Salmenes bok 105:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 77:12 : 12 Jeg vil minnes Herrens gjerninger, jeg vil huske dine under fra tidligere tider.
  • Sal 119:27 : 27 La meg forstå veien til dine presepter, så vil jeg grunne på dine underfulle gjerninger.
  • Sal 98:5 : 5 Syng for Herren med lyre, med lyre og med lovsangs klang.
  • Jes 12:5-6 : 5 Syng til HERREN, for han har gjort store ting, la dette bli kjent over hele jorden. 6 Rop høyt og syng av glede, dere som bor i Sion, for stor er den Hellige i Israel i deres midte.
  • Jes 42:10-12 : 10 Syng en ny sang for Herren, hans pris fra jordens ende, dere som går ned til havet og alt som fyller det, kystlandene og deres innbyggere. 11 Ørkenen og dens byer skal løfte sin røst, bosetningene der Kedar bor. De som bor på klippen, skal rope av glede, og fra fjellenes topp skal de rope. 12 De skal gi Herren ære og forkynne hans pris i kystlandene.
  • Luk 24:14-53 : 14 De snakket med hverandre om alt som var skjedd. 15 Mens de samtalte og diskuterte, kom Jesus selv nær og gikk sammen med dem. 16 Men øynene deres ble hindret i å gjenkjenne ham. 17 Han spurte dem: "Hva er det dere går og snakker om med hverandre mens dere går?" Da stanset de, dystre i ansiktet. 18 Den ene, som het Kleopas, svarte: "Er du den eneste som besøker Jerusalem og ikke vet hva som har skjedd der i disse dager?" 19 Han spurte dem: "Hva da?" De svarte: "Det som har hendt med Jesus fra Nasaret, som var en profet, mektig i gjerning og ord for Gud og hele folket. 20 "Hvordan våre yppersteprester og rådsherrer overgav ham til dødsdom og korsfestet ham. 21 "Men vi hadde håpet at han var den som skulle befri Israel. Dessuten er det i dag den tredje dagen siden dette hendte. 22 Noen kvinner blant oss gjorde oss også forferdet. De gikk tidlig til graven, 23 men fant ikke kroppen hans. De kom og sa at de hadde sett et syn av engler som sa at han lever. 24 Noen av dem som var med oss, gikk til graven, og de fant det akkurat slik kvinnene hadde sagt, men ham selv så de ikke. 25 Da sa han til dem: "Så uforstandige dere er, og så trege til å tro alt det profetene har sagt! 26 Måtte ikke Kristus lide dette og så gå inn til sin herlighet?" 27 Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarede dem det som står skrevet om ham i alle Skriftene. 28 De nærmet seg landsbyen de var på vei til, og han lot som om han ville gå videre. 29 Men de bad ham innstendig: "Bli hos oss, for det lir mot kveld, og dagen er snart over." Da gikk han inn for å bli hos dem. 30 Mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og gav dem. 31 Da ble øynene deres åpnet, og de kjente ham igjen; men han ble usynlig for dem. 32 De sa til hverandre: "Brant ikke hjertet vårt i oss mens han talte til oss på veien, og åpnet Skriftene for oss?" 33 De brøt opp med det samme og vendte tilbake til Jerusalem. Der fant de de elleve og de andre som var samlet, 34 og de sa: "Herren er virkelig stått opp, og han har vist seg for Simon!" 35 Så fortalte de hva som hadde hendt på veien, og hvordan de hadde kjent ham igjen da han brøt brødet. 36 Mens de talte om dette, stod Jesus selv midt iblant dem og sa: "Fred være med dere." 37 De ble forferdet og fylt av frykt, for de trodde de så en ånd. 38 Men han sa til dem: "Hvorfor er dere urolige, og hvorfor stiger tvil opp i deres hjerter? 39 "Se mine hender og mine føtter, at det er meg selv. Rør ved meg og se! En ånd har ikke kjøtt og bein, som dere ser at jeg har." 40 Og da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og føtter. 