Ordspråkene 3:35
De vise skal arve ære, men dårer bærer på skam.
De vise skal arve ære, men dårer bærer på skam.
De vise skal arve ære, men dårer får skam til lønn.
De vise arver ære, men dårer får skam.
De vise arver ære, men dårer får skam.
De vise arver ære, men dårer løfter skam.
De vise skal arve ære, men dårer får til sin del skam.
De vise skal arve ære; men dårer vil oppleve skam.
De vise skal arve ære, men narrene skal overta skam.
De vise arver ære, men de tåpelige bærer skam.
De vise skal arve ære, men skam skal de tåpelige oppnå.
Den vise skal arve ære, men for de uvitende vil skam være deres premie.
De vise skal arve ære, men skam skal de tåpelige oppnå.
The wise will inherit honor, but fools get only shame.
De vise arver ære, men dårer bærer på skam.
De Vise skulle arve Ære, men (hver) af Daarerne skal optage Skam.
The wise shall inherit glory: but shame shall be the omotion of fools.
De vise skal arve ære, men dårers del blir skam.
The wise shall inherit glory: but shame shall be the legacy of fools.
The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.
De vise skal arve ære, men de dårers del er skam.
De vise arver ære, men dårer bærer på skam.
De vise skal arve ære, men skam skal bli dårers lønn.
De vise skal få ære til arv, men dårer skal bære skam.
The wise{H2450} shall inherit{H5157} glory;{H3519} But shame{H7036} shall be the promotion{H7311} of fools.{H3684}
The wise{H2450} shall inherit{H5157}{(H8799)} glory{H3519}: but shame{H7036} shall be the promotion{H7311}{(H8688)} of fools{H3684}.
The wyse shal haue honor in possession, but shame is the promocio that fooles shal haue.
The wise shall inherite glorie: but fooles dishonour, though they be exalted.
The wyse shall haue honour in possession: but shame is the promotion that fooles shall haue.
The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.
The wise will inherit glory, But shame will be the promotion of fools.
Honour do the wise inherit, And fools are bearing away shame!
The wise shall inherit glory; But shame shall be the promotion of fools.
The wise shall inherit glory; But shame shall be the promotion of fools.
The wise will have glory for their heritage, but shame will be the reward of the foolish.
The wise will inherit glory, but shame will be the promotion of fools.
The wise inherit honor, but he holds fools up to public contempt.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men hos de ydmyke er det visdom.
24 De vises rikdom er deres krone, men dårskap er de tåpeliges arvelodd.
18 Fattigdom og skam for den som avviser formaning, men den som tar i mot tilrettevisning, blir æret.
18 De enkle arver dårskap, men de kloke blir kronet med kunnskap.
15 Dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.
16 Dårens ergrelse blir kjent med det samme, men den kloke dekker over skam.
33 Visdom hviler i det forstandige hjerte, men blant tåper blir den gjort kjent.
34 Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en skam for ethvert folk.
35 En vis tjener finner kongens gunst, men hans vrede rammer den som handler skammelig.
3 En dårskapens stav vokser i den tåpeliges munn, men de vises lepper bevarer dem.
34 Han spotter spotterne, men ydmyke gir han nåde.
8 Den kloke forstår sin vei, men dårskap er bedrageri blant de uforstandige.
9 Dårer gjør narr av skyld, men blant de rettferdige er velvilje.
2 En klok tjener skal herske over en skammelig sønn og få del i arven blant brødrene.
29 Den som forstyrrer sitt eget hus, arver vind, og dåren blir tjenestemann for de viselige.
16 Alle kloke handler med kunnskap, men en dåre breder ut dumhet.
8 Den vise tar imot bud, men den tåpelige som snakker for mye, kommer til fall.
23 Den kloke skjuler sin kunnskap, men dårers hjerte roper dårskap.
20 En vis sønn gleder sin far, men en tåpelig mann forakter sin mor.
21 Dårskap er glede for den som mangler forstand, men den kloke styrer sin vei rett.
33 Herrens frykt er visdoms tukt, og ydmykhet går før ære.
16 Den vise frykter og vender seg fra ondt, men dårer blir overselvsikre og opptre arrogant.
1 Som snø om sommeren og som regn i høsten, slik er ære som ikke passer for dåren.
5 En dåre forakter sin fars tukt, men den som tar til seg irettesettelse blir klok.
6 Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.
6 Dårskap blir satt i høye posisjoner, mens rike mennesker sitter i ydmykhet.
32 For det er den uerfarne villfarelse som dreper dem, og dårers trygghet som ødelegger dem.
23 En manns stolthet bringer ham lavt, men den ydmyke i ånden vil få ære.
2 En dåre har ingen glede av forstand, men av å la sitt hjerte komme til syne.
3 Når den onde kommer, kommer også forakt, og med vanære følger skam.
18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener seg å være vis i denne verden, la ham bli en dåre for å bli vis.
19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.'
9 De vise er gjort til skamme, de er forskrekket og fanget. Se, de har forkastet Herrens ord, og hva slags visdom har de da?
15 Ris og irettesettelse gir visdom, men en gutt overlatt til seg selv, forårsaker skam for sin mor.
20 Den som omgås de vise, blir vis, men den som omgås dårer, lider skade.
10 Det er ikke passende for en dåre å leve i luksus, enn si for en tjener å herske over fyrster.
14 De vise sparer kunnskap, men den tåpelige talerens munn er nært forestående ruin.
13 Den som svarer før han hører, er til ham selv som dårskap og skam.
8 Et menneske blir rost for sin klokskap, men den fordervede blir til forakt.
24 Visdom er i den klokes ansikt, men dårenes øyne er ved jordens ende.
2 En vis manns tunge gir god innsikt, men dårers munn slår ut dårskap.
5 Svar dåren etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.
4 Ydmykhet og frykt for Herren gir rikdom, ære og liv.
7 Frykt for Herren er begynnelsen til kunnskap, men dårer forakter visdom og disiplin.
10 Bare av hovmod kommer strid, men visdom er for dem som tar råd.
5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.
11 En dåre lar hele sin vrede slippe ut, men en vis mann holder den tilbake.
10 Den store som sårer alt, og som hyrer en dåre, eller hyrer forbipasserende.
7 Den som holder loven, er en forstandig sønn, men den som omgås sløsere, bringer skam over sin far.
12 Ser du en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for dåren enn for ham.