Matteus 12:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han skal ikke stride eller rope, og ingen skal høre hans røst på gatene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 18:36-38 : 36 Jesus svarte: "Mitt rike er ikke av denne verden. Hvis mitt rike var av denne verden, ville mine tjenere ha kjempet for at jeg ikke skulle bli overgitt til jødene, men mitt rike er ikke herfra." 37 Da sa Pilatus til ham: "Så du er da konge?" Jesus svarte: "Du sier at jeg er konge. Til dette er jeg født, og til dette er jeg kommet til verden, for å vitne om sannheten. Hver den som er av sannheten, hører min stemme." 38 Pilatus sa til ham: "Hva er sannhet?" Og da han hadde sagt dette, gikk han igjen ut til jødene og sa til dem: "Jeg finner ingen skyld hos ham."
  • 2 Tim 2:24-25 : 24 Men Herrens tjener skal ikke strides, men være mild mot alle, egnet til å lære, tålmodig under motgang, 25 I mildhet skal han oppdra dem som setter seg imot, kanskje Gud en gang vil gi dem omvendelse, så de kan kjenne sannheten,
  • 2 Kor 10:1 : 1 Jeg, Paulus, formaner dere ved Kristi mildhet og vennlighet, han som i deres nærvær er ydmyk, men når han er borte, er frimodig overfor dere.
  • Sak 9:9 : 9 Fryd deg storlig, Sions datter, rop av glede, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig og frelsende, ydmyk og ridende på et esel, på en eselfole.
  • Matt 11:29 : 29 'Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.'
  • Luk 17:20 : 20 Da fariseerne spurte ham om når Guds rike skulle komme, svarte han: "Guds rike kommer ikke med ytre tegn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 42:1-4
    4 vers
    92%

    1 Se, min tjener som jeg støtter, min utvalgte som min sjel gleder seg over. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal bringe rettferdighet til folkeslagene.

    2 Han skal ikke rope eller løfte opp sin stemme, og han skal ikke la sin røst høres på gaten.

    3 Et knekket siv skal han ikke bryte, og en rykende veke skal han ikke slukke. Han skal trofast føre rettferdighet frem.

    4 Han skal ikke bli svak eller knekket før han har stadfestet rettferdighet på jorden, og kystlandene venter på hans lov.

  • Matt 12:20-21
    2 vers
    81%

    20 Et knekket rør skal han ikke bryte, og en rykende veke skal han ikke slukke, før han fører retten fram til seier.

    21 Og til hans navn skal folkeslagene sette sitt håp.»

  • Matt 12:17-18
    2 vers
    79%

    17 Slik skulle det bli oppfylt som var talt ved profeten Jesaja, som sier:

    18 «Se, min tjener som jeg har utvalgt, min elskede som min sjel har behag i. Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett for folkeslagene.

  • Jes 52:13-15
    3 vers
    73%

    13 Se, min tjener skal ha framgang, han skal løftes opp, bli opphøyd og svært opphøyet.

    14 Slik mange ble forskrekket over deg, så ødelagt var hans utseende, mer enn noen mann, og hans skikkelse, mer enn menneskenes sønner.

    15 Slik skal han overraske mange folkeslag, konger skal lukke sine munner for ham; for det som ikke var fortalt dem, skal de se, og det de ikke hadde hørt, skal de forstå.

  • Jes 53:7-12
    6 vers
    72%

    7 Han ble mishandlet og var plaget, men åpnet ikke sin munn. Som et lam som føres til slakting og som en sau som er stum foran den som klipper den, så åpnet han ikke sin munn.

    8 Fra arrest og dom ble han revet bort. Hvem i hans generasjon tenkte over det? For han ble utryddet fra de levendes land. For mitt folks overtredelse ble han rammet.

    9 Hans grav ble hos ugudelige og hos en rik i hans død, fordi han ikke hadde gjort urett og det ikke var svik i hans munn.

    10 Men det behaget Herren å knuse ham med sykdom. Når hans sjel har båret skyldoffer, skal han få se etterkommere, forlenge sine dager, og Herrens vilje skal ha fremgang ved hans hånd.

    11 Etter møye skal han få se det han gleder seg over og la seg mettes. Med sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, for han har båret deres misgjerninger.

    12 Derfor gir jeg ham del med de mange, og med de sterke skal han dele bytte. Fordi han utøste sitt liv i døden og ble regnet blant overtredere, mens han bar manges misgjerning og bad for overtrederne.

  • Ordsp 29:19
    70%

    19 En tjener blir ikke rettesett med ord alene, for han forstår, men gir ingen respons.

  • Jes 30:19
    70%

    19 For et folk som bor i Sion, i Jerusalem, du skal ikke gråte mer. Han vil visselig vise deg nåde ved lyden av ditt rop. Når han hører det, vil han svare deg.

  • Jes 11:3-4
    2 vers
    70%

    3 Han skal ha sin glede i frykt for Herren. Han skal ikke dømme etter det øynene ser, og ikke avgjøre etter det ørene hører.

