Salmenes bok 138:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mal 1:11 : 11 For fra solens oppgang til dens nedgang er mitt navn stort blant nasjonene, og på hvert sted brennes det røkelse og bringes en ren gave til mitt navn. For mitt navn er stort blant nasjonene, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Sal 21:5 : 5 Han ba deg om liv, og du ga ham et langt liv for evig og alltid.
  • Åp 4:11 : 11 Verdig er du, vår Herre og Gud, til å få æren, prisen og makten, for du har skapt alle ting, og på grunn av din vilje er de til og ble de skapt.
  • Åp 5:12-14 : 12 Og de sa med høy røst: "Verdig er Lammet som ble slaktet til å få makt og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og lovprisning." 13 Og hver skapning som er i himmelen, og på jorden, og under jorden, og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: "Den som sitter på tronen, og Lammet, tilhører lovprisning og ære og herlighet og makt i all evighet!" 14 Og de fire skapningene sa: "Amen!" Og de tjuefire eldste falt ned og tilba den som lever i evighetens evigheter.
  • Åp 7:12 : 12 og sa: Amen! Velsignelsen og herligheten og visdommen og takken og æren og kraften og styrken tilhører vår Gud i all evighet. Amen.
  • Åp 19:1 : 1 Etter dette hørte jeg en mektig stemme fra en stor folkemengde i himmelen som sa: Halleluja! Frelsen, æren og makten tilhører vår Gud!
  • Jes 6:1-3 : 1 I det året da kong Ussias dødde, så jeg Herren sittende på en høy og opphøyd trone, og slepene på kappen hans fylte tempelet. 2 Fiery serafim sto over ham. Hver av dem hadde seks vinger: Med to dekket de ansiktet, med to dekket de føttene, og med to fløy de. 3 De ropte til hverandre og sa: «Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud. Hele jorden er full av hans herlighet.»
  • Jes 52:7-9 : 7 Hvor vakre er ikke fottrinnene til den som bringer gode budskap, som forkynder fred, som bringer gode nyheter om frelse, sier til Sion: Din Gud er konge! 8 Hør, dine vektere roper høyt, de bryter ut i jubel sammen, for de ser overfor sine øyne når Herren vender tilbake til Sion. 9 Bryt ut i jubel, rop med glede sammen, dere Jerusalems ruiner! For Herren har trøstet sitt folk, han har forløst Jerusalem. 10 Herren har avdekket sin hellige arm foran alle nasjoners øyne, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
  • Jes 65:14 : 14 Se, mine tjenere skal juble av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertets smerte og klage av knust ånd.
  • Jes 66:10-14 : 10 Gled dere sammen med Jerusalem og fryd dere over henne, alle dere som elsker henne! Fryd dere storlig med henne, alle dere som sørger over henne, 11 slik at dere kan suge og bli mette av hennes trøsts bryst, slik at dere kan drikke med velbehag av hennes herlighets overflod. 12 For så sier Herren: Se, jeg sender fred til henne som en elv, og folkenes herlighet som en flommende bekk, og dere skal suge; på hoften skal dere bæres, og på knærne skal dere koses. 13 Som en mor trøster sitt barn, slik vil jeg trøste dere. I Jerusalem skal dere trøstes. 14 Dere skal se det, og deres hjerte skal glede seg, og deres ben skal blomstre som gresset. Herrens hånd skal kjennes blant hans tjenere, men hans vrede mot hans fiender.
  • Jer 31:11-12 : 11 For Herren har forløst Jakob, og han har reddet ham fra hånden som var sterkere enn ham. 12 De skal komme og juble på Sions høyde. De skal strømme til Herrens gode gaver: korn, ny vin, olje, og unge av sauer og storfe. Deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal aldri mer kjenne nød.
  • Sef 3:14-15 : 14 Syng, datter Sion, rop ut, Israel! Gled deg og fryd deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem! 15 Herren har tatt bort dine straffedommer, han har kastet ut din fiende. Israels konge, Herren, er i din midte. Du skal ikke frykte noe ondt lenger.
  • Matt 21:5-9 : 5 ‘Si til Sions datter: Se, din konge kommer til deg, saktmodig og ridende på et esel, en arbeidsdyrs fole.’ 6 Disiplene gikk av sted og gjorde som Jesus hadde pålagt dem. 7 De brakte eselet og folen, la kappene sine på dem, og han satte seg opp. 8 En stor folkemengde bredte kappene sine ut på veien, andre skar kvister fra trærne og strødde dem på veien. 9 Og folket som gikk foran og de som fulgte etter, ropte: «Hosianna, Davids sønn! Velsignet er han som kommer i Herrens navn! Hosianna i det høyeste!»
  • Luk 19:37-38 : 37 Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget, begynte mengden av disipler å glede seg og lovprise Gud høylytt for alle de store miraklene de hadde sett. 38 De ropte: 'Velsignet er kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen og ære i det høyeste!'
  • Joh 13:31-32 : 31 Da han var gått ut, sa Jesus: "Nå er Menneskesønnen blitt herliggjort, og Gud er blitt herliggjort i ham. 32 Hvis Gud er blitt herliggjort i ham, vil Gud også herliggjøre ham i seg selv, og han vil snart herliggjøre ham.
  • Joh 17:1 : 1 Da Jesus hadde sagt dette, løftet han øynene mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet. Herliggjør din Sønn, for at Sønnen også kan herliggjøre deg.
  • 2 Kor 4:6 : 6 For Gud, som sa: «La lys skinne fra mørket», har latt det skinne i våre hjerter for å gi kunnskapens lys om Guds herlighet på Jesu Kristi ansikt.
  • Ef 1:6 : 6 til lovprisning av hans nådes herlighet, som han gav oss i den elskede.
  • Ef 1:12 : 12 for at vi skulle være til lovprisning for hans herlighet, vi som først har håpet på Kristus.
  • 2 Mos 15:11 : 11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, og som gjør underverk?
  • 2 Mos 33:18-19 : 18 Moses sa: «Vis meg din herlighet!» 19 Herren svarte: «Jeg vil la all min godhet gå forbi deg og forkynne navnet 'Herren' foran deg. Jeg vil være nådig mot den jeg er nådig mot, og miskunne meg over den jeg miskunner meg over.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 138:4
    79%

    4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    76%

    4 På den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.»

    5 Syng til HERREN, for han har gjort store ting, la dette bli kjent over hele jorden.

  • Sal 148:13
    76%

    13 La dem love Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 145:3-7
    5 vers
    76%

    3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.

