Salmenes bok 71:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Også jeg vil prise deg med harpe for din trofasthet, min Gud. Jeg vil synge lovsang til deg med lyre, Israels Hellige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 19:22 : 22 Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du hevet din stemme og løftet dine øyne i stolthet? Mot Israels Hellige!
  • Sal 89:18 : 18 For du er deres styrkes glans, og ved din velvilje løftes vårt horn.
  • Sal 33:2 : 2 Pris Herren med harpe, spill for ham på tistrengt psalter!
  • Jes 60:9 : 9 For meg skal kystlandene vente, og Tarsis' skip skal komme først for å føre dine sønner fra det fjerne, deres sølv og gull med dem, for Herrens, din Guds navn, og for Israels Hellige, for han har herliggjort deg.
  • Sal 92:1-3 : 1 En sang, en salme for sabbatsdagen. 2 Det er godt å takke Herren og å lovsynge ditt navn, Den Høyeste. 3 Å forkynne din miskunnhet om morgenen og din trofasthet om natten.
  • Sal 98:3 : 3 Han har husket sin barmhjertighet og sin troskap mot Israels hus; alle jordens ender har sett frelsen fra vår Gud.
  • Sal 138:2 : 2 Jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunnhet og din troskap, for du har opphøyd ditt ord over alt.
  • Sal 144:9 : 9 Gud, jeg vil synge en ny sang for deg, spille på en harpe med ti strenger for deg.
  • Sal 150:3-5 : 3 Lov ham med hornets klang, lov ham med harpe og lyre. 4 Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengeinstrumenter og fløyte. 5 Lov ham med klingende cymbaler, lov ham med høyt klingende cymbaler.
  • Jes 5:16 : 16 Men Herren, hærskarenes Gud, er opphøyet i rettferdsdommen, og den hellige Gud viser seg hellig gjennom rettferdighet.
  • Jes 5:19 : 19 Ve dem som sier: La han skynde seg, la han få sine gjerninger til å skje raskt, så vi kan se det. La Det hellige Israels råd komme nær og skje, så vi kan få vite det.
  • Jes 5:24 : 24 Derfor, som ildens tunge fortærer halm og det tørre gress synker i flammene, skal deres rot bli som råte, og deres blomst gå opp som støv. For de har forkastet Herren, hærskarenes Guds lov, og foraktet Israels Helliges ord.
  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og syng av glede, dere som bor i Sion, for stor er den Hellige i Israel i deres midte.
  • Jes 30:11-12 : 11 Vik av fra veien, bøy av fra stien, la oss være i fred for Israel Hellig Gud. 12 Derfor sier Herren, Israels Hellige: 'Fordi dere forakter dette ordet og setter deres lit til undertrykking og svik og stoler på det,'
  • Jes 43:3 : 3 For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser. Jeg har gitt Egypt som din løsepenge, Kusj og Seba i ditt sted.
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den Høye og Opphøyde, han som troner til evig tid og hvis navn er hellig: 'Jeg bor i det høye og hellige, men også hos den nedbøyde og ydmyke av ånd, for å gi liv til de ydmykes ånd og gi liv til de knuste hjerter.'
  • Mika 7:20 : 20 Du vil gi sannhet til Jakob og nåde til Abraham, slik som du sverget til våre fedre i gamle dager.
  • Hab 3:18-19 : 18 Men jeg vil fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i Gud, min frelser. 19 Herren Gud er min styrke; han gjør mine føtter som hindens, han lar meg gå på mine høyder. For sangmesteren, med strengelek.
  • Rom 15:8 : 8 For jeg sier at Kristus er blitt en tjener for de omskårne for Guds sannhets skyld, for å stadfeste løftene til fedrene.
  • Sal 56:4 : 4 Den dagen jeg frykter, stoler jeg på deg.
  • Sal 78:41 : 41 De fristet Gud på ny og krenket Israels Hellige.
  • Sal 89:1 : 1 En læresalme av Etan, esrahitten.
  • Sal 25:10 : 10 Alle Herrens stier er miskunn og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 71:23
    79%

    23 Mine lepper skal juble når jeg synger lovsang til deg, også min sjel som du har forløst.

  • Sal 144:9
    79%

    9 Gud, jeg vil synge en ny sang for deg, spille på en harpe med ti strenger for deg.

  • Sal 43:4
    79%

    4 Så vil jeg gå til Guds alter, til Gud som er min glede og fryd, og jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    79%

    1 Av David. Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge din lovsang.

    2 Jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunnhet og din troskap, for du har opphøyd ditt ord over alt.

  • Sal 118:28
    78%

    28 Du er min Gud, jeg vil takke deg; min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • 2 Sam 22:50
    78%

    50 Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og synge til ditt navn.

