Salmenes bok 29:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herrens røst får ørkenen til å skjelve, Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 13:26 : 26 De kom tilbake til Moses og Aron og hele menigheten av israelittene i ørkenen Paran ved Kadesj. Der ga de rapport og viste dem fruktene fra landet.
  • Job 9:6 : 6 Han ryster jorden fra dens plass, og dens søyler skjelver.
  • Sal 18:7 : 7 I min nød kalte jeg på Herren; jeg ropte til min Gud om hjelp. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop kom inn for hans øre.
  • Sal 46:3 : 3 Derfor frykter vi ikke om jorden skaker og fjellene vakler i havets dyp,
  • Jes 13:13 : 13 Derfor vil jeg få himmelen til å skjelve, og jorden vil bevege seg fra sitt sted i Herren over hærskarene vredesdag, når hans brennende harme brenner.
  • Joel 3:16 : 16 Herren brøler fra Sion, fra Jerusalem hever han sin røst. Himmelen og jorden skjelver, men Herren er et tilfluktssted for sitt folk, et vern for Israels barn.
  • Hag 2:6 : 6 For slik sier Herren, hærskarenes Gud: Om en liten stund vil jeg riste himlene og jorden, havet og det tørre land.
  • Hag 2:21 : 21 Si til Serubabel, guvernøren i Juda, si: Jeg vil riste himlene og jorden.
  • Hebr 12:26 : 26 Hans stemme rystet jorden den gangen, men nå har han lovet: «Enda én gang vil jeg ryste ikke bare jorden, men også himmelen.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 29:7
    82%

    7Herrens røst hugger ut ildens flammer.

  • Sal 29:9
    80%

    9Herrens røst får hindene til å kalve og avslører skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!»

  • Sal 29:3-5
    3 vers
    78%

    3Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud lar torden buldre, Herren er over de mange vann.

    4Herrens røst er full av kraft, Herrens røst er full av herlighet.

    5Herrens røst bryter sedrer, ja, Herren slår i stykker Libanons sedrer.

  • Sal 77:18
    74%

    18Skyene øste vann, himlene ga torden, dine piler fløy frem og tilbake.

  • Nah 1:4-5
    2 vers
    72%

    4Han refser havet og tørker det ut, og alle elvene gjør han øde. Basan og Karmel visner, og Libanons blomstring visner bort.

    5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden rister ved hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

  • Joel 1:19-20
    2 vers
    72%

    19Til deg, Herre, roper jeg, for ilden har fortært ørkendybdene, og flammen har svidd alle markens trær.

    20Også markens dyr roper til deg, for vannets bekker er tørket opp, og ilden har fortært ørkenens beitemarker.

  • Joel 3:16
    72%

    16Herren brøler fra Sion, fra Jerusalem hever han sin røst. Himmelen og jorden skjelver, men Herren er et tilfluktssted for sitt folk, et vern for Israels barn.

  • 2 Sam 22:14
    71%

    14Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lot sin røst lyde.

  • Sal 68:8
    71%

    8Gud, da du drog ut foran folket ditt, da du marsjerte gjennom ødemarken, selah.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    71%

    4Herre, da du dro ut fra Seir, da du drog fra Edoms marker, skalv jorden, himlene dryppet, skyene dryppet vann.

    5Fjellene smeltet for Herrens åsyn, Sinai, for Herrens åsyn, Israels Gud.

  • Sal 148:8-9
    2 vers
    71%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

    9fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer,

  • Jes 2:21
    70%

    21Når de går inn i sprekkene i fjellene og inn i kløftene i jordskorpen for Herrens redsler og hans herlige majestet når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Sal 97:4-5
    2 vers
    70%

    4Hans lyn opplyste verden, jorden så det og skalv.

    5Fjellene smeltet som voks for Herren, for Herren av hele jorden.

  • Sal 114:7
    70%

    7Skrubløs for Herren, du jord, for Jakobs Gud.

  • Jes 30:30
    70%

    30Og Herren skal la sin røst høres med majestet, og vise sin arm svinge i forbitrelse, midt i flammende fortærende ild, skybrudd, storm og hagl.

