Salmenes bok 138:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på lang avstand.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:34 : 34 Han spotter spotterne, men ydmyke gir han nåde.
  • Jak 4:6 : 6 Men han gir større nåde. Derfor sier Skriften: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • Sal 113:5-6 : 5 Hvem er som Herren vår Gud, han som er høyt opphøyd? 6 Han som ser ned fra himlene og jorden.
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den Høye og Opphøyde, han som troner til evig tid og hvis navn er hellig: 'Jeg bor i det høye og hellige, men også hos den nedbøyde og ydmyke av ånd, for å gi liv til de ydmykes ånd og gi liv til de knuste hjerter.'
  • Jes 66:2 : 2 Alt dette har min hånd laget, og alt dette ble til, sier Herren. Men til denne vil jeg se: til den fattige og den nedbrutte i ånden, som skjelver for mitt ord.
  • Esek 28:2-9 : 2 Menneskesønn, si til fyrsten av Tyrus: Så sier Herren Gud: Fordi ditt hjerte er blitt hovmodig og du sier: Jeg er en gud, jeg sitter på Guds trone midt i havet, men du er et menneske og ikke en gud, selv om du gjør ditt hjerte som en Guds hjerte, 3 så, se, du er visere enn Daniel, ingen hemmeligheter er skjult for deg. 4 Med din visdom og forstand har du skaffet deg rikdom og samler gull og sølv i dine skatter. 5 Ved din store visdom i din handel har du økt din rikdom, og ditt hjerte er blitt stolt på grunn av din rikdom. 6 Derfor sier Herren Gud: Fordi du gjør ditt hjerte som en Guds hjerte, 7 se, jeg vil føre fremmede over deg, de fryktinngytende blant nasjonene, og de skal trekke sine sverd mot din visdoms prakt og vanhellige din herlighet. 8 De skal føre deg ned i avgrunnen, og du skal dø de drepte dødsfall midt i havet. 9 Vil du da si: Jeg er en gud, overfor din morder? Du er et menneske og ikke en gud i den som dreper degs hånd.
  • Dan 5:20-24 : 20 Men da hans hjerte ble hovmodig, og hans ånd ble stolt og arrogant, ble han avsatt fra sitt kongelige trone, og æren ble tatt fra ham. 21 Han ble drevet bort fra mennesker, og hans forstand ble lik dyrenes. Han bodde blant villese. Han spiste gress som en okse, og hans kropp ble fuktet av himmelens dugg, til han innså at Den høyeste Gud rår over menneskers riker og setter den han vil over dem. 22 Men du, hans sønn Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette. 23 Du har opphøyd deg selv mot himmelens Herre. Karene fra hans hus er blitt brakt til deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og medhustruer drakk vin av dem. Du lovpriste gudene av sølv og gull, bronse, jern, tre og stein, som verken ser, hører eller forstår. Men den Gud som har din livsånde i sin hånd, og som styrer alle dine veier, har du ikke æret. 24 Derfor ble hånden sendt fra ham, og denne inskripsjonen skrevet.
  • Matt 25:41 : 41 Så skal han si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ild som er beredt for djevelen og hans engler.
  • Luk 1:48 : 48 For han har sett til sin tjenerinnes lave stand. Se, fra nå av skal alle slekter prise meg salig,
  • Luk 1:51-53 : 51 Han har gjort storverk med sin arm, han har spredt dem som er hovmodige i sine hjertets tanker. 52 Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyd de lave. 53 De sultne har han mettet med gode gaver, og de rike har han sendt tomhendte bort.
  • Sal 139:2 : 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra.
  • Jes 2:11 : 11 De stolte øynene til mennesket skal ydmykes, menneskenes arroganse skal bøyes, og Herren alene skal være opphøyd den dagen.
  • Jes 2:17 : 17 Menneskets stolthet skal bøyes, menneskers arroganse skal ydmykes, og Herren alene skal være opphøyd den dagen.
  • 2 Mos 18:11 : 11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for han har reddet folket fra overgrepene som egypterne hadde på dem.'
  • 1 Sam 2:7-8 : 7 Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og opphøyer. 8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen for å sette dem sammen med fyrster og gi dem en æreskrone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.
  • Job 40:11-12 : 11 Spred ut din vrede, og se alle stolte og gjør dem ydmyke. 12 Se på alle stolte og bøy dem, og knus de ugudelige der de står.
  • Sal 51:17 : 17 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
  • Luk 18:14 : 14 Jeg sier dere: Denne mannen gikk rettferdiggjort hjem til sitt hus, ikke den andre. For hver den som opphøyer seg selv, skal foraktes; men den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet."
  • Apg 12:22-23 : 22 Folket ropte: 'Guds røst og ikke et menneskes!' 23 Straks slo en Herrens engel ham fordi han ikke gav Gud æren, og han ble spist av ormer og døde.
  • 2 Tess 1:9 : 9 Disse skal bli straffet med en evig ødeleggelse, borte fra Herrens nærhet og fra hans herlighets kraft,
  • 1 Pet 5:5-6 : 5 På samme måte, dere unge, underordne dere de eldste. Og alle sammen, underordne dere hverandre i ydmykhet. For Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde. 6 Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, for at han kan opphøye dere i sin tid;
  • Luk 14:11 : 11 For hver den som opphøyer seg selv, skal fornedres, men den som fornedrer seg selv, skal opphøyes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 113:4-8
    5 vers
    81%

    4 Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himlene.

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som er høyt opphøyd?