    4 Generasjon etter generasjon skal lovprise dine gjerninger, og de skal fortelle om dine veldige gjerninger.

    5 Jeg vil meditere over din ære og prakt og over dine underfulle gjerninger.

    6 Og om din styrkes makt vil de tale, og jeg vil forkynne din storhet.

    7 Minnet om din store godhet vil de utøse, og de vil juble over din rettferdighet.

  • Sal 145:11
    75%

    11 De skal tale om ditt rikes herlighet, og de skal fortelle om din makt,

  • Jes 42:12
    75%

    12 De skal gi Herren ære og forkynne hans pris i kystlandene.

  • Sal 66:2
    75%

    2 Syng ære til hans navn, gi ham herlig pris!

  • Sal 104:31
    74%

    31 Måtte Herrens herlighet vare til evig tid! Måtte Herren glede seg over sine gjerninger.

  • Jes 24:14
    74%

    14 De skal løfte sin røst, rope av glede. De skal juble over Herrens herlighet fra havet.

  • Sal 98:4-5
    2 vers
    74%

    4 Rop av glede for Herren, hele jorden; bryt ut med jubel, syng og spill.

    5 Syng for Herren med lyre, med lyre og med lovsangs klang.

  • Sal 113:3-4
    2 vers
    74%

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang er Herrens navn lovprist.

    4 Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himlene.

  • Sal 102:15
    74%

    15 For dine tjenere elsker steinene i deres ruiner og har medlidenhet med deres støv.

  • Sal 147:1
    73%

    1 Halleluja! Syng lovsang for vår Gud, for det er godt; lovprisning er vakkert og passende.

  • Sal 150:2
    73%

    2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans store storhet.

  • Jes 40:5
    73%

    5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se det sammen. For Herrens munn har talt.

  • Sal 149:3
    73%

    3 La dem prise hans navn med dans, med tamburin og harpe synge for ham.

  • Sal 34:2
    73%

    2 Jeg vil prise Herren til alle tider, alltid skal hans lovsang være i min munn.

  • Sal 105:2-3
    2 vers
    73%

    2 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverker.

    3 Rop høyt om hans hellige navn, la hjertet fryde seg hos dem som søker Herren.

  • Sal 135:1
    73%

    1 Halleluja! Lov Herren, lov Herrens navn, lov Herrens tjenere,

  • 1 Krøn 16:10
    73%

    10 Rop av glede over hans hellige navn! La hjertene til dem som søker Herren, glede seg.

  • 1 Krøn 16:27
    73%

    27 Ære og herlighet er for hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

  • Sal 40:16
    73%

    16 La dem bli lamslått av skam, de som sier til meg: «Aha, aha!»

  • Sal 97:6
    73%

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folkeslag ser hans herlighet.

  • Sal 138:6
    73%

    6 For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på lang avstand.

  • Sal 21:5
    73%

    5 Han ba deg om liv, og du ga ham et langt liv for evig og alltid.

  • Sal 8:1
    72%

    1 Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.

  • Sal 135:3
    72%

    3 Lov Herren, for Herren er god. Syng hans navn som en lovsang, for det er vakkert.

  • Sal 108:5
    72%

    5 For din miskunnhet er stor over himmelen, og din trofasthet rekker til skyene.

  • Sal 111:2
    72%

    2 Store er Herrens gjerninger, de er utforsket av alle som har glede i dem.

  • Sal 113:1
    72%

    1 Halleluja! Pris Herren, pris Herrens tjenere, pris Herrens navn!

  • Sal 89:15-16
    2 vers
    72%

    15 Rettferdighet og rett er din trones grunnvoll; miskunn og sannhet går foran ditt ansikt.

    16 Salig er det folket som kjenner gledesskrik; Herre, de vandrer i lyset av ditt ansikt.

  • Sal 66:4
    72%

    4 All jorden skal tilbe deg, og lovsynge ditt navn." Sela.

  • Sal 126:3
    72%

    3 Herren har gjort store ting med oss; vi ble glade.

  • Sal 35:27
    72%

    27 La dem rope av glede og fryd, de som har min rettferd kjær; la dem alltid si: «Stor er Herren, som ønsker sin tjeners fred.»

  • Dom 5:3
    72%

    3 Hør, konger! Lyss, fyrster! Jeg, til Herren, vil jeg synge, spille for Herren, Israels Gud.

  • Sal 109:30
    72%

    30 Jeg vil prise Herren meget med min munn, og i mange menneskers krets vil jeg lovsynge ham.

  • Sal 96:3
    71%

    3 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under.

  • Jes 35:2
    71%

    2 Den skal blomstre rikelig og juble med glede og jubel. Libanons herlighet er gitt til den, Karmels prakt og Sharons skjønnhet. De skal se Herrens herlighet, vår Guds prakt.

  • Sal 148:1
    71%

    1 Halleluja! Lov Herren fra himmelen, lov ham i det høye!

  • Sal 149:1
    71%

    1 Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans pris i forsamlingen av de trofaste.