Salmene 29:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herrens røst er full av kraft, Herrens røst er full av herlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 68:33 : 33 Syng for Gud, jordens kongeriker; lovsyng Herren, selah.
  • Jes 66:6 : 6 Hør lyden fra byen, en lyd fra tempelet, lyden av Herren som gir gjengjeld til sine fiender.
  • Jer 51:15-16 : 15 Han gjorde jorden ved sin kraft, grunnla verden ved sin visdom og spente ut himlene ved sin innsikt. 16 Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.
  • Esek 10:5 : 5 Lyden av kjerubenes vinger kunne høres helt til den ytre forgården, som stemmen til Gud Den Allmektige når han taler.
  • Luk 4:36 : 36 Alle ble forundret og snakket sammen og sa: "Hva er dette for et ord? Med myndighet og kraft befaler han de urene åndene, og de kommer ut."
  • Luk 8:25 : 25 Så sa han til dem: Hvor er deres tro? De ble grepet av frykt og undring og sa til hverandre: Hvem er han? For både vinden og vannet adlyder ham.
  • Job 26:11-14 : 11 Himmelens pilarer skjelver og forbauses ved hans trussel. 12 Ved sin kraft stilner han havet, og ved sin forstand knuser han Rahab. 13 Ved hans ånde blir himmelen klar; hans hånd har gjennomboret den flyktende slange. 14 Se, dette er bare utkanten av hans vei, og hvor lite et hvisk vi hører om ham! Men hans veldige tordens drønn, hvem kan forstå?
  • Job 40:9-9 : 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans? 10 Pryd deg med majestet og høyhet, og kle deg i herlighet og prakt. 11 Spred ut din vrede, og se alle stolte og gjør dem ydmyke. 12 Se på alle stolte og bøy dem, og knus de ugudelige der de står.
  • Sal 33:9 : 9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det sto der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    1 En salme av David. Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

    2 Gi Herren den ære hans navn fortjener, tilbe Herren i hellig prydelse.

    3 Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud lar torden buldre, Herren er over de mange vann.

  • 5 Herrens røst bryter sedrer, ja, Herren slår i stykker Libanons sedrer.

  • 81%

    7 Herrens røst hugger ut ildens flammer.

    8 Herrens røst får ørkenen til å skjelve, Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve.

    9 Herrens røst får hindene til å kalve og avslører skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!»

    10 Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.

  • 80%

    3 Elvene har løftet opp, Herre, elvene har løftet opp sin røst, elvene løfter opp sine brummende vann.

    4 Mer kraftfull enn lyden av mange vann, enn de mektige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.

  • 79%

    4 Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres.

    5 Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår.

  • 14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lot sin røst lyde.

  • 18 Skyene øste vann, himlene ga torden, dine piler fløy frem og tilbake.

  • 1 Herren har blitt konge; han har ikledd seg storhet. Herren har ikledd seg styrke og spent den om seg. Derfor står verden fast og kan ikke rokkes.

  • 2 Hør, hør på røsten i hans vrede, buldringen som kommer fra hans munn.

  • 32 La havet bruse og alt som fyller det. La marken juble og alt som er der.

  • 7 La havet og dets fylde bruse, verden og de som bor i den.

  • 16 Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.

  • 4 Hans lyn opplyste verden, jorden så det og skalv.

  • 1 En salme av Asaf. Den mektige Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra soloppgang til solnedgang.

  • 11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, evigheten og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhode over alt.

  • 30 Og Herren skal la sin røst høres med majestet, og vise sin arm svinge i forbitrelse, midt i flammende fortærende ild, skybrudd, storm og hagl.

  • 8 Gud er svært fryktinngytende i de helliges råd og verdt ærefrykt over alle omkring ham.

  • 4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn.

  • 14 De skal løfte sin røst, rope av glede. De skal juble over Herrens herlighet fra havet.

  • 6 Og jeg hørte lyden av en stor skare, og som lyden av mange vann og som lyden av sterke tordener som sa: Halleluja! For Herren vår Gud, Den Allmektige, har tatt kongedømmet.

  • 4 For stor er Herren og høylovet, fryktelig er han over alle guder.

  • 4 Han refser havet og tørker det ut, og alle elvene gjør han øde. Basan og Karmel visner, og Libanons blomstring visner bort.

  • 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?

  • 33 Syng for Gud, jordens kongeriker; lovsyng Herren, selah.

  • 27 Ære og herlighet er for hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

  • 2 Klapp i hendene, alle folk! Rop til Gud med gledesrop.

  • 15 Men jeg er Herren din Gud, som rører havet så bølgene bruser. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 16 Da ble havets bunnsett synlige, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, av pustens kraft fra hans nesebor.

  • 13 Når han lar sin stemme lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste grense. Han lager lyn for regnet og får vinden ut av sine forråd.

  • 8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

  • 25 Han talte, og han vakte stormen som løftet opp bølgene.

  • 31 Måtte Herrens herlighet vare til evig tid! Måtte Herren glede seg over sine gjerninger.

  • 11 Herren lar sin røst lyde foran sin hær, for Hans leir er meget stor. Mektig er den som fullbyrder Hans ord. For Herrens dag er stor og fryktinngytende; hvem kan utholde den?

  • 1 Min sjel, lov Herren! Herren, min Gud, du er overmåte stor. Du er kledd i herlighet og prakt.

  • 5 Stor er vår Herre, rik på kraft; hans forstand er uten mål.

  • 10 Løvens brøl, den mektiges røst, og de unge løvers tenner blir slått i stykker.

  • 4 Lyden fra en stor mengde på fjellene, som lyden av et mektig folk, lyden av kongerikene, folkeslag som samles; Herren over hærskarene marsjerer i krig.

  • 1 Herren har blitt konge, jorden skal glede seg, de mange øyene skal fryde seg.

  • 3 For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære!

  • 1 Herren er konge, folkene skjelver; han sitter på kerubene, jorden rister.

  • 4 Der hvor ordet til kongen er, der er det makt. Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • 7 Han som grunnfester fjellene med sin styrke, ikledd kraft.

  • 4 I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder er hans.