Salmenes bok 107:40

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han sprer forakt over fyrster og lar dem vandre i ødemark der det ikke er noen vei.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:24 : 24 Han tar bort forstanden fra de ledende, og han lar dem vandre i et øde der det ikke er vei.
  • Job 12:21 : 21 Han utøser forakt over edle og svekker de sterkes kraft.
  • Sal 78:66 : 66 Han slo sine fiender på flukt og påførte dem en evig skam.
  • Sal 107:4 : 4 De vandret i ørkenen, i ødemarker; en by å bo i fant de ikke.
  • Jes 23:8-9 : 8 Hvem har planlagt dette mot Tyrus, den kronesmedlende byen, hvor kjøpmennene var fyrster, og handelsmennene var de opphøyde i landet? 9 Herren, hærskarenes Gud, har besluttet dette for å gjøre alt det stolte vanæret, for å forakte de ærede i jorden.
  • Jer 13:15-18 : 15 Hør og lytt, vær ikke stolte, for Herren har talt. 16 Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene snubler på de mørke fjellene. Dere venter på lys, men han gjør det til mørke, og setter det til dyp skygge. 17 Men hvis dere ikke hører det, vil min sjel gråte i skjul på grunn av stoltheten. Øyet mitt vil gråte bittert, og det vil renne med tårer fordi Herrens flokk er tatt til fange. 18 Si til kongen og dronningen mor: Stig ned og sitt ydmykt, for deres herlighetens krone er falt fra hodene deres.
  • Dan 4:33 : 33 På den tiden vendte min forstand tilbake til meg. For mitt rike kom også min herlighet, ære og prakt tilbake til meg. Mine rådsmedlemmer og stormenn oppsøkte meg, og jeg ble gjeninnsatt i mitt rike, og enda større storhet ble lagt til meg.
  • Dan 5:5-6 : 5 I det samme øyeblikket kom det fram fingre av en menneskehånd, og de skrev på kalken på veggen i kongens palass, opplyst av lysestaken. Kongen så hånden som skrev. 6 Kongen ble skremt, hans ansiktsfarge forandret seg, hans tanker forvirret ham, hans hofteledd løste seg opp, og knærne slo mot hverandre.
  • Dan 5:18-30 : 18 Konge, Den høyeste Gud ga din far Nebukadnesar riket, storhet, ære og herlighet. 19 På grunn av den storhet som Gud ga ham, skalv og fryktet alle folk, nasjoner og språk for ham. Han drepte hvem han ville, lot leve den han ville, opphøyet hvem han ville og ydmyket hvem han ville. 20 Men da hans hjerte ble hovmodig, og hans ånd ble stolt og arrogant, ble han avsatt fra sitt kongelige trone, og æren ble tatt fra ham. 21 Han ble drevet bort fra mennesker, og hans forstand ble lik dyrenes. Han bodde blant villese. Han spiste gress som en okse, og hans kropp ble fuktet av himmelens dugg, til han innså at Den høyeste Gud rår over menneskers riker og setter den han vil over dem. 22 Men du, hans sønn Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette. 23 Du har opphøyd deg selv mot himmelens Herre. Karene fra hans hus er blitt brakt til deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og medhustruer drakk vin av dem. Du lovpriste gudene av sølv og gull, bronse, jern, tre og stein, som verken ser, hører eller forstår. Men den Gud som har din livsånde i sin hånd, og som styrer alle dine veier, har du ikke æret. 24 Derfor ble hånden sendt fra ham, og denne inskripsjonen skrevet. 25 Dette er skriften som ble skrevet: Mene, Mene, Tekel, Parsin. 26 Dette er tydningen av ordene: Mene: Gud har talt ditt rikes dager og gjort det slutt. 27 Tekel: Du er veid på vektskålen og funnet for lett. 28 Peres: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne. 29 Da befalte Belsasar, og de kledde Daniel i purpur, satte en gullkjede rundt halsen hans og kunngjorde at han skulle være den tredje mektigste i riket. 30 Samme natt ble kongen Belsasar, kaldeeren, drept.
  • Apg 12:23 : 23 Straks slo en Herrens engel ham fordi han ikke gav Gud æren, og han ble spist av ormer og døde.
  • Åp 19:18 : 18 for å ete kjøtt av konger, kjøtt av hærførere, kjøtt av veldige menn, kjøtt av hester og deres ryttere, og kjøtt av alle mennesker, både frie og slaver, små og store.
  • 2 Mos 8:3 : 3 Og magikerne gjorde det samme med sine hemmelige kunster, og de lot froskene komme opp over landet Egypt.
  • 2 Mos 8:17 : 17 Hvis du ikke lar mitt folk dra, skal jeg sende fluer over deg, dine tjenere, ditt folk og dine hus. Og husene i Egypt skal bli fylt med fluer, og også jorden de står på.
  • 2 Mos 8:24 : 24 Farao sa: «Jeg vil la dere dra, så dere kan ofre til Herren deres Gud i ørkenen. Men gå ikke for langt. Be for meg.»
  • 5 Mos 32:10 : 10 Han fant ham i et ørkenland, i det øde og hyletomme ødemark; han omsluttet ham, tok seg av ham, voktet ham som sin øyes pupill.
  • Jos 10:24-26 : 24 Da de førte kongene ut til Josva, kalte han til seg alle Israels menn og sa til hærens ledere som hadde gått med ham: «Kom nær og sett føttene på nakken til disse kongene.» De nærmet seg og satte føttene på nakken deres. 25 Josva sa til dem: «Frykt ikke, og vær ikke redde, vær modige og sterke! For slik skal Herren gjøre med alle deres fiender som dere kjemper mot.» 26 Josva slo dem deretter i hjel og hengte dem på fem trær. De ble hengende på trærne til kvelden.
  • Dom 1:6-7 : 6 Adoni-Besek flyktet, men de forfulgte ham, grep ham og hogg av tomlene og stortærne hans. 7 Adoni-Besek sa: «Sytti konger med avhogde tomler og stortær samlet smuler under mitt bord. Som jeg har gjort, har Gud gjengjeldt meg.» De førte ham til Jerusalem, hvor han døde.
  • Dom 4:21 : 21 Så tok Jael, Hebers kone, en teltplugg og en hammer i hånden, gikk stille inn til ham og slo pluggen gjennom tinningen hans, så den gikk ned i bakken mens han sov tungt av utmattelse. Og han døde.
  • 1 Sam 5:9 : 9 Men etter at de hadde flyttet den dit, kom Herrens hånd over byen med en stor forvirring. Han slo folkene i byen, fra små til store, og de fikk byller.
  • 1 Sam 6:4 : 4 De spurte: «Hvilken skyldoffer skal vi sende den?» Og de svarte: «Fem gullbyller og fem gullmus, etter antallet av de filistiske fyrster, for den samme plagen var over dem alle og deres fyrster.»
  • 1 Kong 21:19 : 19 Du skal si til ham: 'Så sier Herren: Har du myrdet og også tatt i besittelse?' Du skal si til ham: 'Så sier Herren: På det stedet hvor hundene slikket Nabots blod, skal hundene også slikke ditt blod.'
  • 2 Kong 9:35-37 : 35 Men da de gikk for å gravlegge henne, fant de ikke annet enn skallen, føttene og hendene hennes. 36 De vendte tilbake og fortalte dette til Jehu, som sa: 'Dette er Herrens ord, som han talte gjennom sin tjener Elias, tisjbiten: På Jisreels område skal hundene ete kjøttet av Jesabel. 37 Jesabels lik skal ligge som gjødsel på marken i Jisreels område, så ingen kan si: Dette er Jesabel.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:19-21
    3 vers
    81%

