Jobs bok 38:26

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

for å la det regne over en jord der ingen er, i en ørken uten mennesker,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:35 : 35 Og han gjør ørken til vannrike kilder og tørr jord til vannringer.
  • Sal 147:8-9 : 8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn til jorden, får gress til å spire på fjellene. 9 Han gir mat til dyrene, til ravneungene som roper.
  • Jes 35:1-2 : 1 Ørkenen og det tørre land skal glede seg, ødemarken skal juble og blomstre som en lilje. 2 Den skal blomstre rikelig og juble med glede og jubel. Libanons herlighet er gitt til den, Karmels prakt og Sharons skjønnhet. De skal se Herrens herlighet, vår Guds prakt.
  • Job 36:27 : 27 For han drar vannets dråper, filter dem ned som regn i hans sky.
  • Sal 104:10-14 : 10 Du lar kilder springe fram i dalene, mellom fjellene renner de. 11 De gir drikke til hvert dyr på marken; villese slukker sin tørst. 12 Over dem hekker himmelens fugler, blant grenene lar de sin sang lyde. 13 Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes med frukten av dine gjerninger. 14 Han lar gress vokse fram for buskapen og vekster for menneskets tjeneste; han lar mat komme fram fra jorden.
  • Jes 43:19-20 : 19 Se, jeg gjør noe nytt; nå spirer det fram. Merker dere det ikke? Ja, jeg skal lage vei i ørkenen og elver i ødemarken. 20 Ville dyr skal ære meg, sjakaler og strutser, for jeg gir vann i ørkenen og elver i ødemarken for å gi drikke til mitt folk, min utvalgte.
  • Jer 14:22 : 22 Er det noen av de tomme gudene til nasjonene som kan bringe regn? Eller lar himlene selv det regne? Er det ikke deg, Herre, vår Gud? Derfor håper vi på deg, for du har gjort alt dette.
  • Hebr 6:7-8 : 7 Jorden som drikker regnet som ofte faller på den, og som produserer nyttige vekster for dem som den dyrkes for, mottar velsignelse fra Gud. 8 Men den som bærer torner og tistler er verdiløs, og nær en forbannelse; enden er å brenne.
  • Jes 41:18-19 : 18 Jeg vil åpne elver på karrige høyder og kilder midt i daler. Jeg vil gjøre ørkenen til vannrike og det tørre land til vannkilder. 19 Jeg setter sedertre i ørkenen, akasie og myrte og oliventrær. Jeg planter sypress på steppene, elmtre og gran sammen,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:27-28
    2 vers
    87%

    27 for å mette ødeleggelse og øde mark og la gresset spire?

    28 Har regnet en far, eller hvem gir fødsel til duggens dråper?

  • Job 38:24-25
    2 vers
    82%

    24 Hvor er veien der lyset blir delt, der østvinden sprer seg over jorden?

    25 Hvem åpnet rennen for skybruddet og vei for tordenens lyd,

  • Job 36:27-29
    3 vers
    78%

    27 For han drar vannets dråper, filter dem ned som regn i hans sky.

    28 De som skyene lar strømme, drypper over mange mennesker.

    29 Kan noen forstå skyenes utspredelser, tordenbrakene i hans paviljong?

  • Job 37:6
    77%

    6 For til snøen sier han: 'Fall på jorden,' og til regnet, og styrtregnet, er hans kraft.

  • Job 5:10
    76%

    10 Som gir regn over jorden og sender vann over markene.

  • Sal 135:7
    75%

    7 Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, og bringer vinden ut fra sine skattkammer.

  • Jer 51:16
    74%

    16 Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.

  • Job 37:11-12
    2 vers
    74%

    11 Også med fuktighet plager han skyen, han sprer sitt lys blant skyene.

    12 Rundt omkring dreier vinden seg under hans styring, for å utføre alt han befaler over hele den bebodde jord.

  • Jer 14:22
    74%

    22 Er det noen av de tomme gudene til nasjonene som kan bringe regn? Eller lar himlene selv det regne? Er det ikke deg, Herre, vår Gud? Derfor håper vi på deg, for du har gjort alt dette.

  • Job 28:26
    74%

    26 Da han satte en lov for regnet og en vei for tordenens lyn.

  • Job 38:34-35
    2 vers
    73%

    34 Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

    35 Kan du sende ut lynene, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

  • Amos 4:7
    73%

    7 Jeg har holdt tilbake regnet fra dere tre måneder før høsten, og jeg lot det regne over én by, men ikke over en annen. Én mark fikk regn, mens en annen mark, som ikke fikk regn, tørket ut.

  • Sal 107:33-35
    3 vers
    73%

    33 Han gjør elver til ørken, vannrike kilder til tørsteland,

    34 fruktbart land til en saltflate på grunn av de ondes ugudelighet der.

