sverdet kommer og tar ham, skal hans blod være på hans egen hode.

  • Dom 20:2
    70%

    2Folkets ledere, alle Israels stammer, stilte seg fram i Herrens forsamling, fire hundre tusen mann til fots, trent til våpenbruk.

  • 2 Krøn 13:12
    70%

    12Se, Gud står med oss som vårt hode, og hans prester med kamptrumpetene til å blåse angrepet mot dere. Dere, Israels sønner, ikke kjemper mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes.

  • Jos 6:4-5
    2 vers
    70%

    4Syv prester skal bære syv jubelhorn foran arken. Den syvende dagen skal dere gå rundt byen syv ganger, og prestene skal blåse i hornene.

    5Når de trekker langvarig i jubilehornet, skal hele folket rope med et stort rop, og bymuren vil falle sammen. Da skal folket gå opp, hver rett framfor seg.

  • Esek 7:14
    69%

    14De har blåst i trompeten og gjort alt klart, men ingen drar ut til kamp; for min vrede er mot hele mengden.

  • 2 Krøn 13:14
    69%

    14Da Juda snudde seg, så de at de var omringet både foran og bak. De ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene.

  • Jes 18:3
    69%

    3Alle innbyggere i verden og som bor på jorden, når banneret blir løftet på fjellene, se det, og når hornet blir blåst, hør det.

  • 1 Kor 14:8
    69%

    8Og hvis basunen gir en uklar lyd, hvem vil da gjøre seg klar til strid?

  • 5 Mos 20:9
    69%

    9Når offiserene har fullført sin tale til folket, skal de utpeke hærførere over hæren.

  • Jos 6:13
    68%

    13Syv prester som bar syv jubelhorn gikk foran Herrens ark, mens de stadig blåste i hornene. De væpnede mennene gikk foran dem, mens den stepnde styrken fulgte arken.

  • 4 Mos 8:9
    68%

    9Før levittene frem foran møteteltet, og kall sammen hele menigheten av Israels barn.

  • 4 Mos 1:4
    68%

    4Sammen med dere skal være én mann fra hver stamme, overhode for hans fedrehus.»

  • Jos 6:9
    68%

    9De væpnede mennene gikk foran prestene som blåste i hornene, og den stepnde styrken gikk bak arken. Mens de gikk, blåste de i hornene.

  • 4 Mos 29:1
    68%

    1Og i den sjuende måneden, på den første dagen i måneden, skal det være en hellig sammenkomst for dere. Dere skal ikke utføre noe arbeid; det skal være en dag med trompetlyd for dere.

  • Dom 3:27
    68%

    27Da han kom dit, blåste han i hornet på Efraims fjell, og Israels barn gikk ned med ham fra fjellet, og han ledet dem.

  • Jes 27:13
    68%

    13Og på den dagen skal en stor shofar blåses, og de som gikk tapt i Assyrias land og de forviste i Egyptens land, skal komme og tilbe Herren på det hellige fjellet i Jerusalem.

  • 5 Mos 29:10
    68%

    10Sammen med de små barna deres, konene deres og innflytterne blant dere, de som hugger ved og de som henter vann.

  • 1 Krøn 13:1
    68%

    1David rådførte seg med tusen- og hundrelederne, og med hver leder.

  • Dom 7:20
    67%

    20De tre gruppene blåste i trompetene og slo i stykker krukkene. De holdt faklene i venstre hånd og trompetene i høyre hånd for å blåse i dem og ropte: 'Sverd for Herren og for Gideon!'

  • Jes 13:4
    67%

    4Lyden fra en stor mengde på fjellene, som lyden av et mektig folk, lyden av kongerikene, folkeslag som samles; Herren over hærskarene marsjerer i krig.

  • 4 Mos 1:44
    67%

    44Disse var de som ble talt av Moses og Aron og lederne for Israel, tolv menn, én fra hver stamme.

  • Jer 4:21
    67%

    21Hvor lenge skal jeg se signalflagget, høre lyd av hornet?

  • 4 Mos 7:2
    67%

    2Israels ledere, som også var overhodene for sine fedre i Israels stammer og var de som hadde tilsyn med de som var telt, kom frem med sine gaver.

  • Joel 2:1
    67%

    1Blås i hornet på Sion, og rop ut alarm på mitt hellige fjell! La alle innbyggere i landet skjelve, for Herrens dag kommer, den er nær.

  • Dom 7:22
    67%

    22Da de tre hundre trompetene lød, satte Herren hver manns sverd mot hans kamerat over hele leiren. Leiren flyktet til Bet Hashitta, mot Serera, til grensen av Abel Mehola ved Tabbath.

  • Neh 12:41
    67%

    41Prestene Eliakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja hadde trompeter.

  • 4 Mos 1:52
    67%

    52Israels sønner skal slå leir hver for seg etter sitt banner, ved sine hærstyrker.