Jeremia 8:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De vise er gjort til skamme, de er forskrekket og fanget. Se, de har forkastet Herrens ord, og hva slags visdom har de da?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 6:15 : 15 De skulle skamme seg over de avskyelige tingene de har gjort, men likevel kjenner de ikke skam, de vet ikke hva det vil si å bli ydmyket. Derfor skal de falle blant de falne, når jeg straffer dem, sier Herren.
  • Jer 6:19 : 19 Jord, hør! Se, jeg skal føre ulykke over dette folket, frukten av deres tanker, for de lyttet ikke til mine ord, og min lov forkastet de.
  • 5 Mos 4:6 : 6 Dere skal holde dem og gjøre etter dem, for det skal vise deres visdom og forstand blant de folkene som skal høre om alle disse lovene og si: «Sannelig, dette er et vist og forstandig folk, en stor nasjon.»
  • Sal 119:98-99 : 98 Dine bud gjør meg visere enn mine fiender, for de er alltid med meg. 99 Jeg har fått større innsikt enn alle mine lærere, for dine vitnesbyrd er min grubling. 100 Jeg har større forståelse enn de eldste, fordi jeg har holdt dine påbud.
  • Jes 19:11 : 11 Sannelig, dårer er Zoans fyrster. Pharaos rådgiveres kloke plan er blitt dårskap. Hvordan kan dere si til farao: Jeg er en vis mann, en etterkommer av gamle konger?
  • Jes 8:20 : 20 Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ord, er det fordi det ikke er noe lys i dem.
  • Job 5:12 : 12 Han forstyrrer de klokes planer, slik at deres hender ikke fullfører noe.
  • Sal 19:7 : 7 Fra himmelens ende går dens oppgang, og dens kretsløp når til dens ytterste ende; ingenting er skjult for dens hete.
  • Jer 49:7 : 7 Om Edom. Så sier Herren, hærskarenes Gud: Er det ikke mer visdom i Teman? Har rådene gått tapt for de kloke? Er deres visdom blitt fordervet?
  • Esek 7:26 : 26 Ulykke følger på ulykke, og rykter til rykter. Da søker man visjon fra profeten, men loven forsvinner fra presten, og råd fra de eldste.
  • 1 Kor 1:18-29 : 18 For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft. 19 For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes klokskap vil jeg sette til side. 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens gransker? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap? 21 For siden verden i Guds visdom ikke ved egen visdom lærte å kjenne Gud, fant Gud det godt å frelse de troende ved dårskapens forkynnelse. 22 For både jøder krever tegn, og grekere søker visdom, 23 men vi forkynner en korsfestet Kristus, for jøder et anstøt og for grekere dårskap. 24 Men for dem som er kaldt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom. 25 For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene. 26 Brødre, se på deres egen kallelse! Ikke mange av dere ble kaldt vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange av høy byrd. 27 Men Gud valgte det dåraktige i verden for å gjøre de vise til skamme, og det svake i verden valgte Gud for å gjøre det sterke til skamme. 28 Og det som er lavt i verden og foraktet av verden valgte Gud, ja, det som ingenting er, for å gjøre det til intet som er noe, 29 for at intet kjød skal rose seg for ham.
  • 2 Tim 3:15 : 15 og at du helt fra barndommen har kjent de hellige skrifter som kan gjøre deg vis til frelse ved troen på Kristus Jesus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 8:8
    84%

    8Hvordan kan dere si: 'Vi er vise, og Herrens lov er med oss'? Men se, det er de falske pennenes verk hos skribentene.

  • 1 Kor 3:19-20
    2 vers
    75%

    19For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.'

    20Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.'

  • Jer 9:12-13
    2 vers
    74%

    12Herren sa: Fordi de har forlatt min lov, som jeg ga dem, og ikke lyttet til min røst eller vandret etter den.

    13De fulgte sine egne harde hjerter og fulgte Ba'al-gudene, som deres fedre hadde lært dem.

  • 1 Kor 1:19-20
    2 vers
    74%

    19For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes klokskap vil jeg sette til side.

    20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens gransker? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

  • Obad 1:8
    74%

    8Skal jeg ikke på den dagen, sier Herren, tilintetgjøre de kloke fra Edom og forstanden fra Esaus berg?

  • 2 Krøn 29:8
    73%

    8Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem. Han overlot dem til redsler, forferdelse og hån, slik dere selv ser.

  • Jer 5:4
    73%

    4Jeg sa: 'Dette er bare de fattige, de er uvitende, for de kjenner ikke Herrens vei, deres Guds rett.'

  • Mika 3:7
    73%

    7Seerne skal bli beskjemmet, og spåmennene skamfull. De skal dekke sine lepper, for det er intet svar fra Gud.

  • Jes 29:14-15
    2 vers
    73%

    14derfor vil jeg fortsette å gjøre underfulle ting for dette folket, uvanlige og fantastiske, da deres vismenns visdom skal forsvinne, og de klokes forstand skal skjules.

    15Ve dem som gjemmer seg dypt for Herren for å skjule sine planer, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: "Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?"

  • Jer 2:26
    73%

    26Som en tyv som blir avslørt, slik er Israels hus kommet til skam: deres konger, prinser, prester og profeter.

  • 5 Mos 32:28-29
    2 vers
    73%

    28for de er et folk uten råd, og det er ingen forstand i dem.