    19 Han fører prester bort som fanger, og mektige styrter han.

    20 Han tar bort taleevnen fra de trofaste og tar bort forstanden fra de gamle.

    21 Han utøser forakt over edle og svekker de sterkes kraft.

  • Sal 107:39
    80%

    39 Men de ble få og bøyde seg ned av trykk, ulykke og sorg.

  • Job 12:24-25
    2 vers
    78%

    24 Han tar bort forstanden fra de ledende, og han lar dem vandre i et øde der det ikke er vei.

    25 De famler i mørket uten lys, og han lar dem flakke omkring som en beruset.

  • Sal 107:41
    78%

    41 Men han løfter den fattige ut av elendighet og gjør dem til et stort folk som en saueflokk.

  • Sal 107:33-36
    4 vers
    75%

    33 Han gjør elver til ørken, vannrike kilder til tørsteland,

    34 fruktbart land til en saltflate på grunn av de ondes ugudelighet der.

    35 Og han gjør ørken til vannrike kilder og tørr jord til vannringer.

    36 Der lot han de sultne bosette seg, og de grunnla en by å bo i.

  • Jes 40:23
    75%

    23 Han gjør prinsene til intet og jordens herskere til tomhet.

  • Hab 1:10
    74%

    10 De gjør narr av konger, og herskere er til latter for dem. De ler av hver befestning, for de samler opp jord og inntar den.

