Salmenes bok 47:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Til sangmesteren, en salme av Korahs barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 98:4 : 4 Rop av glede for Herren, hele jorden; bryt ut med jubel, syng og spill.
  • Jes 55:12 : 12 For med glede skal dere dra ut, og med fred skal dere bli ført. Fjellene og haugene skal bryte ut i jubel foran dere, og alle markens trær skal klappe i hendene.
  • Sal 106:47 : 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og lovprise deg.
  • Sal 46:1 : 1 Til korlederen. For Korahs barn. Etter Alamot. En sang.
  • Sal 47:5 : 5 Han velger vår arv for oss, Jakobs stolthet som han elsker. Sela.
  • 1 Sam 10:24 : 24 Samuel sa til hele folket: 'Ser dere hvem Herren har valgt? Det er ingen som han blant hele folket.' Da ropte folket: 'Leve kongen!'
  • 2 Kong 11:12 : 12 Så førte han kongens sønn ut, satte kronen på ham og ga ham vitnesbyrdet. De salvet ham til konge, klappet i hendene og ropte: «Leve kongen!»
  • 2 Krøn 13:15 : 15 Juda menn ga et krigsrop, og da de ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abija og Juda.
  • Esra 3:11-13 : 11 De sang med lovprisning og takksigelse til Herren: «For han er god, for hans miskunn varer evig over Israel.» Og hele folket ropte med høy røst i lovprisning til Herren, fordi grunnvollen til Herrens hus var lagt. 12 Men mange av prestene, levittene og lederne for familiene, de eldste som hadde sett det første huset, gråt høylytt da de så dette huset, mens mange hevet sine stemmer i jubel og glede. 13 Folket kunne ikke skille lyden av gledeshyllene fra lyden av folkets gråt, for folket ropte med stor jubel, og lyden ble hørt langt borte.
  • 2 Sam 6:15 : 15 David og hele Israels hus førte Herrens ark opp med jubelrop og med lyden av horn.
  • Sal 98:8 : 8 La elvene klappe i hendene, la fjellene juble sammen.
  • Jer 31:7 : 7 For så sier Herren: Rop med glede for Jakob, rop ut av fryd for folketes overhode. Forkynn, pris og si: 'Frels, Herre, ditt folk, den rest av Israel!'
  • Sef 3:14 : 14 Syng, datter Sion, rop ut, Israel! Gled deg og fryd deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!
  • Sak 4:7 : 7 »Hvem er du, store fjell? Foran Serubabel skal du bli til en slette. Han skal føre frem hovedstenen med rop om nåde, nåde til den.»
  • Sak 9:9 : 9 Fryd deg storlig, Sions datter, rop av glede, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig og frelsende, ydmyk og ridende på et esel, på en eselfole.
  • Luk 19:37-40 : 37 Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget, begynte mengden av disipler å glede seg og lovprise Gud høylytt for alle de store miraklene de hadde sett. 38 De ropte: 'Velsignet er kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen og ære i det høyeste!' 39 Noen av fariseerne i folkemengden sa til ham: 'Mester, irettesett disiplene dine.' 40 Han svarte: 'Jeg sier dere, hvis disse tier, vil steinene rope.'
  • Åp 19:1-2 : 1 Etter dette hørte jeg en mektig stemme fra en stor folkemengde i himmelen som sa: Halleluja! Frelsen, æren og makten tilhører vår Gud! 2 For sanne og rettferdige er hans dommer. Han har dømt den store skjøgen som ødela jorden med sitt horeri, og han har hevnet blodet til sine tjenere på henne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    77%

    1 Til sangeren. En salme, en sang. Rop med fryd for Gud, hele jorden!

    2 Syng ære til hans navn, gi ham herlig pris!

  • Sal 47:5-7
    3 vers
    76%

    5 Han velger vår arv for oss, Jakobs stolthet som han elsker. Sela.

    6 Gud stiger opp under rop, Herren til lyden av en basun.

    7 Syng for Gud, syng lovsanger! Syng for vår konge, syng!

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    76%

    4 Rop av glede for Herren, hele jorden; bryt ut med jubel, syng og spill.

    5 Syng for Herren med lyre, med lyre og med lovsangs klang.

    6 Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for kongen, Herren.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    75%

    1 En salme til takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden!

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for hans ansikt med jubel.

