Salmenes bok 149:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Høye lovsanger til Gud er i deres struper, og et tveegget sverd i deres hender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 4:12 : 12 For Guds ord er levende og virkekraftig, og skarpere enn noe tveegget sverd, det trenger gjennom til skillet mellom sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og motiver.
  • Åp 1:16 : 16 I sin høyre hånd hadde han syv stjerner, og fra hans munn gikk et skarpt, tveegget sverd ut, og hans ansikt var som solen når den skinner i all sin kraft.
  • Sal 66:17 : 17 Til ham ropte jeg med min munn, og høy pris var på min tunge.
  • Åp 19:6 : 6 Og jeg hørte lyden av en stor skare, og som lyden av mange vann og som lyden av sterke tordener som sa: Halleluja! For Herren vår Gud, Den Allmektige, har tatt kongedømmet.
  • Neh 9:5 : 5 Levittiske ledere, Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodija, Sjevania og Petahja, sa: 'Reis dere og lov Herren deres Gud, som er fra evighet og til evighet! Må hans herlige navn bli lovprist og opphøyd over alle velsignelser og lovsanger.'
  • Luk 2:14 : 14 «Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker som har hans velbehag!»
  • Sal 96:4 : 4 For stor er Herren og høylovet, fryktelig er han over alle guder.
  • Sal 115:7 : 7 Deres hender kan ikke føle, deres føtter kan ikke gå, de lager ikke en lyd i deres struper.
  • Sal 145:3-5 : 3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes. 4 Generasjon etter generasjon skal lovprise dine gjerninger, og de skal fortelle om dine veldige gjerninger. 5 Jeg vil meditere over din ære og prakt og over dine underfulle gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 149:7-9
    3 vers
    81%

    7 For å hevne blant folkeslagene, og gi folkenes nasjoner straff.

    8 For å binde deres konger med lenker, og deres fornemme med jernbånd.

    9 For å utføre den dom som er skrevet, til ære for alle hans trofaste. Halleluja!

  • Sal 149:5
    77%

    5 De trofaste skal juble i herlighet, synge av glede på sine leier.

  • Sal 59:12
    73%

    12 Drep dem ikke, for mitt folk kunne glemme, la dem flakke om ved din makt og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    73%

    1 Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans pris i forsamlingen av de trofaste.

    2 Må Israel glede seg i sin skaper, Sions barn juble over sin konge.

    3 La dem prise hans navn med dans, med tamburin og harpe synge for ham.

  • Sal 59:7
    72%

    7 De kommer tilbake ved kvelden, de hyler som hunder og vandrer omkring i byen.

  • Sal 150:5-6
    2 vers
    72%

    5 Lov ham med klingende cymbaler, lov ham med høyt klingende cymbaler.

    6 La alt som har ånde, love Herren. Halleluja!

  • Sal 45:3
    72%

    3 Du er den vakreste blant menneskenes barn. Nåde er utøst på dine lepper, derfor har Gud velsignet deg for alltid.

  • Sal 66:2
    72%

    2 Syng ære til hans navn, gi ham herlig pris!

  • Sal 33:2
    72%

    2 Pris Herren med harpe, spill for ham på tistrengt psalter!

  • Sal 144:8-10
    3 vers
    72%

    8 Deres munn taler løgn, og deres høyre hånd er løgnens hånd.

    9 Gud, jeg vil synge en ny sang for deg, spille på en harpe med ti strenger for deg.

    10 Han som gir frelse til kongene, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Sal 144:1
    71%

    1 Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til kamp, mine fingre til krig.

  • Jes 49:2
    71%

    2 Han gjorde min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en utvalgt pil, i sitt kogger gjemte han meg.

  • Sal 118:15-16
    2 vers
    71%

    15 Frydens og frelsens røst lyder i de rettferdiges telt. Herrens høyre hånd gjør storverk.

    16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 132:9
    71%

    9 La dine prester bli kledd i rettferdighet, og la dine trofaste rope av glede.

  • Sal 150:1-3
    3 vers
    71%

    1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

    2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans store storhet.

    3 Lov ham med hornets klang, lov ham med harpe og lyre.

  • Sal 47:6
    71%

    6 Gud stiger opp under rop, Herren til lyden av en basun.

  • Sal 110:5
    70%

    5 Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.

  • Ef 6:17
    70%

    17 Ta frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord.

  • Sal 34:1
    70%

    1 Av David, da han forandret sin oppførsel foran Abimelek og ble drevet bort og gikk sin vei.

  • Sal 98:5
    70%

    5 Syng for Herren med lyre, med lyre og med lovsangs klang.

  • Sal 138:4
    70%

    4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn.

  • Sal 57:5
    70%

    5 Min sjel er blant løver, jeg ligger blant ildsprutende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • Sal 145:21
    70%

    21 Min munn skal tale Herrens lov, og alt levende skal velsigne hans hellige navn for alltid.

  • Sal 145:6
    70%

    6 Og om din styrkes makt vil de tale, og jeg vil forkynne din storhet.

  • Sal 51:15
    70%

    15 Så vil jeg lære overtredere dine veier, og syndere skal vende om til deg.

  • Sal 109:30
    70%

    30 Jeg vil prise Herren meget med min munn, og i mange menneskers krets vil jeg lovsynge ham.

  • Sal 148:14
    70%

    14 Han har hevet opp et horn for sitt folk, til pris for alle sine trofaste, for Israels barn, folket som står ham nær. Halleluja!

  • Sal 17:13
    70%

    13 Reis deg, Herre, møt ham ansikt til ansikt, bøy ham ned; frels min sjel fra den onde med ditt sverd.

  • Sal 71:8
    70%

    8 La min munn være full av din lovprisning hele dagen av din herlighet.

  • Sal 89:13
    69%

    13 Nord og sør skapte du; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Sal 89:17
    69%

    17 De gleder seg hele dagen i ditt navn og blir opphøyet i din rettferdighet.

  • Hebr 4:12
    69%

    12 For Guds ord er levende og virkekraftig, og skarpere enn noe tveegget sverd, det trenger gjennom til skillet mellom sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og motiver.

  • Jer 18:21
    69%

    21 Derfor, gi deres barn til hungersnød, og la dem falle for sverdet; la deres koner bli barnløse og enker, og la deres menn bli drept av plagene, la deres unge menn falle for sverdet i krig.

  • Sal 140:3
    69%

    3 De som planlegger ondskap i hjertet, og daglig oppvigler til krig.

  • Esek 21:11
    69%

    11 Menneskesønn, sukk som om dine hofter er brutt, og sukk i bitterhet framfor deres øyne.

  • Sal 147:7
    69%

    7 Syng takksigelse til Herren, spill for vår Gud på harpe.

  • Sal 58:6
    69%

    6 Den hører ikke stemmene til slangetemmerne, som er dyktige i kunsten å forhekse.

  • Job 19:29
    69%

    29 Men frykt dere for sverdet, for vrede fører sverdet til straff, slik at dere skal vite at det er dom.

  • 5 Mos 32:41
    69%

    41 når jeg skjerper mitt lynende sverd og min hånd griper til dom, skal jeg hevne meg på mine fiender og gi gjengjeld til dem som hater meg.