Salmene 29:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud lar torden buldre, Herren er over de mange vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:13-15 : 13 Av strålende glans for ham gikk hans skyer fram, hagl og glødende kull. 14 Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste lot høre sin røst, hagl og glødende kull. 15 Han sendte ut sine piler og spredte dem, lyn etter lyn, og forvirret dem.
  • Sal 24:7-9 : 7 Løft hodene, dere porter, og løft dere, dere eldgamle dører, så ærens konge kan dra inn! 8 Hvem er denne ærens konge? Herren, sterk og mektig, Herren, mektig i strid. 9 Løft hodene, dere porter, løft dem, dere eldgamle dører, så ærens konge kan dra inn! 10 Hvem er han, denne ærens konge? Herren over hærskarene, han er ærens konge. Sela.
  • Sal 93:3-4 : 3 Elvene har løftet opp, Herre, elvene har løftet opp sin røst, elvene løfter opp sine brummende vann. 4 Mer kraftfull enn lyden av mange vann, enn de mektige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.
  • Åp 16:18 : 18 Og det kom torden, lyn, og et stort jordskjelv, større enn noe menneske har sett siden menneskene kom på jorden, et så stort jordskjelv.
  • Åp 17:14-15 : 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for han er herrenes Herre og kongenes Konge, og de som er med ham, er kalte, utvalgte og trofaste. 15 Og han sier til meg: 'Vannene du så, der hvor skjøgen sitter, er folkeslag og mengder, nasjoner og tungemål.'
  • Åp 19:6 : 6 Og jeg hørte lyden av en stor skare, og som lyden av mange vann og som lyden av sterke tordener som sa: Halleluja! For Herren vår Gud, Den Allmektige, har tatt kongedømmet.
  • Sal 77:16-19 : 16 Med din arm har du løst ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela. 17 Vannet så deg, Gud; vannet så deg og skalv, også dypene skalv. 18 Skyene øste vann, himlene ga torden, dine piler fløy frem og tilbake. 19 Din torden rullet som en vogn; lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.
  • 2 Mos 9:28 : 28 Be til Herren, for det har vært nok av Guds torden og hagl. Jeg skal la dere gå, og dere trenger ikke bli her lenger.
  • 2 Mos 9:33 : 33 Moses forlot farao, gikk ut av byen og løftet hendene sine til Herren. Torden og hagl opphørte, og regnet sluttet å strømme ned til jorden.
  • 2 Mos 19:16 : 16 Og på den tredje dagen, da morgenen brøt frem, var det torden og lyn, en tykk sky på fjellet og en meget sterk lyd av en basun. Hele folket i leiren skalv.
  • 1 Sam 7:10 : 10 Mens Samuel var i ferd med å ofre brennofferet, nærmet filistrene seg for å kjempe mot Israel. Men Herren tordnet med en kraftig røst over filistrene den dagen og satte dem i forvirring, så de ble slått foran Israel.
  • Job 37:2-5 : 2 Hør, hør på røsten i hans vrede, buldringen som kommer fra hans munn. 3 Under hele himmelen slipper han det løs, og hans lys skinner til jordens ytterste ender. 4 Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres. 5 Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår.
  • Sal 104:3 : 3 Han legger sine høye saler på vannene. Han gjør skyene til sin vogn og ferdes på vindens vinger.
  • Matt 8:26-27 : 26 Jesus svarte: 'Hvorfor er dere så redde, dere lite troende?' Så reiste han seg, truet vinden og sjøen, og det ble blikkstille. 27 Mennene undret seg og sa: 'Hvem er dette, siden både vinden og sjøen adlyder ham?'
  • Joh 12:29 : 29 Mengden som stod der og hørte det, sa at det hadde tordnet. Andre sa: «En engel har talt til ham.»
  • Apg 7:2 : 2 Han svarte: «Brødre og fedre, hør på meg! Den herlige Gud viste seg for vår far Abraham mens han var i Mesopotamia, før han slo seg ned i Karan.
  • Åp 4:5 : 5 Fra tronen kom det lyn, røster og torden, og syv flammende lamper brant foran tronen. Dette er de syv Guds ånder.
  • Åp 8:5 : 5 Engelen tok røkelseskarret, fylte det med ild fra alteret og kastet det på jorden. Da fulgte det tordenbrak, røster, lyn og et jordskjelv.
  • Åp 11:19 : 19 Guds tempel i himmelen ble åpnet, og hans paktskiste ble sett i templet. Og det kom lyn, røster, torden, jordskjelv og store hagl.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    4 Herrens røst er full av kraft, Herrens røst er full av herlighet.

