Salmenes bok 118:15
Frydens og frelsens røst lyder i de rettferdiges telt. Herrens høyre hånd gjør storverk.
Frydens og frelsens røst lyder i de rettferdiges telt. Herrens høyre hånd gjør storverk.
Jubel og frelsesrop lyder i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd gjør storverk.
Jubelrop og seierssang lyder i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Jubelrop og frelse lyder i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Jubelkrop og seiershyl lyder i de rettferdiges boliger: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Jubelens og frelsens røst er i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.
Gleden og frelsen er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør mektige gjerninger.
Det er gledens røst og frelse i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd gjør store gjerninger.
Lyden av jubel og frelse høres i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Lyden av glede og frelse er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Lyden av jubel og frelse fyller de rettferdiges tilhold; Herrens høyre hånd gjør mektige gjerninger.
Lyden av glede og frelse er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
There are shouts of joy and salvation in the tents of the righteous: "The right hand of the Lord does valiantly."
Jubelrop om frelse høres i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
Der er en frydefuld Røst om Salighed i de Retfærdiges Pauluner; Herrens høire Haand gjør kraftige (Gjerninger).
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Ropet om glede og frelse lyder i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of the LORD does valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Lyden av jubel og frelse er i de rettferdiges telt: "Herrens høyre hånd gjør storverk.
En jubel og frelses røst er i de rettferdiges telt, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.
Jubelrop og frelse er i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd gjør storverk.
Jubelrop om frelse lyder i de rettskaffenes telt; Herrens høyre hånd gjør storverk.
The voice{H6963} of rejoicing{H7440} and salvation{H3444} is in the tents{H168} of the righteous:{H6662} The right hand{H3225} of Jehovah{H3068} doeth{H6213} valiantly.{H2428}
The voice{H6963} of rejoicing{H7440} and salvation{H3444} is in the tabernacles{H168} of the righteous{H6662}: the right hand{H3225} of the LORD{H3068} doeth{H6213}{(H8802)} valiantly{H2428}.
The voyce of ioye & myrth is in the dwellynges of ye rightuous, for ye right hande of the LORDE hath gotte the victory.
The voice of ioy and deliuerance shall be in the tabernacles of the righteous, saying, The right hand of the Lord hath done valiantly.
The voyce of a ioyfull noyse & of saluation is in the dwellynges of the ryghteous: saying the ryght hande of God bryngeth mightie thynges to passe.
The voice of rejoicing and salvation [is] in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly.
A voice of singing and salvation, `Is' in the tents of the righteous, The right hand of Jehovah is doing valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: The right hand of Jehovah doeth valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: The right hand of Jehovah doeth valiantly.
The sound of joy and salvation is in the tents of the upright; the right hand of the Lord does works of power.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly.
They celebrate deliverance in the tents of the godly. The LORD’s right hand conquers,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.
14 Herren er min styrke og min lovsang, og han ble min frelse.
6 Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
13 Nord og sør skapte du; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
1 Til dirigenten. En salme av David.
5 Måtte han gi deg det ditt hjerte ønsker, og oppfylle alle dine planer.
6 La oss rope av glede over din frelse, og i vår Guds navn løfte våre bannere! Må Herren oppfylle alle dine bønner.
5 Du har latt ditt folk se harde ting, du har gitt oss en vin som gjør oss svimle.
1 En salme: Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underverker; hans høyre hånd og hans hellige arm har frelst ham.
2 Herren har gjort sin frelse kjent; for folkenes øyne har han åpenbart sin rettferdighet.
6 Lovet være Herren, for han har hørt min bønnens rop.
7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Derfor jubler mitt hjerte, og jeg vil prise ham med min sang.
8 Herren er styrken for sitt folk. Han er en festning for sin salvede.
6 Vær opphøyd over himmelen, Gud, og over all jorden din herlighet.
39 Rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres tilflukt i nødens tid.
1 Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til kamp, mine fingre til krig.
5 Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.
5 Han skal få velsignelse fra Herren og rettferdighet fra Gud, sin frelser.
7 Vis din underfulle kjærlighet, du som frelser dem som finner tilflukt ved din høyre hånd fra dem som reiser seg mot dem.
9 Og min sjel skal glede seg i Herren, den skal fryde seg i hans frelse.
11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige! Rop av glede, alle oppriktige av hjertet!
1 Juble, dere rettferdige, i Herren! Lovsang sømmer seg for de oppriktige.
7 Om jeg vandrer midt i trengsel, vil du gi meg liv; mot mine fienders vrede strekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.
2 Herren er min styrke og min sang, han ble min frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise ham, min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.
17 Herren din Gud er i din midte, en mektig som frelser. Han skal fryde seg over deg i glede, han skal forny seg i sin kjærlighet, han skal juble over deg med sang.
2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren, HERREN, er min styrke og lovsang, og han er blitt min frelse.
16 Salig er det folket som kjenner gledesskrik; Herre, de vandrer i lyset av ditt ansikt.
10 Alle mennesker skal frykte og forkynne Guds verk, for de forstår Hans gjerninger.
4 Herren er rettferdig, han har kuttet over de ondes rep.
35 Han lærer mine hender å føre krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.
2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
1 Til sangmesteren, en salme av Korahs barn.
17 De ugudeliges makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.
31 For han står ved den fattiges høyre hånd, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
5 Ellers vil min fiende si: "Jeg har overvunnet ham", og mine motstandere vil glede seg når jeg vakler.
10 Herren har latt vår rettferdighet komme frem. Kom, og la oss fortelle i Sion om Herrens, vår Guds, gjerninger.
10 Vi har tenkt på din miskunnhet, Gud, i ditt tempel.
14 Vær nådig mot meg, Herre! Se min nød, forårsaket av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.
9 La dine prester bli kledd i rettferdighet, og la dine trofaste rope av glede.
10 Han som gir frelse til kongene, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.
17 Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.
5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.
18 Men jeg vil fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i Gud, min frelser.
8 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnet og knekket de ondskapsfulles tenner.
20 Dette er Herrens port; de rettferdige skal gå inn gjennom den.
21 Jeg vil takke deg, for du svarte meg og ble min frelse.
6 Høye lovsanger til Gud er i deres struper, og et tveegget sverd i deres hender.
4 På harpe og lyre, med meditativ musikk på lyren.
42 Alle som går forbi, har plyndret ham, han har blitt til spott for sine naboer.
3 Herren har gjort store ting med oss; vi ble glade.