  • 2 Sam 22:8
    70%

    8Da rystet og bevet jorden, himmelens grunnvoller skalv og ble rystet fordi han var vred.

  • Jes 42:11
    70%

    11Ørkenen og dens byer skal løfte sin røst, bosetningene der Kedar bor. De som bor på klippen, skal rope av glede, og fra fjellenes topp skal de rope.

  • Jes 33:9
    70%

    9Landet sørger og visner; Libanon skammer seg og visner bort, Saron er blitt som en ørken, og Basan og Karmel ryster seg.

  • Hab 3:10
    70%

    10Fjellene så deg og skalv; et stort vann flommet over; avgrunnen løftet sin røst, hevet sine hender høyt.

  • Job 37:1
    70%

    1Også derfor skjelver mitt hjerte og springer fra sitt sted.

  • Job 9:6
    70%

    6Han ryster jorden fra dens plass, og dens søyler skjelver.

  • Sal 18:7
    70%

    7I min nød kalte jeg på Herren; jeg ropte til min Gud om hjelp. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop kom inn for hans øre.

  • Sal 46:6
    69%

    6Gud er midt i den, den skal ikke vakle. Gud hjelper den når morgenen gryr.

  • Hebr 12:26
    69%

    26Hans stemme rystet jorden den gangen, men nå har han lovet: «Enda én gang vil jeg ryste ikke bare jorden, men også himmelen.»

  • Jes 29:6
    69%

    6Fra Herren, hærskarenes Gud, vil besøke deg med torden og jordskjelv og mektig brenning, storm og virvelvind og flamme av fortærende ild.

  • Sal 46:8
    68%

    8Herren, Allhærs Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår faste borg. Sela.

  • Sal 60:2
    68%

    2Da han kjempet mot Aram mellom elvene og Aram Soba, da Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen, tolv tusen menn.

  • Esek 38:19-20
    2 vers
    68%

    19I min nidkjærhet, i min brennende vrede, har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det være et stort jordskjelv i Israels land.

    20Da skal havets fisker, himmelens fugler, markens dyr, alle kryp som rører seg på jorden, og alle mennesker på jordens overflate skjelve for meg. Fjellene skal styrte sammen, klippene falle og alle murer skal rase til jorden.

  • 1 Krøn 16:32
    68%

    32La havet bruse og alt som fyller det. La marken juble og alt som er der.

  • Jes 24:19
    68%

    19Jorden er fullstendig knust, jordens overflate er helt oppløst, jorden skjelver voldsomt.

  • Jes 13:13
    68%

    13Derfor vil jeg få himmelen til å skjelve, og jorden vil bevege seg fra sitt sted i Herren over hærskarene vredesdag, når hans brennende harme brenner.

  • Job 39:6
    68%

    6Jeg har gitt ødemarken som dens hjem og saltsletten som dens bolig.

  • Hag 2:6
    68%

    6For slik sier Herren, hærskarenes Gud: Om en liten stund vil jeg riste himlene og jorden, havet og det tørre land.

  • 1 Krøn 16:30
    68%

    30Skjelv for ham, hele jorden, for han har fast grunnlagt verden, så den ikke rokkes.

  • Mika 1:4
    68%

    4Fjellene smelter under ham, dalene revner som voks foran ilden, som vann som strømmer nedover en skråning.

  • 5 Mos 1:19
    68%

    19Så brøt vi opp fra Horeb og dro gjennom hele den store og fryktinngytende ørkenen som dere har sett, på veien mot amorittenes fjell, slik som Herren vår Gud hadde befalt oss, og vi kom til Kadesj-Barnea.

  • Jer 25:37
    68%

    37Deres fredelige enger har blitt lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Hab 3:7
    68%

    7Jeg så Kusjans telt i nød; teltene i Midjans land ble rystet.

  • Sal 104:32
    68%

    32Han ser på jorden, og den skjelver, han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Sal 98:7
    67%

    7La havet og dets fylde bruse, verden og de som bor i den.

  • Jes 64:2
    67%

    2Når du gjør fryktinngytende ting som vi ikke ventet på, kom du ned, og fjellene skalv foran deg.

  • Sal 46:3
    67%

    3Derfor frykter vi ikke om jorden skaker og fjellene vakler i havets dyp,