Ordspråkene 22:27

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis du ikke har til å betale, hvorfor skulle han ta din seng fra under deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:16 : 16 Ta hans plagg, for han har gått i borgen for en fremmed; ta hans sikkerhet for en utenlandsk kvinne.
  • 2 Mos 22:26-27 : 26 For det er hans eneste dekkende plagg, hans kappe for hans hud; hvordan skal han ellers holde seg varm om natten? Og når han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er barmhjertig. 27 Gud skal du ikke forbanne, og en leder blant ditt folk skal du ikke forbanne.
  • 2 Kong 4:1 : 1 En kvinne fra profetenes disipler ropte til Elisja og sa: «Din tjener, min mann, er død, og du vet at din tjener fryktet Herren. Nå er kreditoren kommet for å ta mine to sønner som slaver.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 22:26
    82%

    26Vær ikke blant dem som gir håndslag, dem som stiller garantier for lån.

  • 5 Mos 24:10-13
    4 vers
    80%

    10Når du gir et lån til din neste, skal du ikke gå inn i hans hus for å ta en gjenstand som pant.

    11Du skal stå utenfor, og mannen som du gir lånet til, skal bringe pantet ut til deg.

    12Og hvis det er en fattig mann, skal du ikke legge deg til å sove med hans pant.

    13Du skal returnere panten til ham ved solnedgang så han kan sove i sin kappe og velsigne deg. Det skal være rettferdighet for deg foran Herren din Gud.

  • Ordsp 22:28
    78%

    28Flytt ikke det gamle grensesteinet som dine fedre har satt.

  • 2 Mos 22:25-26
    2 vers
    77%

    25Hvis du tar din nestes kappe som pant, skal du returnere den til ham før solen går ned.

    26For det er hans eneste dekkende plagg, hans kappe for hans hud; hvordan skal han ellers holde seg varm om natten? Og når han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er barmhjertig.

  • Job 22:5-7
    3 vers
    76%

    5Er ikke din ondskap stor, og dine synder uten ende?

    6Du tok pant fra dine brødre uten grunn og rev klærne av de nakne.

    7Du ga ikke vann til de tørste, og du nektet dem mat som var sultne.

  • Ordsp 27:13
    75%

    13Ta fra ham kappen, for han har stillet sikkerhet for en fremmed; gi ham pant for den fremmede kvinnen.

  • Job 17:3
    75%

    3Sett nå mitt pant hos deg! Hvem vil slå hånd med meg?

  • 2 Mos 22:11-15
    5 vers
    75%

    11Men hvis det virkelig er blitt stjålet fra ham, skal han betale erstatning til eierne.

    12Hvis det er blitt drept av et rovdyr, skal han fremvise det som bevis; for det som er blitt revet i stykker, trenger han ikke å betale.

    13Hvis en mann låner noe fra sin neste, og det blir skadet eller dør mens eierne ikke er til stede, skal han fullt ut betale erstatning.

    14Men hvis eierne er hos ham, skal han ikke betale erstatning. Hvis det er leid ut, inngår leiesummen i erstatningen.

    15Hvis en mann forfører en jomfru som ikke er lovet bort, og ligger med henne, skal han betale brudeprisen og ta henne til kone.

  • Job 36:18-19
    2 vers
    74%

    18La ikke sinne lokke deg til spott, og la ikke en stor løsepenger avlede deg.

    19Vil din rikdom hjelpe deg i trengselstiden, eller alle dine sterke krefters anstrengelser?

  • 3 Mos 25:36-37
    2 vers
    74%

    36Du skal ikke kreve renter eller profitt av ham, men du skal frykte din Gud, så din bror kan leve hos deg.

    37Du skal ikke låne ham penger mot renter eller gi ham mat for profitt.

  • 5 Mos 24:6
    73%

    6Ingen skal ta en håndkvern eller en kvernstein som pant, for han tar en manns liv som pant.

  • Ordsp 6:1
    73%

    1Min sønn, hvis du har gitt sikkerhet for din neste, har du gitt håndslag til en fremmed.