    4 Med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettvishet skal han avgjøre for de saktmodige på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav og med sine leppers ånd drepe de ugudelige.

  • Job 18:17-18
    2 vers
    70%

    17 Hans minne vil gå tapt fra jorden, og han vil ikke ha noe navn ute.

    18 De vil jage ham fra lys til mørke, og fra verden vil de fordrive ham.

  • Jes 65:14
    69%

    14 Se, mine tjenere skal juble av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertets smerte og klage av knust ånd.

  • Luk 18:39
    69%

    39 De som gikk foran, sa til ham at han skulle tie stille, men han ropte bare enda høyere: "Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!"

  • Jes 53:2-3
    2 vers
    69%

    2 Han skjøt opp som en ung plante for hans åsyn, som et rotskudd av tørr grunn. Han hadde ingen vakker skikkelse vi gledet oss over, og ingen skjønnhet som behaget oss.

    3 Foraktet var han og rettsopprørernes etterlatte. Han var en mann full av smerte, kjente sykdommen og som en som mennesker skjuler ansiktet for. Foraktet, og vi akta ham ikke.

  • Apg 8:32-33
    2 vers
    69%

    32 Passasjen i Skriften han leste var denne: 'Som et får ble han ført til slakt, og som et lam som er stum for den som klipper det, åpner han ikke sin munn.'

    33 'I hans fornedrelse ble dommen over ham opphevet. Hvem kan fortelle om hans slekt? For hans liv tas bort fra jorden.'

  • Job 39:7
    69%

    7 Den ler av byens larm og hører ikke driverens skrik.

  • Jes 65:19
    69%

    19 Jeg vil fryde meg over Jerusalem og glede meg over mitt folk. Aldri mer skal det høres gråtens røst eller nødens rop i henne.

  • Jes 2:4
    69%

    4 Han skal dømme mellom folkeslagene og felle dom for mange folk. De skal smi sine sverd om til plogjern og spydene til vingårdskniver. Folk skal ikke løfte sverd mot folk, og de skal ikke lære mer om krig.

  • Sal 19:3
    68%

    3 Dag etter dag strømmer tale ut, natt etter natt kunngjør den kunnskap.

  • Jes 42:20
    68%

    20 Du har sett mye, men du akter ikke på det; ørene er åpne, men ingen hører.

  • Hos 4:4
    68%

    4 Men ingen skal anklage eller klandre noen andre, for ditt folk er lik dem som stiller presten for retten.

  • Ordsp 21:13
    67%

    13 Den som lukker øret for den fattiges skrik, skal også rope og ikke bli besvart.

  • Mika 4:3
    67%

    3 Han skal dømme mellom mange folk og felle dom for mektige nasjoner langt borte. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Ingen nasjon skal løfte sverd mot en annen, og de skal ikke lenger lære krig.

  • Mika 3:4
    67%

    4 Da skal de rope til Herren, men han vil ikke svare dem. Han vil skjule sitt ansikt for dem på den tid, fordi de har handlet ondt.

  • Sak 7:13
    67%

    13 Det skjedde som de ikke hørte da han ropte, og så når de roper, vil jeg ikke høre, sier Herrens, hærskarenes Gud.

  • Luk 18:32
    67%

    32 Han skal overgis til hedningene, bli hånet, mishandlet og spyttet på.

  • Jes 3:7
    67%

    7 Skal han på den dagen svare: 'Jeg vil ikke være en helbreder. I mitt hus er det verken brød eller klær. Dere skal ikke sette meg til å være folkets leder.'

  • Jes 59:16
    67%

    16 Han så at det ikke var noen, og han undret seg over at det ikke var noen som steg fram. Da hjalp hans egen arm ham, og hans rettferdighet støttet ham.

  • Mark 10:48
    67%

    48 Mange irettesatte ham for å få ham til å tie, men han ropte enda høyere: «Davids Sønn, ha barmhjertighet med meg!»

  • Sal 38:14
    67%

    14 Men jeg er som en døv mann som ikke hører, som en stum mann som ikke åpner munnen.

  • Matt 13:14
    67%

    14 På dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Dere skal høre og høre, men ikke forstå, og se og se, men ikke innse.

  • Nah 1:12
    67%

    12 Så sier Herren: Selv om de er sterke og mange, skal de hugges av og gå til grunne. Jeg har latt deg lide, men jeg vil ikke la deg lide mer.

  • Luk 19:40
    66%

    40 Han svarte: 'Jeg sier dere, hvis disse tier, vil steinene rope.'

  • Joh 12:41
    66%

    41 Dette sa Jesaja fordi han så Jesu herlighet og talte om ham.

  • Job 15:29
    66%

    29 Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.

  • Jes 9:5
    66%

    5 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt. Herredømmet skal være på hans skulder, og hans navn skal være: Underfull rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste.