Forkynneren 10:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dårskap blir satt i høye posisjoner, mens rike mennesker sitter i ydmykhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 28:12 : 12 Når de rettferdige gleder seg, er det herlighet i overflod, men når de onde får makt, må folk gjemme seg.
  • Ordsp 29:2 : 2 Når de rettferdige øker, gleder folket seg, men når en ugudelig hersker, sukker folket.
  • Est 3:1 : 1 Etter disse hendelsene opphøyde kong Ahasverus Haman, sønn av Hammedata, agagitten, og forfremmet ham og satte hans trone over alle de andre stormennene som var hos ham.
  • Sal 12:8 : 8 Du, Herre, vil bevare dem; du vil verne dem fra denne generasjonen for alltid.
  • Dom 9:14-20 : 14 Da sa alle trærne til tornebusken: 'Kom du og bli vår konge!' 15 Og tornebusken sa til trærne: 'Hvis dere i sannhet vil salve meg til konge over dere, så kom og søk ly under min skygge. Hvis ikke, må ild gå ut fra tornebusken og fortære Libanons sedrer!' 16 Nå, hvis dere har handlet i sannhet og oppriktighet da dere gjorde Abimelek til konge, og hvis dere har gjort vel både mot Jerubba'al og hans hus og har behandlet ham som han fortjente, 17 for min far kjempet for dere, risikerte sitt liv for å redde dere fra midjanittene, 18 men dere har reist dere mot min fars hus i dag og drept hans sytti sønner på én stein og gjort Abimelek, sønn av hans slavekvinne, til konge over borgene i Sikem fordi han er deres bror – 19 hvis dere har handlet i sannhet og oppriktighet mot Jerubba'al og hans hus i dag, så gled dere over Abimelek, og måtte han glede seg over dere. 20 Men hvis ikke, må det gå ild ut fra Abimelek og fortære borgerne i Sikem og Milos hus, og ild gå ut fra borgerne i Sikem og Milos hus og fortære Abimelek!'
  • 1 Kong 12:13-14 : 13 Kongen svarte folket hardt, og han forkastet de gamles råd som de hadde gitt ham. 14 Han talte til dem etter de unge mennene råd: Min far gjorde deres åk tungt, men jeg vil gjøre det enda tyngre. Min far tukte dere med pisker, men jeg vil tukte dere med skorpioner.
  • Jak 2:3-5 : 3 og dere ser på ham som bærer de fine klærne og sier til ham: 'Sitt her på en god plass,' og til den fattige sier: 'Stå der, eller sett deg her ved min fotskammel,' 4 har dere ikke da gjort forskjell blant dere selv og blitt dommere med onde tanker? 5 Hør, mine elskede brødre: Har ikke Gud valgt ut de fattige i denne verden til å være rike i tro og arvinger til riket som han har lovt dem som elsker ham?
  • Ordsp 28:28 : 28 Når de onde stiger til makten, gjemmer mennesker seg, men når de går til grunne, øker de rettferdige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:7
    82%

    7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens prinser går som tjenere på jorden.

  • Fork 10:5
    79%

    5 Det er en ond ting jeg har sett under solen, som en skjevhet som kommer fra en leder.

  • Ordsp 19:10
    75%

    10 Det er ikke passende for en dåre å leve i luksus, enn si for en tjener å herske over fyrster.

  • Sal 62:9
    74%

    9 Stol på ham til enhver tid, dere folk, utøs deres hjerte for ham! Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    74%

    6 Ikke gjør deg viktig for kongen og stå ikke på plassene for store mennesker.

    7 For det er bedre at det sies til deg: 'Kom hit opp,' enn at du fornedres for en høvding du har sett.

  • Ordsp 11:2
    73%

    2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men hos de ydmyke er det visdom.

  • Ordsp 28:11
    73%

    11 Den rike mannen mener han er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gjennomskuer ham.

  • Jak 1:9-10
    2 vers
    73%

    9 La den lave bror rose seg i sin opphøyelse,

    10 og den rike i sin fornedrelse; for som blomsten på gresset skal han forgå.

