Salmenes bok 29:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Gi Herren den ære hans navn fortjener, tilbe Herren i hellig prydelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 20:21 : 21 Da han hadde rådført seg med folket, stilte han sangere for Herren, som lovpriste ham i hellig prakt. De dro ut foran hæren og sa: "Gi takk til Herren, for hans miskunn varer evig!
  • Sal 90:17 : 17 La Herrens, vår Guds, yndest være over oss, stadfest våre henders verk, ja, stadfest våre henders verk.
  • Sal 96:8-9 : 8 Gi Herren hans navns ære, bær fram en gave og kom inn i hans forgårder. 9 Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for hans åsyn, hele jorden!
  • Sal 110:3 : 3 Ditt folk stiller seg villig frem på maktens dag, i hellig prydelse, fra morgenens skjød. Din ungdoms dugg er for deg.
  • Sal 113:3-6 : 3 Fra solens oppgang til dens nedgang er Herrens navn lovprist. 4 Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himlene. 5 Hvem er som Herren vår Gud, han som er høyt opphøyd? 6 Han som ser ned fra himlene og jorden.
  • Sal 145:3-7 : 3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes. 4 Generasjon etter generasjon skal lovprise dine gjerninger, og de skal fortelle om dine veldige gjerninger. 5 Jeg vil meditere over din ære og prakt og over dine underfulle gjerninger. 6 Og om din styrkes makt vil de tale, og jeg vil forkynne din storhet. 7 Minnet om din store godhet vil de utøse, og de vil juble over din rettferdighet.
  • Sal 97:9 : 9 For du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden, høyt opphøyet over alle guder.
  • Sal 96:6 : 6 Majestet og prakt er for hans åsyn, styrke og herlighet i hans helligdom.
  • Sal 27:4 : 4 Én ting har jeg bedt Herren om, og den søker jeg: Å bo i Herrens hus alle mine livsdager, for å skue Herrens skjønnhet og grunne i hans tempel.
  • 1 Krøn 16:28-29 : 28 Gi Herren, dere folkeslag fra folkene, gi Herren ære og styrke! 29 Gi Herren den ære hans navn har krav på, bær en gave og kom for hans ansikt, tilbed Herren i hellig prakt!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 16:27-29
    3 vers
    92%

    27 Ære og herlighet er for hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

    28 Gi Herren, dere folkeslag fra folkene, gi Herren ære og styrke!

    29 Gi Herren den ære hans navn har krav på, bær en gave og kom for hans ansikt, tilbed Herren i hellig prakt!

  • Sal 29:1
    86%

    1 En salme av David. Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

  • Sal 96:6-9
    4 vers
    84%

    6 Majestet og prakt er for hans åsyn, styrke og herlighet i hans helligdom.

    7 Gi Herren, dere folkets slekter, gi Herren ære og styrke!

    8 Gi Herren hans navns ære, bær fram en gave og kom inn i hans forgårder.

    9 Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for hans åsyn, hele jorden!

  • Sal 66:2
    80%

    2 Syng ære til hans navn, gi ham herlig pris!

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    77%

    1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

    2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans store storhet.

  • Sal 99:3
    76%

    3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; han er hellig.

  • Sal 115:1
    76%

    1 Ikke for vår skyld, Herre, ikke for vår skyld, men for ditt navns skyld gi ære, for din godhet og din sannhets skyld.

  • Sal 29:3
    76%

    3 Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud lar torden buldre, Herren er over de mange vann.

  • Sal 99:5
    76%

    5 Opphøy Herren vår Gud, tilbe ved hans fotskammel; han er hellig.

  • Sal 99:9
    76%

    9 Opphøy Herren vår Gud, tilbe ved hans hellige fjell, for Herren vår Gud er hellig.

  • 5 Mos 32:3
    76%

    3 For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære!

  • Sal 113:1-4
    4 vers
    76%

    1 Halleluja! Pris Herren, pris Herrens tjenere, pris Herrens navn!

    2 Herrens navn er velsignet fra nå og til evig tid!

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang er Herrens navn lovprist.

    4 Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himlene.

  • 1 Krøn 16:10
    75%

    10 Rop av glede over hans hellige navn! La hjertene til dem som søker Herren, glede seg.

  • Sal 8:1
    75%

    1 Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.

  • Sal 30:4
    74%

    4 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket, du har bevart meg i live så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Sal 148:13
    74%

    13 La dem love Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 105:2-3
    2 vers
    74%

    2 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverker.

    3 Rop høyt om hans hellige navn, la hjertet fryde seg hos dem som søker Herren.

  • 1 Krøn 16:25
    74%

    25 For stor er Herren og høylovet. Fryktelig er han over alle guder.

  • 1 Krøn 29:13
    74%

    13 Nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt herlige navn.

  • Sal 86:9
    74%

    9 Alle folkeslagene du har skapt skal komme og bære frem sin tilbedelse for deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Sal 96:3-4
    2 vers
    74%

    3 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under.

    4 For stor er Herren og høylovet, fryktelig er han over alle guder.

  • Sal 138:2
    73%

    2 Jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunnhet og din troskap, for du har opphøyd ditt ord over alt.

  • Sal 135:1
    73%

    1 Halleluja! Lov Herren, lov Herrens navn, lov Herrens tjenere,

  • Sal 100:4
    73%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang. Takk ham og pris hans navn.

  • Sal 95:2
    73%

    2 La oss tre fram for hans ansikt med takk, la oss rope med glede for ham med lovsanger.

  • Sal 8:9
    73%

    9 himmelens fugler og havets fisker, alt som drar fram på havets stier.

  • Åp 15:4
    72%

    4 Hvem vil ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For du alene er hellig; for alle folk skal komme og tilbe for deg, fordi dine rettferdige dommer er blitt åpenbart.

  • Sal 97:6
    72%

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folkeslag ser hans herlighet.

  • 1 Krøn 29:11
    72%

    11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, evigheten og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhode over alt.

  • Sal 104:31
    72%

    31 Måtte Herrens herlighet vare til evig tid! Måtte Herren glede seg over sine gjerninger.

  • Sal 102:15
    72%

    15 For dine tjenere elsker steinene i deres ruiner og har medlidenhet med deres støv.

  • Sal 75:1
    72%

    1 Til korlederen, Al tasjhet. En salme av Asaf, en sang.

  • Sal 147:1
    72%

    1 Halleluja! Syng lovsang for vår Gud, for det er godt; lovprisning er vakkert og passende.

  • Jes 12:4
    72%

    4 På den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.»

  • 2 Mos 15:11
    72%

    11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, og som gjør underverk?

  • Jes 42:12
    72%

    12 De skal gi Herren ære og forkynne hans pris i kystlandene.

  • Jes 24:15
    72%

    15 Derfor skal de ære Herren i lysene, navnet til Herren, Israels Gud, på kystene av havet.

  • Sal 100:2
    72%

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for hans ansikt med jubel.

  • Sal 66:4
    71%

    4 All jorden skal tilbe deg, og lovsynge ditt navn." Sela.