  • Sal 57:7-9
    3 vers
    78%

    7 De har lagt et nett for mine trinn, min sjel er bøyd ned. De har gravd en grop foran meg, de falt selv i den. Sela.

    8 Mitt hjerte er i ro, Gud, mitt hjerte er i ro. Jeg vil synge og spille.

    9 Våkn opp, min ære! Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.

  • Sal 86:12
    78%

    12 Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn til evig tid.

  • Sal 92:3-4
    2 vers
    77%

    3 Å forkynne din miskunnhet om morgenen og din trofasthet om natten.

    4 På harpe og lyre, med meditativ musikk på lyren.

  • Sal 22:3
    77%

    3 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg finner ikke ro.

  • Sal 33:2
    77%

    2 Pris Herren med harpe, spill for ham på tistrengt psalter!

  • Sal 108:1-3
    3 vers
    77%

    1 En sang. En salme av David.

    2 Mitt hjerte er fast, Gud. Jeg vil synge og spille, ja, også min ære.

    3 Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenen.

  • Sal 30:12
    76%

    12 Du har vendt min klage til dans, du har løst mine sekker og ombundet meg med glede.

  • Jes 25:1
    76%

    1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; trofaste råd fra gammel tid, i sannhet.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    76%

    1 For sangmesteren: etter «Dødsang om sønnen». En salme av David.

    2 Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, jeg vil fortelle om alle dine under.

  • Sal 18:49
    76%

    49 Han frir meg fra mine fiender. Du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du redder meg fra den voldelige mann.

  • Sal 71:21
    75%

    21 Du vil øke min storhet og omgi meg med trøst.

  • Sal 101:1
    75%

    1 Av David, en sang. Om nåde og rett vil jeg synge; for deg, Herre, vil jeg synge lovsang.

  • Sal 69:30
    75%

    30 Men jeg er stakkars og i smerte. Din frelse, Gud, skal sette meg i høyden.

  • Sal 98:5
    75%

    5 Syng for Herren med lyre, med lyre og med lovsangs klang.

  • Sal 7:17
    75%

    17 Hans ondskap vil falle tilbake på hans eget hode, og volden hans skal komme ned på hans egen skalle.

  • Sal 147:7
    75%

    7 Syng takksigelse til Herren, spill for vår Gud på harpe.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    75%

    1 Lovsyng Herren! Min sjel, lovsyng Herren.

    2 Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever, jeg vil synge lovsang til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 71:14
    74%

    14 Men jeg vil alltid håpe og vil legge til all din lovprisning.

  • Dom 5:3
    74%

    3 Hør, konger! Lyss, fyrster! Jeg, til Herren, vil jeg synge, spille for Herren, Israels Gud.

  • Sal 56:12
    74%

    12 I Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre meg?

  • Sal 71:19
    74%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til himmels, du som har gjort store ting. Gud, hvem er som deg?

  • Sal 109:30
    74%

    30 Jeg vil prise Herren meget med min munn, og i mange menneskers krets vil jeg lovsynge ham.

  • Sal 150:3
    74%

    3 Lov ham med hornets klang, lov ham med harpe og lyre.

  • Sal 145:1
    73%

    1 En lovsang for David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen, og jeg vil velsigne ditt navn for alltid.

  • Sal 22:25
    73%

    25 For han foraktet ikke den elendiges nød og vendte ikke sitt ansikt fra ham, men da han ropte til ham, hørte han.

  • Sal 111:1
    73%

    1 Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i forsamlingen av de oppriktige og i menigheten.

  • Sal 52:9
    73%

    9 «Se, der er mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilflukt, men stolte på sin store rikdom, som søkte styrke i sin egen undergang.»

  • Sal 71:16-17
    2 vers
    73%

    16 Jeg vil gå fram i Herrens, Guds, styrke, jeg vil forkynne din rettferdighet, din alene.

    17 Gud, du har lært meg fra min ungdom, og til nå har jeg fortalt dine undere.

  • Sal 147:1
    73%

    1 Halleluja! Syng lovsang for vår Gud, for det er godt; lovprisning er vakkert og passende.

  • Jes 38:20
    73%

    20 Herren vil frelse meg, og vi vil spille mine sanger med strengespill alle våre livs dager i Herrens hus.

  • Sal 59:16
    73%

    16 De flakker om for å finne mat, om de ikke blir mette, knurrer de.

  • Sal 92:1
    73%

    1 En sang, en salme for sabbatsdagen.

  • Sal 56:10
    73%

    10 Så vil mine fiender tre tilbake den dagen jeg roper; dette vet jeg: Gud er med meg.

  • Sal 35:18
    72%

    18 Jeg vil prise deg i den store forsamling; blant et mektig folk vil jeg lovprise deg.

  • Sal 149:3
    72%

    3 La dem prise hans navn med dans, med tamburin og harpe synge for ham.