Jobs bok 39:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg har gitt ødemarken som dens hjem og saltsletten som dens bolig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:34 : 34 fruktbart land til en saltflate på grunn av de ondes ugudelighet der.
  • Jer 2:24 : 24 Som en vill eselhoppe, vant til ørkenen, i sin hete hun snapper etter vinden. Hvem kan hindre henne når hun er i brunst? De som søker henne, vil ikke bli trette; i hennes måned finner de henne.
  • Jer 17:6 : 6 Han skal være som en busk i ørkenen, og han ser ikke når lykken kommer, men skal bo steder der ingen bor, i den salte ødemarken.
  • 5 Mos 29:23 : 23 Alle folkeslag skal spørre: 'Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hvorfor denne store vrede?'
  • Job 24:5 : 5 Se, som villesees i ørkenen, går de ut i sitt arbeid, søker mat tidlig for barna sine.
  • Esek 47:11 : 11 Men sumpene og dammene der skal ikke leget; de er gitt til salt.
  • Hos 8:9 : 9 For de har gått opp til Assyria, som en ensom vill esel. Efraim har kjøpt seg elskere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:5
    80%

    5Hvem har sluppet villeselet fri, og hvem har løsnet remmene for den ville eselet?

  • Job 39:7-8
    2 vers
    75%

    7Den ler av byens larm og hører ikke driverens skrik.

    8Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante.

  • Job 15:28
    74%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, tiltenkt til ruiner.

  • Jes 14:17
    72%

    17Han gjorde verden til en ørken og ødela byene i den; han åpnet ikke fengslenes dører for sine fanger.'

  • Jer 17:6
    72%

    6Han skal være som en busk i ørkenen, og han ser ikke når lykken kommer, men skal bo steder der ingen bor, i den salte ødemarken.

  • Sal 107:33-36
    4 vers
    72%

    33Han gjør elver til ørken, vannrike kilder til tørsteland,

    34fruktbart land til en saltflate på grunn av de ondes ugudelighet der.

    35Og han gjør ørken til vannrike kilder og tørr jord til vannringer.

    36Der lot han de sultne bosette seg, og de grunnla en by å bo i.

  • Jer 22:6
    71%

    6For så sier Herren om kongens hus i Juda: Du er for meg som Gilead, som toppen av Libanon. Men dersom jeg ikke gjør deg til en ødemark, til byer uten innbyggere,

  • Jer 50:39
    70%

    39Derfor skal ørkendyr og hyener bo der, og strutser skal holde til der. Det skal aldri mer bli bebodd eller bo der fra slekt til slekt.

  • Job 38:26
    70%

    26for å la det regne over en jord der ingen er, i en ørken uten mennesker,

  • Sal 69:25
    70%

    25Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede nå dem.

  • Klag 3:11
    70%

    11Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 107:40
    70%

    40Han sprer forakt over fyrster og lar dem vandre i ødemark der det ikke er noen vei.

  • 2 Sam 7:6
    70%

    6Jeg har ikke bodd i noe hus fra den dag jeg førte israelittene opp fra Egypt, til denne dag; men jeg har vandret omkring i et telt, i et tabernakel.

  • Sal 107:4
    70%

    4De vandret i ørkenen, i ødemarker; en by å bo i fant de ikke.

  • Hos 13:5
    70%

    5Jeg kjente deg i ørkenen, i det tørrsvidde land.

  • 2 Krøn 6:2
    70%

    2Men jeg har bygd et tempel til din bolig, et sted der du kan bo for evig.

  • Jer 27:5
    70%

    5Jeg har skapt jorden, mennesket og dyrene som lever på jorden, med min store kraft og med min utstrakte arm, og jeg gir den til den som er rett i mine øyne.

  • Jer 2:6
    69%

    6De sa ikke: Hvor er Herren, han som førte oss opp fra Egyptens land, som ledet oss gjennom ørkenen, et land av ødemark og stup, et land av tørke og dødens mørke, et land som ingen ferdes gjennom, og der ingen mennesker bor?

  • Esek 29:11
    69%

    11Ingen menneskefot skal gå der, og ingen dyrebeinst skal trå på det. Det vil ikke bli bebodd på førti år.

