Salmenes bok 81:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Til korlederen: etter Gittitt, av Asaf.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 66:1 : 1 Til sangeren. En salme, en sang. Rop med fryd for Gud, hele jorden!
  • Jer 31:7 : 7 For så sier Herren: Rop med glede for Jakob, rop ut av fryd for folketes overhode. Forkynn, pris og si: 'Frels, Herre, ditt folk, den rest av Israel!'
  • Sal 8:1 : 1 Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.
  • Sal 18:1-2 : 1 Til sangmesteren. Av Davids tjener, som talte ordene i denne sangen til Herren den dagen Herren hadde befridd ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd. 2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
  • Sal 28:7 : 7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Derfor jubler mitt hjerte, og jeg vil prise ham med min sang.
  • Sal 33:1-3 : 1 Juble, dere rettferdige, i Herren! Lovsang sømmer seg for de oppriktige. 2 Pris Herren med harpe, spill for ham på tistrengt psalter! 3 Syng en ny sang for ham, spill vakkert med jubel!
  • Sal 46:1-7 : 1 Til korlederen. For Korahs barn. Etter Alamot. En sang. 2 Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp i nød som er meget nær. 3 Derfor frykter vi ikke om jorden skaker og fjellene vakler i havets dyp, 4 om havet bruser og skummer, og fjellene skjelver ved dets opphøyelse. Sela. 5 En elv med sine bekker gleder Guds by, Den Høyestes hellige bolig. 6 Gud er midt i den, den skal ikke vakle. Gud hjelper den når morgenen gryr. 7 Folkeslagene bruste, rikene vaklet, han lot sin røst lyde, jorden smeltet.
  • Sal 46:11 : 11 Vær stille og vit at jeg er Gud! Jeg skal bli opphøyet blant folkeslagene, opphøyet på jorden.
  • Sal 52:7 : 7 Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.
  • Matt 22:32 : 32 Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud? Han er ikke en Gud for døde, men for levende.
  • Fil 4:13 : 13 Jeg makter alt i ham som styrker meg, Kristus.
  • Sal 67:4 : 4 Folkene skal prise deg, Gud. Alle folkene skal prise deg.
  • Sal 100:1-2 : 1 En salme til takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden! 2 Tjen Herren med glede, kom fram for hans ansikt med jubel.
  • 1 Mos 50:17 : 17 Så skal dere si til Josef: Å, tilgi dine brødres overtredelse og deres synd, for de gjorde deg ondt. Nå ber vi deg tilgi din fars Guds tjenere overtredelsen deres.» Og Josef gråt da de talte slik til ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 81:2-4
    3 vers
    81%

    2 Juble for Gud, vår styrke! Rop høyt til Jakobs Gud!

    3 Løft opp en lovsang og la tamburinen lyde, den skjønne lyren sammen med harpen.

    4 Blås i trompeten ved nymåne, ved fullmåne, for vår høytidsdag.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    81%

    1 Til sangeren. En salme, en sang. Rop med fryd for Gud, hele jorden!

    2 Syng ære til hans navn, gi ham herlig pris!

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    80%

    4 Rop av glede for Herren, hele jorden; bryt ut med jubel, syng og spill.

    5 Syng for Herren med lyre, med lyre og med lovsangs klang.

    6 Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for kongen, Herren.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    79%

    1 En salme til takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden!

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for hans ansikt med jubel.

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    78%

    1 Kom, la oss juble for Herren, la oss rope med glede til vår frelses klippe.

    2 La oss tre fram for hans ansikt med takk, la oss rope med glede for ham med lovsanger.

  • Sal 47:5-7
    3 vers
    77%

    5 Han velger vår arv for oss, Jakobs stolthet som han elsker. Sela.

    6 Gud stiger opp under rop, Herren til lyden av en basun.

    7 Syng for Gud, syng lovsanger! Syng for vår konge, syng!

  • Sal 147:1
    75%

    1 Halleluja! Syng lovsang for vår Gud, for det er godt; lovprisning er vakkert og passende.

  • Sal 33:1-3
    3 vers
    75%

    1 Juble, dere rettferdige, i Herren! Lovsang sømmer seg for de oppriktige.

    2 Pris Herren med harpe, spill for ham på tistrengt psalter!

    3 Syng en ny sang for ham, spill vakkert med jubel!

  • Sal 84:8
    74%

    8 De går fra kraft til kraft; de trer frem for Gud i Sion.

  • Sal 68:32
    74%

    32 De rike fra Egypt skal komme, Nubia skal strekke sine hender til Gud.

  • Sal 147:7
    74%

    7 Syng takksigelse til Herren, spill for vår Gud på harpe.

  • Sal 66:8
    74%

    8 Velsign vår Gud, alle folk, og la hans pris lyde!

  • Sal 47:1
    74%

    1 Til sangmesteren, en salme av Korahs barn.

  • Sal 75:9
    74%

    9 For i Herrens hånd er det en skål med skummende vin, fullt krydret. Når han heller ut, må alle ugudelige på jorden drikke dens dråper, de drikker til bunns.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    74%

    1 Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans pris i forsamlingen av de trofaste.

    2 Må Israel glede seg i sin skaper, Sions barn juble over sin konge.

    3 La dem prise hans navn med dans, med tamburin og harpe synge for ham.

  • Sal 68:4
    73%

    4 De rettferdige gleder seg, de jubler for Guds ansikt og fryder seg i glede.

  • Sal 96:1
    72%

    1 Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden!

  • Sal 21:1
    72%

    1 Til dirigenten. En salme av David.

  • Sal 150:3-5
    3 vers
    72%

    3 Lov ham med hornets klang, lov ham med harpe og lyre.

    4 Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengeinstrumenter og fløyte.

    5 Lov ham med klingende cymbaler, lov ham med høyt klingende cymbaler.

  • Sal 135:3
    71%

    3 Lov Herren, for Herren er god. Syng hans navn som en lovsang, for det er vakkert.

  • Sal 105:2
    71%

    2 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverker.

  • 1 Krøn 16:9
    71%

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans under.

  • Jer 31:7
    70%

    7 For så sier Herren: Rop med glede for Jakob, rop ut av fryd for folketes overhode. Forkynn, pris og si: 'Frels, Herre, ditt folk, den rest av Israel!'

  • Job 21:12
    70%

    12 De synger til tamburin og lyre og gleder seg ved lyden av fløyte.

  • Sal 21:13
    70%

    13 For du vil la dem vende ryggen med dine buestrenger, rette deg mot ansiktenes deres.

  • Sal 46:7
    70%

    7 Folkeslagene bruste, rikene vaklet, han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

  • 1 Krøn 15:16
    70%

    16 David befalte levittenes høvdinger å stille opp sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter, harper, lyrer og cymbaler for å løfte lyden med glede.

  • Sal 150:1
    70%

    1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

  • Sal 20:1
    70%

    1 For sangmesteren. En salme av David.

  • 1 Krøn 13:8
    70%

    8 David og hele Israel danset for Gud med all sin kraft, med sang, med harper, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • Sal 92:3
    70%

    3 Å forkynne din miskunnhet om morgenen og din trofasthet om natten.

  • Sal 44:4
    70%

    4 For ikke med sitt sverd tok de landet i eie, og deres arm frelste dem ikke, men din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, for du hadde behag i dem.

  • Sal 114:7
    70%

    7 Skrubløs for Herren, du jord, for Jakobs Gud.

  • Sal 146:5
    70%

    5 Salig er den som har Jakobs Gud som sin hjelp, som setter sitt håp til Herren sin Gud.

  • Sal 92:1
    70%

    1 En sang, en salme for sabbatsdagen.