    6 Han som ser ned fra himlene og jorden.

    7 Han løfter den fattige fra støvet, og hever den trengende fra askehaugene.

    8 Han setter dem blant fyrstene, blant sitt folks fyrster.

  • 2 Sam 22:28
    77%

    28 Du frelser et ydmykt folk, men dine øyne ydmyker de stolte.

  • Sal 147:6
    77%

    6 Herren løfter de ydmyke, men de onde støter han ned til jorden.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    76%

    11 De stolte øynene til mennesket skal ydmykes, menneskenes arroganse skal bøyes, og Herren alene skal være opphøyd den dagen.

    12 For Herrens, hærskarenes Guds dag kommer mot alt som er hovent og stolt, og mot alt som har hevet seg opp, og det skal bøyes.

  • Sal 131:1
    76%

    1 En sang ved festreisene. Av David. Herre, mitt hjerte er ikke stolt, mine øyne er ikke hovmodige, jeg sysler ikke med store gjerninger eller underfulle ting som overstiger meg.

  • Sal 18:27
    76%

    27 Mot den rene viser du deg ren, men mot den fordreide viser du deg skarpsindig.

  • Jes 5:15
    75%

    15 Mennesket skal bøyes og hver mann ydmykes, og de stolte øynene skal ydmykes.

  • Sal 102:19
    75%

    19 Dette skal skrives for den kommende slekt, og et folk som skal bli skapt, skal love Herren.

  • Luk 1:52
    74%

    52 Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyd de lave.

  • Job 5:11
    74%

    11 Han opphøyer de lave, og de sørgende opphøyes til frelse.

  • Ordsp 3:34
    74%

    34 Han spotter spotterne, men ydmyke gir han nåde.

  • Jes 2:17
    74%

    17 Menneskets stolthet skal bøyes, menneskers arroganse skal ydmykes, og Herren alene skal være opphøyd den dagen.

  • Jes 26:5
    73%

    5 For han har bøyd de som bor i høyden, den opphøyde byen; han senker den, han kaster den til jorden, lar den nå støvet.

  • Jak 1:9
    73%

    9 La den lave bror rose seg i sin opphøyelse,

  • Sal 102:17
    73%

    17 For Herren har bygd opp Sion, han skal vise seg i sin herlighet.

  • Jak 4:10
    73%

    10 Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.

  • Jes 57:15
    73%

    15 For så sier den Høye og Opphøyde, han som troner til evig tid og hvis navn er hellig: 'Jeg bor i det høye og hellige, men også hos den nedbøyde og ydmyke av ånd, for å gi liv til de ydmykes ånd og gi liv til de knuste hjerter.'

  • 1 Sam 2:7-8
    2 vers
    73%

    7 Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og opphøyer.

    8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen for å sette dem sammen med fyrster og gi dem en æreskrone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.

  • Job 40:12
    73%

    12 Se på alle stolte og bøy dem, og knus de ugudelige der de står.

  • Sal 138:5
    73%

    5 De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.

  • Sal 97:9
    73%

    9 For du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden, høyt opphøyet over alle guder.

  • Sal 116:6
    72%

    6 Herren bevarer de enfoldige; jeg var hjelpeløs, men han frelset meg.

  • Ordsp 29:23
    72%

    23 En manns stolthet bringer ham lavt, men den ydmyke i ånden vil få ære.

  • Fork 5:8
    72%

    8 Og det er en fordel av landet til alt sammen; en konge tjener markene.

  • Sal 40:4
    72%

    4 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud; mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.

  • Jes 33:5
    72%

    5 Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.

  • Ordsp 16:19
    72%

    19 Bedre å være ydmyk blant de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • 1 Sam 2:3
    72%

    3 Hold opp med stolte ord, la ingen arroganse komme fra deres munn, for Herren er en Gud som vet alt, og gjerninger blir veid av ham.

  • Sal 92:8
    72%

    8 Når de ugudelige spirer som gress, og alle som gjør urett blomstrer, er det for å bli ødelagt for alltid.

  • Sal 145:14
    71%

    14 Herren støtter alle som faller, og reiser opp alle som er nedbøyd.

  • Sal 10:12
    71%

    12 Reis deg, Herre Gud! Løft opp din hånd, glem ikke de elendige!

  • Sal 146:8
    71%

    8 Herren åpner de blindes øyne, Herren reiser de nedbøyde opp, Herren elsker de rettferdige.

  • Sal 69:33
    71%

    33 De ydmyke skal se det og bli glade; dere som søker Gud, må hjerte deres leve.

  • Sal 22:24
    71%

    24 De som frykter Herren, pris ham! All Jakobs etterkommere, ære ham; frykt ham, alle Israels etterkommere!

  • Job 22:29
    71%

    29 Når noen blir ydmyket og du sier: 'Opphøyelse', så vil Gud redde den nedslåtte.

  • Sal 34:2
    71%

    2 Jeg vil prise Herren til alle tider, alltid skal hans lovsang være i min munn.

  • Matt 23:12
    71%

    12 Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.

  • Sal 139:1
    71%

    1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.

  • Luk 14:11
    71%

    11 For hver den som opphøyer seg selv, skal fornedres, men den som fornedrer seg selv, skal opphøyes.

  • Obad 1:3
    71%

    3 Ditt hjertes stolthet har bedraget deg, du som bor i fjellets kløfter, i din høye bolig, som sier i ditt hjerte: Hvem kan få meg ned til jorden?

  • Job 20:6
    71%

    6 Selv om hans storhet stiger til himlene, og hodet hans når til skyene,

  • Sal 139:6
    71%

    6 Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det.

  • Sal 4:3
    70%

    3 Dere mektige, hvor lenge skal min ære bli til skam? Hvor lenge skal dere elske tomhet og søke løgn? Sela.