Salmenes bok 66:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Syng ære til hans navn, gi ham herlig pris!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 29:10-13 : 10 David priste Herren for øynene av hele forsamlingen og sa: "Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet. 11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, evigheten og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhode over alt. 12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og i din hånd er det å gjøre stor og styrke alt. 13 Nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt herlige navn.
  • Neh 9:5 : 5 Levittiske ledere, Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodija, Sjevania og Petahja, sa: 'Reis dere og lov Herren deres Gud, som er fra evighet og til evighet! Må hans herlige navn bli lovprist og opphøyd over alle velsignelser og lovsanger.'
  • Sal 47:6-7 : 6 Gud stiger opp under rop, Herren til lyden av en basun. 7 Syng for Gud, syng lovsanger! Syng for vår konge, syng!
  • Sal 72:18 : 18 Velsignet være Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underfulle ting.
  • Sal 79:9 : 9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns æres skyld! Fri oss ut og tilgi våre synder for ditt navns skyld.
  • Sal 96:3-9 : 3 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under. 4 For stor er Herren og høylovet, fryktelig er han over alle guder. 5 For alle folkeslagets guder er ingenting, men Herren gjorde himlene. 6 Majestet og prakt er for hans åsyn, styrke og herlighet i hans helligdom. 7 Gi Herren, dere folkets slekter, gi Herren ære og styrke! 8 Gi Herren hans navns ære, bær fram en gave og kom inn i hans forgårder. 9 Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for hans åsyn, hele jorden! 10 Si blant folkene: Herren er konge, ja, verden står fast, den rokkes ikke. Han dømmer folkene rettferdig.
  • Sal 105:2-3 : 2 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverker. 3 Rop høyt om hans hellige navn, la hjertet fryde seg hos dem som søker Herren.
  • Sal 106:2 : 2 Hvem kan fortelle om Herrens gjerninger, eller forkynne all hans pris?
  • Sal 107:15 : 15 La dem gi takk til Herren for hans miskunn og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn.
  • Sal 107:22 : 22 La dem bringe takkoffer og fortelle om hans gjerninger med jubel.
  • Jes 6:3 : 3 De ropte til hverandre og sa: «Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud. Hele jorden er full av hans herlighet.»
  • Jes 12:4-6 : 4 På den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.» 5 Syng til HERREN, for han har gjort store ting, la dette bli kjent over hele jorden. 6 Rop høyt og syng av glede, dere som bor i Sion, for stor er den Hellige i Israel i deres midte.
  • Jes 42:12 : 12 De skal gi Herren ære og forkynne hans pris i kystlandene.
  • Jes 49:13 : 13 Juble, himler, og fryd deg, jord! Bryt ut i jubel, fjell, for Herren har trøstet sitt folk, og over sine elendige vil han forbarme seg.
  • Åp 4:8-9 : 8 Og de fire livsvesenene hadde hver seks vinger og var fulle av øyne rundt om og under vingene. Dag og natt sier de uten å stanse: Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, Den Allmektige, han som var og er og som kommer. 9 Og når livsvesenene gir ære og pris og takk til ham som sitter på tronen, han som lever i evigheters evighet, 10 fall de tjuefire eldste ned for ham som sitter på tronen, og de tilber ham som lever i evigheters evighet. De kaster kronene sine foran tronen og sier: 11 Verdig er du, vår Herre og Gud, til å få æren, prisen og makten, for du har skapt alle ting, og på grunn av din vilje er de til og ble de skapt.
  • Åp 5:13 : 13 Og hver skapning som er i himmelen, og på jorden, og under jorden, og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: "Den som sitter på tronen, og Lammet, tilhører lovprisning og ære og herlighet og makt i all evighet!"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 66:1
    85%

    1 Til sangeren. En salme, en sang. Rop med fryd for Gud, hele jorden!

  • Sal 150:1-3
    3 vers
    82%

    1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

    2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans store storhet.

    3 Lov ham med hornets klang, lov ham med harpe og lyre.

  • Sal 105:2-3
    2 vers
    81%

    2 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverker.