  • Sal 107:4
    74%

    4 De vandret i ørkenen, i ødemarker; en by å bo i fant de ikke.

  • Sal 107:11-12
    2 vers
    73%

    11 fordi de hadde vært gjenstridige mot Guds ord og foraktet Den Høyestes råd,

    12 deres hjerte ble ydmyket av slit; de snublet, og det var ingen som hjalp.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    73%

    11 Spred ut din vrede, og se alle stolte og gjør dem ydmyke.

    12 Se på alle stolte og bøy dem, og knus de ugudelige der de står.

  • Job 12:17
    73%

    17 Han fører rådgivere bort som fanger, og dommere gjør han til dårer.

  • Fork 10:6-7
    2 vers
    73%

    6 Dårskap blir satt i høye posisjoner, mens rike mennesker sitter i ydmykhet.

    7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens prinser går som tjenere på jorden.

  • Sal 113:7-8
    2 vers
    72%

    7 Han løfter den fattige fra støvet, og hever den trengende fra askehaugene.

    8 Han setter dem blant fyrstene, blant sitt folks fyrster.

  • Sal 89:41
    72%

    41 Du har brutt ned alle hans murer, hans festninger har du gjort til ruiner.

  • Jer 14:3
    72%

    3 De rike sendte sine unge til vannet. De kom til vannreservene, men fant ikke vann. De vendte tilbake med tomme krukker. De ble til skamme, ydmyket og dekket hodene sine.

  • Job 3:14
    72%

    14 Sammen med konger og jordens rådsmenn, de som bygde seg monumenter,

  • Hos 5:10
    72%

    10 Judas fyrster har blitt som de som flytter grensesteiner; over dem vil jeg utøse min vrede som vann.

  • Jes 34:12
    72%

    12 Det skal ikke være noen adelsmenn der som skal kalles til kongesete, alle dets fyrster skal bli til intet.

  • Job 39:6-7
    2 vers
    71%

    6 Jeg har gitt ødemarken som dens hjem og saltsletten som dens bolig.

    7 Den ler av byens larm og hører ikke driverens skrik.

  • Job 24:4
    71%

    4 De undertrykker de fattige fra veien, og de nødstilte i landet må gjemme seg.

  • Sal 10:2
    71%

    2 I sin ondskaps stolthet forfølger den ugudelige den fattige; de blir fanget i de lumske planene de har klekket ut.

  • Jes 14:17
    71%

    17 Han gjorde verden til en ørken og ødela byene i den; han åpnet ikke fengslenes dører for sine fanger.'

  • Sal 10:10
    71%

    10 Han kryper sammen, han lurer, slik at den stakkars faller i hans sterke grep.

  • Klag 3:45
    71%

    45 Du har gjort oss til utskudd og skarn blant folkene.

  • Sal 106:41
    70%

    41 Han overga dem i hendene på folkene, og de som hatet dem, hersket over dem.

  • Ordsp 28:15
    70%

    15 En brølende løve eller en støtende bjørn er den onde hersker over et fattig folk.

  • Jes 33:8
    70%

    8 Veiene er øde, reisene er stoppet. Avtaler er brutt, byene er foraktet, og mennesket er ikke regnet for noe.

  • Jes 8:21
    70%

    21 Og de vil dra omkring, undertrykt og sultne, og når de er sultne, vil de bli sinte og forbanne sin konge og sin Gud og se oppover.

  • Klag 3:11
    70%

    11 Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 15:28
    70%

    28 Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, tiltenkt til ruiner.

  • Sal 14:6
    70%

    6 Dere håner de fattiges råd, men Herren er deres tilflukt.

  • Sal 76:12
    70%

    12 Gi løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud; la alle rundt ham bringe gave til den fryktede.

  • Ordsp 28:3
    70%

    3 En fattig mann som undertrykker de fattige, er som regn som skyller bort og etterlater seg ingen føde.

  • Sal 123:3
    70%

    3 Vis nåde mot oss, Herre, vis nåde, for vi er rikelig fylt med forakt.

  • Job 34:19
    70%

    19 Han viser ikke partiskhet for fyrster, og kjenner ikke den rike foran den fattige, for alle er hans henders verk.

  • Klag 4:16
    69%

    16 HERRENS ansikt har spredt dem, han vil ikke lenger se på dem; prester respekteres ikke, og eldste får ingen nåde.

  • Jer 18:16
    69%

    16 for å gjøre deres land til ødeleggelse til en evig hån; hver den som går forbi det, skal bli forferdet og riste på hodet.

  • Jer 17:6
    69%

    6 Han skal være som en busk i ørkenen, og han ser ikke når lykken kommer, men skal bo steder der ingen bor, i den salte ødemarken.