  • Matt 18:25
    72%

    25Fordi han ikke hadde noe å betale med, befalte herren at han skulle selges sammen med sin kone, sine barn og alt han eide, så gjeld kunne betales.

  • Job 35:7
    72%

    7Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han fra din hånd?

  • 2 Mos 22:7-8
    2 vers
    72%

    7Hvis tyven ikke blir funnet, skal husets eier fremstilles for Gud; han må sverge for at han ikke har lagt hånd på sin nestes eiendom.

    8I enhver sak om underslag, enten det er om en okse, esel, sau, kappe eller annet som er tapt og noen påstår det tilhører dem, skal begge parters saker komme frem for Gud. Den som Gud dømmer som skyldig, må betale dobbelt erstatning til sin neste.

  • 5 Mos 24:15
    72%

    15Du skal gi ham hans lønn på dagen før solen går ned, for han er fattig og setter sin tillit til den. Ellers kan han rope til Herren mot deg, og det ville være synd for deg.

  • Ordsp 20:16
    72%

    16Ta hans plagg, for han har gått i borgen for en fremmed; ta hans sikkerhet for en utenlandsk kvinne.

  • Esek 18:7-8
    2 vers
    72%

    7ikke undertrykker noen, returnerer pantet han har tatt, ikke begår ran, gir sitt brød til den sultne og dekker den nakne med klær,

    8ikke krever renter og ikke tar økning, holder seg fra urettferdighet, utøver rettferdig dom mellom menneske og menneske,

  • Ordsp 3:27
    72%

    27Hold ikke det gode tilbake fra dem som fortjener det, når det står i din makt å gjøre det.

  • Jer 22:13
    71%

    13Ve den som bygger sitt hus uten rettferdighet og sine øverste rom uten rett, som lar sin nabo arbeide for ingenting og ikke gir ham lønn!

  • Matt 5:26
    71%

    26Jeg sier deg i sannhet, du skal slett ikke komme ut derfra før du har betalt siste øre.

  • Job 31:39
    71%

    39hvis jeg har fortært dets avling uten betaling, og bringe eierne til å puste ut i smerte,

  • 2 Mos 22:3
    71%

    3Hvis det stjålne finnes hos ham levende, enten det er okse, esel eller sau, skal han betale dobbelt erstatning.

  • Jes 28:20
    71%

    20For sengen er for kort til å strekke seg på, og teppet er for smalt til å pakke seg inn i.

  • 5 Mos 24:17
    71%

    17Du skal ikke forvrenge dommen for en fremmed eller en farløs, og du skal ikke ta en enkes klær som pant.

  • 2 Mos 21:30
    71%

    30Men hvis en bøterstatning blir pålagt ham, skal han gi så mye som blir pålagt ham for hans sjel som løsepenger.

  • Ordsp 6:3
    71%

    3Gjør da dette, min sønn, og fri deg! Siden du har kommet i din nestes hånd, gå og ydmyk deg og insister hos din neste.

  • Ordsp 22:7
    71%

    7Den rike hersker over de fattige, og den som låner, blir en tjener for långiveren.

  • Luk 12:59
    71%

    59Jeg sier deg: Du skal ikke komme ut derfra før du har betalt den aller siste mynten.

  • Fork 5:5
    71%

    5La ikke munnen føre til at kroppen synder, og si ikke til budbæreren at det var en feil. Hvorfor skulle Gud bli harm på din stemme og ødelegge det du har gjort?

  • Ordsp 17:18
    71%

    18Den som mangler forstand slår hendene sammen og går god for vennens gjeld.

  • Job 6:22
    71%

    22Har jeg sagt: Gi meg noe, eller, av deres rikdom, bestikk meg?

  • Ordsp 22:22
    71%

    22Rov ikke den fattige fordi han er fattig, og knus ikke den elendige i porten,

  • 2 Mos 21:11
    71%

    11Hvis han ikke gjør disse tre tingene for henne, skal hun gå fri uten betaling.

  • Ordsp 11:15
    71%

    15Den som lover for en fremmed, vil lide skade, men den som unngår garantier, lever trygt.

  • Ordsp 25:17
    70%

    17La din fot sjelden være i din nabos hus, ellers blir han lei av deg og hater deg.