Salmenes bok 150:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Lov ham med hornets klang, lov ham med harpe og lyre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:2 : 2 Pris Herren med harpe, spill for ham på tistrengt psalter!
  • Sal 149:3 : 3 La dem prise hans navn med dans, med tamburin og harpe synge for ham.
  • 1 Krøn 15:24 : 24 Presterne Sjebanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja, og Eliezer blåste i trompetene foran Guds ark, mens Obed-Edom og Jehija var portvakter for arken.
  • 1 Krøn 15:28 : 28 Hele Israel fulgte opp Herrens paktsark med jubelrop, blant lyden av horn, trompeter, cymbaler, harper og lyrer.
  • 1 Krøn 16:42 : 42 Heman og Jedutun hadde trompeter og cymbaler for å lyde, og musikkinstrumenter for Gud. Jedutuns sønner var portvakter.
  • Sal 81:2-3 : 2 Juble for Gud, vår styrke! Rop høyt til Jakobs Gud! 3 Løft opp en lovsang og la tamburinen lyde, den skjønne lyren sammen med harpen.
  • Sal 92:3 : 3 Å forkynne din miskunnhet om morgenen og din trofasthet om natten.
  • Sal 98:5-6 : 5 Syng for Herren med lyre, med lyre og med lovsangs klang. 6 Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for kongen, Herren.
  • Sal 108:2 : 2 Mitt hjerte er fast, Gud. Jeg vil synge og spille, ja, også min ære.
  • 4 Mos 10:10 : 10 På deres gledens dager og høytider og ved begynnelsen av deres måneder skal dere blåse i basunene over brennofferne deres og over fredsofferne deres. Dette skal minne dere foran deres Gud. Jeg er Herren deres Gud.
  • Dan 3:5 : 5 Når dere hører lyden av hornet, fløyten, harpen, lyren, triangelen, sekkepipen og alle slags musikkinstrumenter, skal dere falle ned og tilbe billedstøtten av gull som kong Nebukadnesar har reist.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 150:4-6
    3 vers
    90%

    4 Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengeinstrumenter og fløyte.

    5 Lov ham med klingende cymbaler, lov ham med høyt klingende cymbaler.

    6 La alt som har ånde, love Herren. Halleluja!

  • Sal 33:1-3
    3 vers
    86%

    1 Juble, dere rettferdige, i Herren! Lovsang sømmer seg for de oppriktige.

    2 Pris Herren med harpe, spill for ham på tistrengt psalter!

    3 Syng en ny sang for ham, spill vakkert med jubel!

  • Sal 149:3
    86%

    3 La dem prise hans navn med dans, med tamburin og harpe synge for ham.

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    84%

    4 Rop av glede for Herren, hele jorden; bryt ut med jubel, syng og spill.

    5 Syng for Herren med lyre, med lyre og med lovsangs klang.

    6 Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for kongen, Herren.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    84%

    1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

    2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans store storhet.

  • Sal 92:3
    83%

    3 Å forkynne din miskunnhet om morgenen og din trofasthet om natten.

  • Sal 147:7
    80%

    7 Syng takksigelse til Herren, spill for vår Gud på harpe.

  • Sal 81:2
    78%

    2 Juble for Gud, vår styrke! Rop høyt til Jakobs Gud!

  • Sal 147:1
    77%

    1 Halleluja! Syng lovsang for vår Gud, for det er godt; lovprisning er vakkert og passende.

  • Sal 149:1
    77%

    1 Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans pris i forsamlingen av de trofaste.

  • Sal 148:1-4
    4 vers
    77%

    1 Halleluja! Lov Herren fra himmelen, lov ham i det høye!

    2 Lov ham, alle hans engler, lov ham, alle hans hærskarer!

    3 Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner!

    4 Lov ham, himmelens himler og vannene over himmelen!

  • Sal 135:3
    76%

    3 Lov Herren, for Herren er god. Syng hans navn som en lovsang, for det er vakkert.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    76%

    1 Til sangeren. En salme, en sang. Rop med fryd for Gud, hele jorden!

    2 Syng ære til hans navn, gi ham herlig pris!

  • Sal 47:6
    76%

    6 Gud stiger opp under rop, Herren til lyden av en basun.

  • 1 Krøn 15:28
    76%

    28 Hele Israel fulgte opp Herrens paktsark med jubelrop, blant lyden av horn, trompeter, cymbaler, harper og lyrer.

  • Sal 95:2
    75%

    2 La oss tre fram for hans ansikt med takk, la oss rope med glede for ham med lovsanger.

  • 1 Krøn 13:8
    74%

    8 David og hele Israel danset for Gud med all sin kraft, med sang, med harper, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • 1 Krøn 16:9
    74%

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans under.

  • Sal 105:2
    74%

    2 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverker.

  • Job 21:12
    74%

    12 De synger til tamburin og lyre og gleder seg ved lyden av fløyte.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    74%

    1 En salme til takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden!

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for hans ansikt med jubel.

  • 2 Krøn 20:28
    74%

    28 De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter, til Herrens hus.

  • Sal 111:1
    74%

    1 Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i forsamlingen av de oppriktige og i menigheten.

  • Sal 146:1
    74%

    1 Lovsyng Herren! Min sjel, lovsyng Herren.

  • Sal 71:22
    74%

    22 Også jeg vil prise deg med harpe for din trofasthet, min Gud. Jeg vil synge lovsang til deg med lyre, Israels Hellige.

  • 1 Krøn 15:16
    74%

    16 David befalte levittenes høvdinger å stille opp sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter, harper, lyrer og cymbaler for å løfte lyden med glede.

  • Sal 138:1
    73%

    1 Av David. Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge din lovsang.

  • Sal 144:9
    73%

    9 Gud, jeg vil synge en ny sang for deg, spille på en harpe med ti strenger for deg.

  • Sal 148:13-14
    2 vers
    73%

    13 La dem love Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

    14 Han har hevet opp et horn for sitt folk, til pris for alle sine trofaste, for Israels barn, folket som står ham nær. Halleluja!

  • Dan 3:5
    73%

    5 Når dere hører lyden av hornet, fløyten, harpen, lyren, triangelen, sekkepipen og alle slags musikkinstrumenter, skal dere falle ned og tilbe billedstøtten av gull som kong Nebukadnesar har reist.

  • Sal 113:1
    73%

    1 Halleluja! Pris Herren, pris Herrens tjenere, pris Herrens navn!

  • 2 Krøn 29:26
    73%

    26 Levittene stod der med Davids instrumenter, og prestene hadde trompetene.

  • Sal 92:1
    72%

    1 En sang, en salme for sabbatsdagen.

  • Sal 135:1
    72%

    1 Halleluja! Lov Herren, lov Herrens navn, lov Herrens tjenere,

  • Sal 108:3
    72%

    3 Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenen.

  • Sal 69:30
    72%

    30 Men jeg er stakkars og i smerte. Din frelse, Gud, skal sette meg i høyden.

  • 2 Sam 6:5
    72%

    5 David og hele Israels hus danset med full kraft foran Herren med alle slags instrumenter av sypresstrær, med harper, luter, tamburiner, bjeller og cymbaler.