  • Ordsp 14:24
    73%

    24 De vises rikdom er deres krone, men dårskap er de tåpeliges arvelodd.

  • Ordsp 3:35
    72%

    35 De vise skal arve ære, men dårer bærer på skam.

  • Ordsp 29:23
    72%

    23 En manns stolthet bringer ham lavt, men den ydmyke i ånden vil få ære.

  • Jes 5:15
    72%

    15 Mennesket skal bøyes og hver mann ydmykes, og de stolte øynene skal ydmykes.

  • Ordsp 13:7
    72%

    7 Noen gjør seg rike og har ingenting, mens andre gjør seg fattige og har stor rikdom.

  • Ordsp 30:22
    72%

    22 Under en trell når han blir konge, og en dåre når han har rikelig med mat,

  • Ordsp 28:6
    72%

    6 Bedre er en fattig mann som vandrer i sin integritet enn en rik mann som går på krokete veier.

  • Sal 49:2
    72%

    2 Hør dette, alle folk! Lytt, alle som bor i verden,

  • Fork 6:1
    71%

    1 Det finnes et onde som jeg har sett under solen, og det er stort blant menneskene:

  • Ordsp 15:21
    71%

    21 Dårskap er glede for den som mangler forstand, men den kloke styrer sin vei rett.

  • Fork 5:8
    71%

    8 Og det er en fordel av landet til alt sammen; en konge tjener markene.

  • Job 5:11
    71%

    11 Han opphøyer de lave, og de sørgende opphøyes til frelse.

  • Fork 9:16
    71%

    16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord er ikke hørt.

  • Fork 6:8
    71%

    8 Hva har den vise framfor dåren? Hva nytte har den fattige av å vite hvordan man skal leve framfor de levende?

  • Ordsp 14:33
    71%

    33 Visdom hviler i det forstandige hjerte, men blant tåper blir den gjort kjent.

  • Luk 1:52
    71%

    52 Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyd de lave.

  • Jak 2:3
    70%

    3 og dere ser på ham som bærer de fine klærne og sier til ham: 'Sitt her på en god plass,' og til den fattige sier: 'Stå der, eller sett deg her ved min fotskammel,'

  • Ordsp 19:1
    70%

    1 Bedre er en fattig som vandrer i sin integritet, enn en som er vrang med sine lepper og er en dåre.

  • Ordsp 10:15
    70%

    15 Den rikes rikdom er hans styrke, men de fattiges undergang er deres fattigdom.

  • Sal 10:10
    70%

    10 Han kryper sammen, han lurer, slik at den stakkars faller i hans sterke grep.

  • Ordsp 18:12
    70%

    12 Før et fall er menneskets hjerte stolt, men før ære går ydmykhet.

  • Fork 7:6
    70%

    6 For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Sal 107:40
    70%

    40 Han sprer forakt over fyrster og lar dem vandre i ødemark der det ikke er noen vei.

  • Fork 8:10
    70%

    10 Og jeg så de onde bli begravet, deres komme og fremgang fra det hellige stedet, men de ble glemt i byen hvor de hadde handlet. Også dette er meningsløst.

  • Matt 23:12
    70%

    12 Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.

  • Job 3:14
    70%

    14 Sammen med konger og jordens rådsmenn, de som bygde seg monumenter,

  • Fork 10:1
    70%

    1 Døde fluer får en parfymeoljeblanding til å stinke, slik ruinerer litt dårskap verdien av visdom og ære.

  • Fork 10:3
    70%

    3 Når dåren går langs veien, mangler hans hjerte forstand, og han sier til alle at han er en dåre.

  • Luk 14:10-11
    2 vers
    70%

    10 Men når du blir invitert, gå og sett deg nederst. Så når din vert kommer, kan han si til deg: 'Venn, kom høyere opp.' Da vil du få ære for de andre gjestene.

    11 For hver den som opphøyer seg selv, skal fornedres, men den som fornedrer seg selv, skal opphøyes.

  • Ordsp 16:18-19
    2 vers
    70%

    18 Før ødeleggelse kommer stolthet, og før fall, hovmodighet.

    19 Bedre å være ydmyk blant de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • Sal 138:6
    69%

    6 For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på lang avstand.

  • Ordsp 26:8
    69%

    8 Som å knytte en stein i slyngen, slik gir man ære til en dåre.

  • Job 5:3
    69%

    3 Jeg har sett en dåre etablere seg, men plutselig forbannet jeg hans bolig.

  • Jer 13:18
    69%

    18 Si til kongen og dronningen mor: Stig ned og sitt ydmykt, for deres herlighetens krone er falt fra hodene deres.

  • Ordsp 10:23
    69%

    23 Å gjøre ondt er som en spøk for en dåraktig, men visdom er for den som har innsikt.

  • Ordsp 26:1
    69%

    1 Som snø om sommeren og som regn i høsten, slik er ære som ikke passer for dåren.

  • Ordsp 26:12
    69%

    12 Ser du en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for dåren enn for ham.

  • 1 Sam 2:8
    69%

    8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen for å sette dem sammen med fyrster og gi dem en æreskrone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.