    29Hvis de bare var vise, ville de forstå dette og vurdere hva deres ende vil bli!

  • Ordsp 29:8
    73%

    8Spottere vekker vrede i en by, men vise menn vender vreden bort.

  • Jer 4:22
    73%

    22For mitt folk er dårer, de kjenner meg ikke. De er tåpelige barn, og de har ingen innsikt. De er kloke til å gjøre det onde, men å gjøre godt forstår de ikke.

  • Ordsp 14:8
    72%

    8Den kloke forstår sin vei, men dårskap er bedrageri blant de uforstandige.

  • Jer 10:8
    72%

    8De er alle like dumme og vettløse; deres idoler er til tre å være.

  • Jes 5:21
    72%

    21Ve dem som er vise i sine egne øyne og kloke i egne tanker.

  • Job 15:18
    72%

    18Det som vise menn har fortalt, uten å skjule det fra deres fedre.

  • Ordsp 3:35
    72%

    35De vise skal arve ære, men dårer bærer på skam.

  • Fork 9:16
    72%

    16Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord er ikke hørt.

  • Jer 8:10
    72%

    10Derfor vil jeg gi deres hustruer til andre og deres marker til dem som skal arve dem. For fra den minste til den største søker alle urett gevinst; fra profet til prest taler de falskhet.

  • Hos 14:9
    72%

    9Efraim, hva har jeg flere å gjøre med avgudene? Jeg har svart ham, og jeg vil ta vare på ham. Jeg er som en grønn sypress; ved meg finnes din frukt.

  • Jes 9:16
    72%

    16Derfor gleder Herren seg ikke over deres unge menn, og deres farløse og enker har han ikke barmhjertighet med. For alle er de ugudelige og gjør ondt, og hver munn taler dårskap. Med alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt rakt ut.

  • Jer 8:12
    72%

    12Skammer de seg fordi de har gjort avskyelighet? Nei, de skammer seg ikke og vet ikke å ydmykes. Derfor skal de falle blant dem som faller; når straffens tid kommer, skal de snuble, sier Herren.

  • Jes 1:29
    72%

    29For de skal bli beskjemmet over de terebinter dere hadde lyst til, og bli vanæret over hagene dere hadde valgt.

  • Jes 44:25
    72%

    25Jeg som gjør tegnene til løgnere til intet og gjør spåmenn gale, jeg som får vise menn til å falle tilbake og gjør deres kunnskap til dårskap.

  • Sal 94:8
    71%

    8Forstå dette, dere uforstandige blant folket, dere tåpelige, når skal dere bli kloke?

  • Job 5:13
    71%

    13Han fanger de kloke i deres egen list, og de snikendes råd har det travelt.

  • Jer 49:7
    71%

    7Om Edom. Så sier Herren, hærskarenes Gud: Er det ikke mer visdom i Teman? Har rådene gått tapt for de kloke? Er deres visdom blitt fordervet?

  • Jes 19:12
    71%

    12Hvor er nå dine vismenn? La dem fortelle deg og la dem forstå hva Herren, hærskarenes Gud, har bestemt om Egypt.

  • Rom 1:22
    71%

    22De påstod at de var vise, men de ble dårer,

  • Job 32:9
    71%

    9Det er ikke alltid de mange eller gamle som er kloke og forstår rett.

  • Ordsp 1:29
    71%

    29For de hatet kunnskap og valgte ikke å frykte Herren.

  • Jer 9:23
    71%

    23Men la den som vil rose seg rose seg av at han har forstand og kjenner meg, for jeg er Herren, som utøver godhet, rett og rettferdighet på jorden. For i dette gleder jeg meg, sier Herren.

  • Jes 5:13
    70%

    13Derfor skal mitt folk gå i eksil på grunn av mangel på kunnskap; deres fornemme menn vil sulte, og mengden deres skal tørste.

  • Job 17:10
    70%

    10Men alle sammen, kom tilbake, jeg vil ikke finne noen kloke blant dere.

  • Jes 28:14
    70%

    14Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, dere herskere over dette folket som er i Jerusalem.

  • Jes 3:9
    70%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og deres synd forkynner de som Sodom - de skjuler det ikke. Ve deres sjel, for de har påført seg selv ondt.

  • Jer 4:9
    70%

    9Og på den dagen skal hjerte til kongen og hjertet til lederne svikte, sier Herren, prestene skal bli forferdet og profetene skal bli forbløffet.

  • Ordsp 14:33
    70%

    33Visdom hviler i det forstandige hjerte, men blant tåper blir den gjort kjent.

  • Ordsp 10:14
    70%

    14De vise sparer kunnskap, men den tåpelige talerens munn er nært forestående ruin.

  • Jer 6:15
    70%

    15De skulle skamme seg over de avskyelige tingene de har gjort, men likevel kjenner de ikke skam, de vet ikke hva det vil si å bli ydmyket. Derfor skal de falle blant de falne, når jeg straffer dem, sier Herren.

  • Jer 6:30
    70%

    30De skal kalles forkastet sølv, for Herren har forkastet dem.

  • Jes 45:16
    70%

    16De er blitt til skamme og ydmyket, alle sammen, avgudsmakerne er gått bort i vanære.

  • Job 12:17
    70%

    17Han fører rådgivere bort som fanger, og dommere gjør han til dårer.

  • Ordsp 11:2
    70%

    2Når stolthet kommer, kommer også skam, men hos de ydmyke er det visdom.