1 Krønikebok 16:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Fortell om hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 19:19 : 19 Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker skal vite at du alene er Gud, Herre.
  • Sal 22:27 : 27 De ydmyke skal spise og bli mette, de som søker Herren skal prise ham; deres hjerte skal leve for evig.
  • Jes 12:2-6 : 2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren, HERREN, er min styrke og lovsang, og han er blitt min frelse. 3 Dere skal øse vann med glede fra frelsens kilder. 4 På den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.» 5 Syng til HERREN, for han har gjort store ting, la dette bli kjent over hele jorden. 6 Rop høyt og syng av glede, dere som bor i Sion, for stor er den Hellige i Israel i deres midte.
  • Dan 4:1-3 : 1 Jeg, Nebukadnesar, levde i fred i min bolig og var velstående i mitt palass. 2 Jeg hadde en drøm som skremte meg, og tankene på mitt leie og synene i mitt hode forferdet meg. 3 Så ga jeg en befaling om å føre fram alle de vise menn i Babylon for å kunngjøre meg drømmens tydning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    2 Syng for Herren, pris hans navn, forkynn hans frelse fra dag til dag!

    3 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under.

    4 For stor er Herren og høylovet, fryktelig er han over alle guder.

  • 82%

    8 Takk Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans under.

    10 Rop av glede over hans hellige navn! La hjertene til dem som søker Herren, glede seg.

  • 23 Syng for Herren, hele jorden, forkynn hans frelse fra dag til dag!

  • 78%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn. Kunngjør hans gjerninger blant folkene.

    2 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverker.

  • 25 For stor er Herren og høylovet. Fryktelig er han over alle guder.

  • 2 Syng ære til hans navn, gi ham herlig pris!

  • 6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folkeslag ser hans herlighet.

  • 12 for å gjøre kjent for menneskenes barn dine veldige gjerninger og ditt rikes strålende herlighet.

  • 76%

    4 På den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.»

    5 Syng til HERREN, for han har gjort store ting, la dette bli kjent over hele jorden.

  • 1 Pris Herren, alle folkeslag; lovsyng ham, alle folk!

  • 76%

    4 Generasjon etter generasjon skal lovprise dine gjerninger, og de skal fortelle om dine veldige gjerninger.

    5 Jeg vil meditere over din ære og prakt og over dine underfulle gjerninger.

    6 Og om din styrkes makt vil de tale, og jeg vil forkynne din storhet.

  • 12 Husk hans mektige gjerninger som han har gjort, hans under og hans munns dommer.

  • 9 Alle folkeslagene du har skapt skal komme og bære frem sin tilbedelse for deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • 2 Gud, vær oss nådig og velsign oss! La ditt ansikt skinne over oss. Sela.

  • 2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans store storhet.

  • 12 De skal gi Herren ære og forkynne hans pris i kystlandene.

  • 1 For sangmesteren. En salme av David.

  • 3 Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenen.

  • 4 Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himlene.

  • 2 Herren har gjort sin frelse kjent; for folkenes øyne har han åpenbart sin rettferdighet.

  • 6 Sine folks kraftfulle gjerninger har han gjort kjent, å gi dem arven av nasjonene.

  • 31 La himlene glede seg, og la jorden fryde seg, og la dem si blant folkene: "Herren er konge!"

  • 1 For sangmesteren: etter «Dødsang om sønnen». En salme av David.

  • 27 Ære og herlighet er for hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

    28 Gi Herren, dere folkeslag fra folkene, gi Herren ære og styrke!

  • 9 Våkn opp, min ære! Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.

  • 4 Rop av glede for Herren, hele jorden; bryt ut med jubel, syng og spill.

  • 31 Måtte Herrens herlighet vare til evig tid! Måtte Herren glede seg over sine gjerninger.

  • 2 Hvem kan fortelle om Herrens gjerninger, eller forkynne all hans pris?

  • 2 Store er Herrens gjerninger, de er utforsket av alle som har glede i dem.

  • 15 For dine tjenere elsker steinene i deres ruiner og har medlidenhet med deres støv.

  • 10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • 16 La dine gjerninger bli åpenbart for dine tjenere, din herlighet for deres barn.

  • 7 for å forkynne med takksigelsens røst og fortelle om alle dine under.

  • 13 La dem love Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • 4 Vi vil ikke skjule dem for deres barn, men fortelle den kommende generasjon om Herrens lovprisinger, hans styrke og de underfulle gjerninger han har gjort.

  • 5 Kom i hu de underfulle gjerninger han har gjort, hans tegn og dommer fra hans munn.

  • 14 Gud, din vei er i helligdommen. Hvem er en gud så stor som Gud?

  • 27 De ydmyke skal spise og bli mette, de som søker Herren skal prise ham; deres hjerte skal leve for evig.

  • 14 De skal løfte sin røst, rope av glede. De skal juble over Herrens herlighet fra havet.

  • 11 De som kjenner ditt navn, stoler på deg, for du har ikke forlatt dem som søker deg, Herre.

  • 2 Gi Herren den ære hans navn fortjener, tilbe Herren i hellig prydelse.