    5 Herrens røst bryter sedrer, ja, Herren slår i stykker Libanons sedrer.

  • 83%

    3 Elvene har løftet opp, Herre, elvene har løftet opp sin røst, elvene løfter opp sine brummende vann.

    4 Mer kraftfull enn lyden av mange vann, enn de mektige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.

  • 77%

    16 Med din arm har du løst ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

    17 Vannet så deg, Gud; vannet så deg og skalv, også dypene skalv.

    18 Skyene øste vann, himlene ga torden, dine piler fløy frem og tilbake.

    19 Din torden rullet som en vogn; lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • 77%

    7 Herrens røst hugger ut ildens flammer.

    8 Herrens røst får ørkenen til å skjelve, Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve.

    9 Herrens røst får hindene til å kalve og avslører skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!»

    10 Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.

  • 76%

    1 En salme av David. Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

    2 Gi Herren den ære hans navn fortjener, tilbe Herren i hellig prydelse.

  • 7 La havet og dets fylde bruse, verden og de som bor i den.

  • 75%

    4 Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres.

    5 Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår.

  • 3 Derfor frykter vi ikke om jorden skaker og fjellene vakler i havets dyp,

  • 14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lot sin røst lyde.

  • 16 Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.

  • 31 La himlene glede seg, og la jorden fryde seg, og la dem si blant folkene: "Herren er konge!"

    32 La havet bruse og alt som fyller det. La marken juble og alt som er der.

  • 6 Og jeg hørte lyden av en stor skare, og som lyden av mange vann og som lyden av sterke tordener som sa: Halleluja! For Herren vår Gud, Den Allmektige, har tatt kongedømmet.

  • 7 Han samler havets vann som i dynger, legger dypene i forråd.

  • 10 Fjellene så deg og skalv; et stort vann flommet over; avgrunnen løftet sin røst, hevet sine hender høyt.

  • 6 Han som bygger sine saler i himmelen og festet sitt hvelv over jorden, han som kaller på vannene fra havet og øser dem over jorden, Herren er hans navn.

  • 13 Når han lar sin stemme lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste grense. Han lager lyn for regnet og får vinden ut av sine forråd.

  • 15 Men jeg er Herren din Gud, som rører havet så bølgene bruser. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 30 Og Herren skal la sin røst høres med majestet, og vise sin arm svinge i forbitrelse, midt i flammende fortærende ild, skybrudd, storm og hagl.

  • 73%

    16 Da ble havets bunnsett synlige, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, av pustens kraft fra hans nesebor.

    17 Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg opp fra de store vannene.

  • 12 Ve over de mange folkemassene som brøler som havets drønn, og larmen fra folkene som tordner som kraftige vannmasser!

  • 16 Så sier Herren, han som gjør en vei i havet og en sti i veldige vann:

  • 3 For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære!

  • 1 Herren har blitt konge; han har ikledd seg storhet. Herren har ikledd seg styrke og spent den om seg. Derfor står verden fast og kan ikke rokkes.

  • 7 Min Gud, min sjel er nedtrykt i meg. Derfor vil jeg minnes deg fra Jordanlandet og Hermons høyder, fra lille Mizar-fjellet.

  • 15 Han sendte ut sine piler og spredte dem, lyn etter lyn, og forvirret dem.

  • 34 Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

  • 9 Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du, Herre, mektig? Og din trofasthet omgir deg.

  • 25 Han talte, og han vakte stormen som løftet opp bølgene.

  • 4 Lov ham, himmelens himler og vannene over himmelen!

  • 11 Himmelen skal glede seg, og jorden juble, havet bruse og alt som fyller det.

  • 7 Han som grunnfester fjellene med sin styrke, ikledd kraft.

  • 1 Herren har blitt konge, jorden skal glede seg, de mange øyene skal fryde seg.

  • 14 De skal løfte sin røst, rope av glede. De skal juble over Herrens herlighet fra havet.

  • 33 Syng for Gud, jordens kongeriker; lovsyng Herren, selah.

  • 7 For ditt refsende ord flyktet vannet; ved lyden av din torden forsvant det.

  • 2 Jeg hørte en røst fra himmelen, som lyden av mange vann og som lyden av en stor torden; og jeg hørte lyden av harpespillere som spilte på sine harper.

  • 7 Han sa med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet; tilbe ham som skapte himmelen, jorden, havet og vannkildene.

  • 27 Ære og herlighet er for hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.