41 Mens de ennå ikke trodde av glede, og undret seg, sa han til dem: "Har dere noe å spise her?" 42 De gav ham et stykke stekt fisk, og noe av en honningkake. 43 Han tok det og spiste foran øynene på dem. 44 Så sa han til dem: "Dette er mine ord, som jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere: Alt som står skrevet om meg i Moseloven, i profetene og i salmene, må oppfylles." 45 Da åpnet han deres sinn, så de kunne forstå Skriftene. 46 Og han sa til dem: "Slik står det skrevet: Kristus måtte lide og oppstå fra de døde den tredje dag, 47 "og i hans navn skal omvendelse og syndenes forlatelse forkynnes for alle folkeslag, og det skal begynne i Jerusalem. 48 Dere er vitner om dette. 49 Og se, jeg sender over dere det som min Far har lovt. Men bli i byen til dere blir fylt med kraft fra det høye. 50 Så førte han dem ut mot Betania, og løftet hendene og velsignet dem. 51 Og mens han velsignet dem, ble han skilt fra dem og løftet opp til himmelen. 52 De tilba ham og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede. 53 Og de var alltid i templet og lovpriste Gud. Amen.
  • Ef 5:19 : 19 Tal til hverandre i salmer, hymner og åndelige sanger; syng og spill i deres hjerter for Herren.
  • Åp 15:3-4 : 3 Og de sang Moses' sang, Guds tjeners sang, og Lammets sang, og sa: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, den Allmektige; rettferdige og sanne er dine veier, du konge over alle folkeslag. 4 Hvem vil ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For du alene er hellig; for alle folk skal komme og tilbe for deg, fordi dine rettferdige dommer er blitt åpenbart.
  • Sal 78:4-6 : 4 Vi vil ikke skjule dem for deres barn, men fortelle den kommende generasjon om Herrens lovprisinger, hans styrke og de underfulle gjerninger han har gjort. 5 Han opprettet et vitnesbyrd i Jakob, fastsatte en lov i Israel, som han befalte våre fedre å gjøre kjent for deres barn. 6 Dette skulle den kommende generasjon kjenne, barn som skulle bli født, som skulle stå fram og fortelle det til sine barn.
  • Sal 96:1-2 : 1 Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden! 2 Syng for Herren, pris hans navn, forkynn hans frelse fra dag til dag!
  • Sal 98:1 : 1 En salme: Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underverker; hans høyre hånd og hans hellige arm har frelst ham.
  • 2 Mos 13:8-9 : 8 Den dagen skal du fortelle din sønn og si: «Dette er på grunn av det Herren gjorde for meg da jeg dro ut fra Egypt.» 9 Og det skal være som et tegn på din hånd og som et minne mellom dine øyne, for at Herrens lov skal være i din munn. For med sterk hånd førte Herren deg ut av Egypt.
  • 2 Mos 13:14 : 14 Når din sønn i fremtiden spør deg: «Hva betyr dette?», skal du svare: «Med sterk hånd førte Herren oss ut fra Egypt, fra slaveriets hus.»
  • 5 Mos 6:6-9 : 6 Disse ordene som jeg befaler deg i dag, skal være i ditt hjerte. 7 Du skal innprente dem i dine barn. Du skal tale om dem når du sitter i ditt hus, når du går på veien, når du legger deg og når du står opp. 8 Bind dem som et tegn på hånden din, og de skal være som et bånd mellom øynene dine. 9 Du skal skrive dem på dørstolpene i huset ditt og på portene dine.
  • Dom 5:3 : 3 Hør, konger! Lyss, fyrster! Jeg, til Herren, vil jeg synge, spille for Herren, Israels Gud.
  • Sal 47:6-7 : 6 Gud stiger opp under rop, Herren til lyden av en basun. 7 Syng for Gud, syng lovsanger! Syng for vår konge, syng!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 16:8-10
    3 vers
    94%

