Jobs bok 39:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den ler av byens larm og hører ikke driverens skrik.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 3:18 : 18 Der nyter fangene ro uten å høre slavemesterens røst.
  • Job 39:18 : 18 Men når den svever opp i høyden, ler den av hesten og dens rytter.
  • Jes 31:4 : 4 For slik har Herren sagt til meg: Som en løve - en ung løve - brøler over sitt bytte, som ikke lar seg skremme bort av et helt mannskap av hyrder, så skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å kjempe på Sions fjell og dens høyde.
  • Jes 58:3 : 3 Hvorfor faster vi og ser du det ikke? Hvorfor plager vi vår sjel og merker du det ikke? Men på fastedagen søker dere egen nytte og undertrykker alle deres arbeidere.
  • 2 Mos 5:13-16 : 13 Og oppsynsmennene presset dem og sa: «Fullfør arbeidet deres, samme antall murstein som da dere fikk halm.» 14 Og Israels barns ledere, som faraos oppsynsmenn hadde satt over dem, ble slått og spurt: «Hvorfor har dere ikke laget samme antall murstein som før, både i går og i dag?» 15 Da kom Israels barns ledere og ropte til farao: «Hvorfor gjør du slik mot dine tjenere? 16 Det blir ikke gitt halm til dine tjenere, men likevel blir det sagt til oss: ‘Lag murstein!’ Og se, dine tjenere blir slått; men feilen ligger hos ditt folk.»
  • 2 Mos 5:18 : 18 Gå nå og arbeid! Halm skal dere ikke få, men dere skal likevel levere antallet murstein.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:8
    77%

    8Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante.

  • Job 39:6
    75%

    6Jeg har gitt ødemarken som dens hjem og saltsletten som dens bolig.

  • Job 39:18-25
    8 vers
    74%

    18Men når den svever opp i høyden, ler den av hesten og dens rytter.

    19Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysing fyller en med frykt.

    21Den slår jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte våpnene.

    22Den ler av frykt og blir ikke forskrekket, den snur ikke tilbake for sverdet.

    23Over den rasler pilkoggeret, spydets flamme og lansen.

    24Med skjelvende kraft sluker den bakken og kan ikke stå stille ved lyden av hornet.

    25Ved lyden av hornet sier den: ‘Aha!’ Fra lang avstand lukter den slaget, kommandoropene og stridsropene.

  • Jes 33:8
    73%

    8Veiene er øde, reisene er stoppet. Avtaler er brutt, byene er foraktet, og mennesket er ikke regnet for noe.

  • Sal 107:40
    71%

    40Han sprer forakt over fyrster og lar dem vandre i ødemark der det ikke er noen vei.

  • Hab 1:10
    71%

    10De gjør narr av konger, og herskere er til latter for dem. De ler av hver befestning, for de samler opp jord og inntar den.

  • Job 6:5
    71%

    5Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?

  • Job 15:28
    70%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, tiltenkt til ruiner.

  • Ordsp 15:12
    70%

    12En spotter liker ikke å bli irettesatt, han går ikke til de vise.

  • Sal 89:41
    70%

    41Du har brutt ned alle hans murer, hans festninger har du gjort til ruiner.

  • Job 37:24
    70%

    24Derfor frykter menneskene ham; han behandler ikke dem som er vise i sitt eget hjerte med forakt.

  • Job 36:19
    69%

    19Vil din rikdom hjelpe deg i trengselstiden, eller alle dine sterke krefters anstrengelser?

  • Ordsp 21:24
    69%

    24Den stolte spottes for sin hovmod, og han handler i overmodig vrede.

  • Matt 12:19
    69%

    19Han skal ikke stride eller rope, og ingen skal høre hans røst på gatene.

  • Jes 21:7
    69%

    7Og han så en prosesjon, et par ryttere, ryttere på esel og ryttere på kamel. Han lyttet oppmerksomt, meget oppmerksomt.

  • Ordsp 29:19
    69%

    19En tjener blir ikke rettesett med ord alene, for han forstår, men gir ingen respons.

  • Sal 147:10
    69%

    10Han har ikke glede i hestens styrke, heller ikke glede i mannens sterke ben.

  • Job 11:11
    68%

    11For han kjenner menneskers falskhet, han ser ondskap og legger merke til den.

  • Ordsp 29:8
    68%

    8Spottere vekker vrede i en by, men vise menn vender vreden bort.

  • Job 36:33
    68%

    33Han forkynner for det, hans torden, til og med flokkens oppstigning.

  • Job 40:23
    68%

    23Hvis en elv presser på, frykter den ikke; selv når Jordan stiger opp til dens munn.

  • Job 24:18
    68%

    18Han er rask på vannoverflaten, deres del er forbannet på jorden; han vender ikke mot vinmarkenes vei.

  • Job 35:12
    68%

    12Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes stolthet.

  • Ordsp 3:34
    68%

    34Han spotter spotterne, men ydmyke gir han nåde.

  • Job 34:7
    68%

    7Hvem er en mann som Job, som drikker hån som vann,

  • Sal 10:11
    68%

    11Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."

  • Jer 4:29
    68%

    29Ved lyden av rytterens sverd og bueskytterens skyting flykter hele byen; de går opp i skogene og klatrer på klippene. Alle byene er forlatt, og det finnes ingen som bor i dem.

  • Jer 17:6
    68%

    6Han skal være som en busk i ørkenen, og han ser ikke når lykken kommer, men skal bo steder der ingen bor, i den salte ødemarken.

  • Sal 94:7
    68%

    7De sier: «Herren ser ikke, Jakobs Gud merker ikke.»

  • Job 37:4
    68%

    4Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres.

  • Job 9:23
    68%

    23Når en svøpe dreper plutselig, spotter han de uskyldiges nød.

  • Jes 42:2
    67%

    2Han skal ikke rope eller løfte opp sin stemme, og han skal ikke la sin røst høres på gaten.

  • Joel 1:18
    67%

    18Hvor dyrene stønner! Kreaturflokkene er forvirret, fordi det ikke er beite for dem, og saueflokkene lider også.

  • Job 30:1
    67%

    1Nå gjør de yngre enn meg narr av meg, de hvis fedre jeg ikke engang ville ha plassert sammen med hundene til flokken min.

  • Sal 92:6
    67%

    6Hvor store er dine gjerninger, Herre! Dine tanker er meget dype.

  • Esek 19:7
    67%

    7Han ødela deres enker og raserte byene deres, og landet med alt dets fylde ble øde ved lyden av hans brøl.

  • Job 32:14
    67%

    14Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

  • Jes 28:28
    67%

    28Kornet blir knust til brød, men man tresker det ikke for alltid; og mens man driver vognen sin fram, knuses det ikke.

  • Job 37:2
    67%

    2Hør, hør på røsten i hans vrede, buldringen som kommer fra hans munn.

  • Nah 3:2
    67%

    2Lyden av pisken, og lyden av klaprende hjul, hestene galopperer, vognene hopper.

  • 2 Mos 9:21
    67%

    21Men den som ikke tok Herrens ord til hjerte, lot sine tjenere og buskap være igjen ute på marken.

  • Job 36:5
    67%

    5Se, Gud er mektig og forakter ikke noe; stor i kraft og styrke.