  • Jer 2:15
    69%

    15Ungløver brølte mot ham, de gav sin røst og gjorde hans land til en ødemark; hans byer er brent uten innbygger.

  • Job 24:5
    69%

    5Se, som villesees i ørkenen, går de ut i sitt arbeid, søker mat tidlig for barna sine.

  • Sal 68:6
    69%

    6Fader for farløse og dommer for enker er Gud i sin hellige bolig.

  • Jer 51:43
    69%

    43Byene hennes har blitt til en ørken, et tørt og øde land, hvor ingen bor, og hvor ingen menneske passerer.

  • 1 Krøn 17:5
    69%

    5"For jeg har ikke bodd i noe hus fra den dagen jeg førte Israel opp, til denne dag, men har gått fra telt til telt, fra tabernakel til tabernakel."

  • Jes 43:20
    69%

    20Ville dyr skal ære meg, sjakaler og strutser, for jeg gir vann i ørkenen og elver i ødemarken for å gi drikke til mitt folk, min utvalgte.

  • Jer 25:37-38
    2 vers
    69%

    37Deres fredelige enger har blitt lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

    38Som en ung løve har han forlatt sitt dekke; og deres land har blitt ødelagt av den brutale sverdet og hans brennende vrede.

  • 2 Kong 19:24
    69%

    24Jeg har gravd brønner og drukket fremmede farvann. Med mine fotsåler tørket jeg ut alle Egypts elver.'

  • Jes 42:15
    69%

    15Jeg skal legge fjell og hauger øde, og alt deres gress skal jeg tørke ut. Jeg skal forvandle elver til tørre øyer, og innsjøene skal jeg tørke ut.

  • Job 30:3
    69%

    3De er utmagrede av mangel og sult, flykter til den tørre ødemarken hvor intet annet enn ødeleggelse finnes.

  • Job 3:14
    69%

    14Sammen med konger og jordens rådsmenn, de som bygde seg monumenter,

  • Job 30:6
    68%

    6De bor i redslene av daler, i jordhuler og blant bergsprekker.

  • Joel 1:19
    68%

    19Til deg, Herre, roper jeg, for ilden har fortært ørkendybdene, og flammen har svidd alle markens trær.

  • Jes 32:14
    68%

    14Palasset er forlatt, den travle byen er overgitt, åsen og vakttårnet er blitt til ensomhet for evig, en tilflukt for ville esler, en beitemark for flokker.

  • Job 22:8
    68%

    8Det var den mektige som eide landet, og den som ble æret som bodde i det.

  • Esek 35:14
    68%

    14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, vil jeg gjøre deg til en ødemark.

  • Job 19:15
    68%

    15De som bor i mitt hus og mine tjenestepiker ser på meg som en fremmed, jeg er blitt en fremmed for dem.

  • Sef 3:6
    68%

    6Jeg har utslettet nasjoner, deres hjørnetårn er øde, jeg har lagt deres gater øde, så ingen går forbi. Deres byer er ødelagt, uten mennesker, uten noen innbygger.

  • Jes 27:10
    68%

    10For den befestede byen skal være ensom, en forlatt bolig, en ørken. Der skal kalven beite, og der skal den legge seg ned og fortære dens greiner.

  • Jer 14:6
    68%

    6De ville esler står på høytliggende steder og snapper etter luft som sjakaler, deres øyne svikter fordi det ikke er noen urter.

  • Job 15:19
    68%

    19Det ble gitt dem alene, landet ble gitt, og ingen fremmede gikk iblant dem.

  • Job 16:7
    68%

    7Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling.

  • Jes 6:12
    68%

    12Herren vil sende menneskene langt bort, og det vil bli mye øde blant de gjenværende i landet.

  • Klag 3:6
    68%

    6I mørke steder lar han meg sitte som de som er døde for lenge siden.

  • Sal 29:8
    68%

    8Herrens røst får ørkenen til å skjelve, Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve.

  • Sal 91:9
    68%

    9For du, Herre, er min tilflukt; du har gjort Den Høyeste til din bolig.