    8 Takk Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans under.

    10 Rop av glede over hans hellige navn! La hjertene til dem som søker Herren, glede seg.

  • Sal 105:1
    85%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn. Kunngjør hans gjerninger blant folkene.

  • Sal 66:2
    81%

    2 Syng ære til hans navn, gi ham herlig pris!

  • Sal 107:21-22
    2 vers
    79%

    21 La dem gi takk til Herren for hans miskunn og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn.

    22 La dem bringe takkoffer og fortelle om hans gjerninger med jubel.

  • Sal 105:5
    79%

    5 Kom i hu de underfulle gjerninger han har gjort, hans tegn og dommer fra hans munn.

  • Sal 150:1-3
    3 vers
    79%

    1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

    2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans store storhet.

    3 Lov ham med hornets klang, lov ham med harpe og lyre.

  • Sal 96:2-3
    2 vers
    79%

    2 Syng for Herren, pris hans navn, forkynn hans frelse fra dag til dag!

    3 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under.

  • Sal 106:1-2
    2 vers
    78%

    1 Halleluja! Pris Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig.

    2 Hvem kan fortelle om Herrens gjerninger, eller forkynne all hans pris?

  • 1 Krøn 16:24
    78%

    24 Fortell om hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.

  • Sal 145:4-7
    4 vers
    78%

    4 Generasjon etter generasjon skal lovprise dine gjerninger, og de skal fortelle om dine veldige gjerninger.

    5 Jeg vil meditere over din ære og prakt og over dine underfulle gjerninger.

    6 Og om din styrkes makt vil de tale, og jeg vil forkynne din storhet.

    7 Minnet om din store godhet vil de utøse, og de vil juble over din rettferdighet.

  • Sal 26:7
    77%

    7 for å forkynne med takksigelsens røst og fortelle om alle dine under.

  • Sal 95:2
    77%

    2 La oss tre fram for hans ansikt med takk, la oss rope med glede for ham med lovsanger.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    77%

    4 På den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.»

    5 Syng til HERREN, for han har gjort store ting, la dette bli kjent over hele jorden.

  • Sal 98:4-5
    2 vers
    77%

    4 Rop av glede for Herren, hele jorden; bryt ut med jubel, syng og spill.

    5 Syng for Herren med lyre, med lyre og med lovsangs klang.

  • Sal 9:1
    77%

    1 For sangmesteren: etter «Dødsang om sønnen». En salme av David.

  • 1 Krøn 16:12
    76%

    12 Husk hans mektige gjerninger som han har gjort, hans under og hans munns dommer.

  • Sal 147:7
    76%

    7 Syng takksigelse til Herren, spill for vår Gud på harpe.

  • Sal 145:10
    76%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 105:3
    76%

    3 Rop høyt om hans hellige navn, la hjertet fryde seg hos dem som søker Herren.

  • Sal 149:1
    75%

    1 Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans pris i forsamlingen av de trofaste.

  • Sal 30:4
    75%

    4 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket, du har bevart meg i live så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    75%

    1 En salme til takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden!

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for hans ansikt med jubel.

  • Sal 75:1
    75%

    1 Til korlederen, Al tasjhet. En salme av Asaf, en sang.

  • Sal 92:1
    75%

    1 En sang, en salme for sabbatsdagen.

  • Sal 33:2-3
    2 vers
    75%

    2 Pris Herren med harpe, spill for ham på tistrengt psalter!

    3 Syng en ny sang for ham, spill vakkert med jubel!

  • Sal 147:1
    75%

    1 Halleluja! Syng lovsang for vår Gud, for det er godt; lovprisning er vakkert og passende.

  • Sal 77:12
    75%

    12 Jeg vil minnes Herrens gjerninger, jeg vil huske dine under fra tidligere tider.

  • Sal 9:11
    74%

    11 De som kjenner ditt navn, stoler på deg, for du har ikke forlatt dem som søker deg, Herre.

  • Sal 100:4
    74%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang. Takk ham og pris hans navn.

  • Sal 47:6
    74%

    6 Gud stiger opp under rop, Herren til lyden av en basun.

  • Sal 149:3
    74%

    3 La dem prise hans navn med dans, med tamburin og harpe synge for ham.

  • Sal 107:8
    74%

    8 La dem gi takk til Herren for hans miskunn og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn.

  • Sal 107:31
    74%

    31 La dem gi takk til Herren for hans miskunn og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn.

  • Sal 98:1
    73%

    1 En salme: Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underverker; hans høyre hånd og hans hellige arm har frelst ham.

  • Sal 135:3
    73%

    3 Lov Herren, for Herren er god. Syng hans navn som en lovsang, for det er vakkert.

  • Sal 111:2
    73%

    2 Store er Herrens gjerninger, de er utforsket av alle som har glede i dem.