  • Sal 98:8
    75%

    8 La elvene klappe i hendene, la fjellene juble sammen.

  • Sal 47:2
    75%

    2 Klapp i hendene, alle folk! Rop til Gud med gledesrop.

  • Sal 67:3-5
    3 vers
    75%

    3 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    4 Folkene skal prise deg, Gud. Alle folkene skal prise deg.

    5 Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferd og leder folkene på jorden. Sela.

  • Sal 81:1
    74%

    1 Til korlederen: etter Gittitt, av Asaf.

  • Sal 117:1
    73%

    1 Pris Herren, alle folkeslag; lovsyng ham, alle folk!

  • Sal 66:8
    73%

    8 Velsign vår Gud, alle folk, og la hans pris lyde!

  • Sal 118:15-16
    2 vers
    72%

    15 Frydens og frelsens røst lyder i de rettferdiges telt. Herrens høyre hånd gjør storverk.

    16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 95:1
    72%

    1 Kom, la oss juble for Herren, la oss rope med glede til vår frelses klippe.

  • Sal 68:32
    72%

    32 De rike fra Egypt skal komme, Nubia skal strekke sine hender til Gud.

  • Sal 150:3-6
    4 vers
    71%

    3 Lov ham med hornets klang, lov ham med harpe og lyre.

    4 Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengeinstrumenter og fløyte.

    5 Lov ham med klingende cymbaler, lov ham med høyt klingende cymbaler.

    6 La alt som har ånde, love Herren. Halleluja!

  • Sal 106:47
    71%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og lovprise deg.

  • Sal 21:1
    71%

    1 Til dirigenten. En salme av David.

  • Sal 147:7
    71%

    7 Syng takksigelse til Herren, spill for vår Gud på harpe.

  • Sal 147:1
    71%

    1 Halleluja! Syng lovsang for vår Gud, for det er godt; lovprisning er vakkert og passende.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    71%

    1 Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans pris i forsamlingen av de trofaste.

    2 Må Israel glede seg i sin skaper, Sions barn juble over sin konge.

    3 La dem prise hans navn med dans, med tamburin og harpe synge for ham.

  • Sal 32:11
    71%

    11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige! Rop av glede, alle oppriktige av hjertet!

  • Sal 33:1
    71%

    1 Juble, dere rettferdige, i Herren! Lovsang sømmer seg for de oppriktige.

  • 1 Krøn 16:31
    70%

    31 La himlene glede seg, og la jorden fryde seg, og la dem si blant folkene: "Herren er konge!"

  • Sal 97:1
    70%

    1 Herren har blitt konge, jorden skal glede seg, de mange øyene skal fryde seg.

  • Sal 98:1
    70%

    1 En salme: Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underverker; hans høyre hånd og hans hellige arm har frelst ham.

  • Sal 96:11
    70%

    11 Himmelen skal glede seg, og jorden juble, havet bruse og alt som fyller det.

  • Sal 92:4
    70%

    4 På harpe og lyre, med meditativ musikk på lyren.

  • Sal 68:3-4
    2 vers
    70%

    3 Som røk driver bort, så driver du dem bort; som voks smelter for ild, så går de onde til grunne for Guds ansikt.

    4 De rettferdige gleder seg, de jubler for Guds ansikt og fryder seg i glede.

  • Sal 147:12
    70%

    12 Lovpris Herren, Jerusalem, pris din Gud, Sion!

  • Sal 150:1
    70%

    1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

  • Sal 29:1
    70%

    1 En salme av David. Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

  • 1 Krøn 16:9-10
    2 vers
    69%

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans under.

    10 Rop av glede over hans hellige navn! La hjertene til dem som søker Herren, glede seg.

  • Sal 28:7
    69%

    7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Derfor jubler mitt hjerte, og jeg vil prise ham med min sang.

  • Sal 5:11
    69%

    11 Døm dem skyldige, Gud, la dem falle ved sine egne råd; på grunn av deres mange synder, kast dem bort, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 132:9
    69%

    9 La dine prester bli kledd i rettferdighet, og la dine trofaste rope av glede.