    3 Rop høyt om hans hellige navn, la hjertet fryde seg hos dem som søker Herren.

  • 1 Krøn 16:9-10
    2 vers
    80%

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans under.

    10 Rop av glede over hans hellige navn! La hjertene til dem som søker Herren, glede seg.

  • Sal 29:1-2
    2 vers
    80%

    1 En salme av David. Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

    2 Gi Herren den ære hans navn fortjener, tilbe Herren i hellig prydelse.

  • Sal 96:2-3
    2 vers
    79%

    2 Syng for Herren, pris hans navn, forkynn hans frelse fra dag til dag!

    3 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under.

  • Sal 66:3-4
    2 vers
    79%

    3 Si til Gud: "Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! For din store styrkes skyld skal dine fiender krype for deg.

    4 All jorden skal tilbe deg, og lovsynge ditt navn." Sela.

  • Sal 47:6
    79%

    6 Gud stiger opp under rop, Herren til lyden av en basun.

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    79%

    4 Rop av glede for Herren, hele jorden; bryt ut med jubel, syng og spill.

    5 Syng for Herren med lyre, med lyre og med lovsangs klang.

    6 Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for kongen, Herren.

  • Sal 66:8
    79%

    8 Velsign vår Gud, alle folk, og la hans pris lyde!

  • Sal 68:4
    77%

    4 De rettferdige gleder seg, de jubler for Guds ansikt og fryder seg i glede.

  • 1 Krøn 16:24
    77%

    24 Fortell om hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.

  • Sal 68:32
    77%

    32 De rike fra Egypt skal komme, Nubia skal strekke sine hender til Gud.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    77%

    1 En salme til takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden!

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for hans ansikt med jubel.

  • Sal 95:2
    77%

    2 La oss tre fram for hans ansikt med takk, la oss rope med glede for ham med lovsanger.

  • Sal 148:13
    77%

    13 La dem love Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 150:6
    76%

    6 La alt som har ånde, love Herren. Halleluja!

  • Sal 96:8
    76%

    8 Gi Herren hans navns ære, bær fram en gave og kom inn i hans forgårder.

  • Sal 106:2
    76%

    2 Hvem kan fortelle om Herrens gjerninger, eller forkynne all hans pris?

  • Sal 33:2-3
    2 vers
    76%

    2 Pris Herren med harpe, spill for ham på tistrengt psalter!

    3 Syng en ny sang for ham, spill vakkert med jubel!

  • Sal 147:1
    76%

    1 Halleluja! Syng lovsang for vår Gud, for det er godt; lovprisning er vakkert og passende.

  • Sal 113:2-3
    2 vers
    76%

    2 Herrens navn er velsignet fra nå og til evig tid!

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang er Herrens navn lovprist.

  • Sal 81:1
    75%

    1 Til korlederen: etter Gittitt, av Asaf.

  • Sal 67:5
    75%

    5 Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferd og leder folkene på jorden. Sela.

  • 1 Krøn 16:27-29
    3 vers
    75%

    27 Ære og herlighet er for hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

    28 Gi Herren, dere folkeslag fra folkene, gi Herren ære og styrke!

    29 Gi Herren den ære hans navn har krav på, bær en gave og kom for hans ansikt, tilbed Herren i hellig prakt!

  • 5 Mos 32:3
    75%

    3 For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære!

  • Sal 67:3
    75%

    3 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 149:1
    75%

    1 Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans pris i forsamlingen av de trofaste.

  • Sal 149:3
    75%

    3 La dem prise hans navn med dans, med tamburin og harpe synge for ham.

  • Jes 42:12
    75%

    12 De skal gi Herren ære og forkynne hans pris i kystlandene.

  • Sal 138:5
    75%

    5 De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.

  • Sal 145:6
    75%

    6 Og om din styrkes makt vil de tale, og jeg vil forkynne din storhet.

  • Sal 8:1
    75%

    1 Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.

  • Jes 12:4
    74%

    4 På den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.»

  • Sal 34:3
    74%

    3 I Herren skal min sjel rose seg; de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Sal 92:1
    74%

    1 En sang, en salme for sabbatsdagen.