    35 Og han gjør ørken til vannrike kilder og tørr jord til vannringer.

  • Jes 55:10
    73%

    10 For som regnet og snøen faller ned fra himmelen og ikke vender tilbake dit uten å vanne jorden, gjøre den fruktbar og la den spire, så den gir såkorn til såmannen og brød til den som spiser,

  • Esek 34:26
    73%

    26 Jeg vil gjøre dem og stedene rundt min høyde til en velsignelse, og jeg vil la regnet komme ned i rette tid; det skal være velgjørende regn.

  • Sak 10:1
    73%

    1 Be Herren om regn i tiden for vårregnet. Herren, som lager lyn, vil gi dem regn i overflod, til hver mann gress på marken.

  • Jer 10:13
    73%

    13 Når han lar sin stemme lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste grense. Han lager lyn for regnet og får vinden ut av sine forråd.

  • Job 12:15
    73%

    15 Se, han holder vannet tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.

  • Job 36:32
    72%

    32 Han dekker lyset med sine hender, og befaler at den skal slå.

  • Jes 41:18
    72%

    18 Jeg vil åpne elver på karrige høyder og kilder midt i daler. Jeg vil gjøre ørkenen til vannrike og det tørre land til vannkilder.

  • 1 Mos 2:5-6
    2 vers
    72%

    5 Det fantes enda ingen av markens busker på jorden, og ingen av markens planter var enda grodd opp, for Herren Gud hadde ikke latt det regne på jorden, og det fantes ingen menneske til å dyrke jorden.

    6 Men en tåke steg opp fra jorden og vannet hele jordens overflate.

  • Job 26:8
    72%

    8 Han binder vannet i sine skyer, likevel sprekker ikke skyene under det.

  • Sal 147:8
    72%

    8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn til jorden, får gress til å spire på fjellene.

  • Jer 14:4
    72%

    4 På grunn av jorden som er sprukket, fordi det ikke har vært regn i landet, ble bøndene til skamme og dekket sine hoder.

  • Job 28:4
    72%

    4 En bekk bryter fram fra der hvor folk bor, utskygget av foten, henger de og vandrer fra mennesket.

  • Job 38:37
    71%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom? Eller hvem kan helle ut himmelens vannkanner,

  • 2 Kong 3:17
    71%

    17 For slik sier Herren: Dere skal ikke se vind, dere skal ikke se regn, men dalen skal bli fylt med vann, så dere, buskapen deres og dyrene kan drikke.

  • Hebr 6:7
    71%

    7 Jorden som drikker regnet som ofte faller på den, og som produserer nyttige vekster for dem som den dyrkes for, mottar velsignelse fra Gud.

  • Nah 1:4
    71%

    4 Han refser havet og tørker det ut, og alle elvene gjør han øde. Basan og Karmel visner, og Libanons blomstring visner bort.

  • Job 37:3
    71%

    3 Under hele himmelen slipper han det løs, og hans lys skinner til jordens ytterste ender.

  • Jer 17:6
    71%

    6 Han skal være som en busk i ørkenen, og han ser ikke når lykken kommer, men skal bo steder der ingen bor, i den salte ødemarken.

  • Job 39:6
    70%

    6 Jeg har gitt ødemarken som dens hjem og saltsletten som dens bolig.

  • Jes 50:2
    70%

    2 Hvorfor var det ingen som svarte når jeg kom, når jeg ropte? Er min hånd for kort til å forløse, eller har jeg ingen kraft til å frelse? Se, ved min trussel gjør jeg havet øde, jeg gjør elvene til ørken, deres fisk råtner av mangel på vann og dør av tørst.

  • Sal 104:13
    70%

    13 Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes med frukten av dine gjerninger.

  • Job 28:11
    70%

    11 Han demmer opp elvenes strømmer, og det skjulte bringer han frem i lyset.

  • Job 37:21
    70%

    21 Nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden passerer og renser dem.

  • Sal 65:10
    70%

    10 Du besøker jorden og vanner den, lar den bli veldig fruktbar; Guds kanal er full av vann. Du tilbereder deres korn, for på den måten forbereder du jorden.

  • Sal 148:8
    70%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

  • Fork 11:3
    69%

    3 Når skyene er fulle av regn, tømmer de seg over jorden, og når et tre faller, enten det er mot sør eller mot nord, hvor treet faller, der blir det liggende.

  • Jes 42:15
    69%

    15 Jeg skal legge fjell og hauger øde, og alt deres gress skal jeg tørke ut. Jeg skal forvandle elver til tørre øyer, og innsjøene skal jeg tørke ut.

  • Hag 1:10
    69%

    10 Derfor holder himmelen dugen tilbake over dere og jorden holder tilbake sin grøde.