Salmenes bok 17:2
La min rett komme fra ditt åsyn; dine øyne ser det som er rett.
La min rett komme fra ditt åsyn; dine øyne ser det som er rett.
La min sak komme fra ditt nærvær; la dine øyne se det som er rett.
La min dom komme fra deg; la dine øyne se det som er rett.
La dommen for meg komme fra ditt ansikt; dine øyne ser det som er rett.
Gi meg, Herre, en rettferdig dom; la Dine øyne se min uskyldig.
La min dom komme fra ditt åsyn; la dine øyne se det som er rettferdig.
La min dom komme fra deg; la dine øyne se på det som er rettferdige.
La min rett komme fram for ditt ansikt, la dine øyne se det som er rettferdig.
Må min dom komme fra ditt ansikt, dine øyne ser det som er rett.
La din dom komme fra ditt nærvær; la dine øyne se det som er rettferdig.
La mitt ord komme fram for ditt åsyn; la dine øyne se det som er rettferdig.
La din dom komme fra ditt nærvær; la dine øyne se det som er rettferdig.
Let my vindication come from your presence; may your eyes see what is right.
La min sak få sin rett fra ditt åsyn. La dine øyne se hva som er rett og riktig.
Lad min Ret komme ud fra dit Ansigt, lad dine Øine beskue Oprigtighed.
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
La min dom komme fra ditt nærvær; la dine øyne se det som er rettferdig.
Let my judgment come forth from your presence; let your eyes see what is right.
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
La min dom komme fra din nærhet; la dine øyne se etter rettferdighet.
Fra deg kommer min dom ut; Dine øyne ser rettferdig.
La min dom komme fra ditt nærvær; La dine øyne se på rettferdighet.
Vær min dommer; for dine øyne ser hva som er rett.
Let my sentence{H4941} come forth{H3318} from thy presence;{H6440} Let thine eyes{H5869} look{H2372} upon equity.{H4339}
Let my sentence{H4941} come forth{H3318}{(H8799)} from thy presence{H6440}; let thine eyes{H5869} behold{H2372}{(H8799)} the things that are equal{H4339}.
Let my sentence come forth fro thy presence, and loke vpon the thinge that is equall.
Let my sentence come forth from thy presence, and let thine eyes beholde equitie.
Let iudgement come foorth for me from thy face: and let thine eyes loke vpon equitie.
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
Let my sentence come forth from your presence; Let your eyes look on equity.
From before thee my judgment doth go out; Thine eyes do see uprightly.
Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes look upon equity.
Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes look upon equity.
Be my judge; for your eyes see what is right.
Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity.
Make a just decision on my behalf! Decide what is right!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 En bønn av David: Hør, Herre, rettferdighet; gi akt på min rop, lytt til min bønn fra lepper uten svik.
8 La folkeslag samles omkring deg, så vend tilbake til høydeplassen over dem.
9 Måtte Herren dømme folkeslagene! Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.
12 Men du, Herre, hærskarenes Gud, prøver de rettferdige, ser hjerte og nyrer, la meg se din hevn på dem, for til deg har jeg lagt fram mine saker.
59 Du har sett, Herre, hva urett som er gjort mot meg, døm min sak.
22 Herre, du har sett det; vær ikke taus. Herre, vær ikke langt borte fra meg.
23 Våkn opp og stå opp til min rettferd; min Gud og Herre, til min sak.
24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre, min Gud, så ikke de kan glede seg over meg.
20 Men, Herren, hærskarenes Gud, som dømmer rettferdig, som prøver hjerter og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg overgitt min sak.
1 En salme av David. Herre, hør min bønn, lytt til mine inderlige bønner. Svar meg i din trofasthet, i din rettferdighet.
2 Og kom ikke i rettferdighet med din tjener, for ingen levende er rettferdig for ditt ansikt.
29 Vend om, dere må ikke gjøre urett, og vend om igjen, min rett er i det.
3 Du har prøvd mitt hjerte, besøkt meg om natten; du har ransaket meg og funnet intet; min munn synder ikke.
1 Herre, du er rettferdig når jeg klager til deg, men likevel vil jeg diskutere dine dommer med deg. Hvorfor lykkes de ugudeliges vei, og hvorfor er alle forræderne uten bekymring?
6 la Gud veie meg i rettferdighets vektskåler, så vil han kjenne min uskyld.
170 La min bønn trenge fram for ditt ansikt. Fri meg ut etter ditt løfte.
4 Når mine fiender vender tilbake, skal de snuble og gå til grunne foran ditt ansikt.
2 Herre, hør min røst! La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
7 Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.
8 Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?
25 La dine øyne se rett fram, og la dine øyelokk titte rett foran deg.
3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.
1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har levd i min uskyld; jeg har stolt på Herren og vil ikke vakle.
2 Prøv meg, Herre, og ransak meg! Rens mine nyrer og mitt hjerte.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.
22 La all deres ondskap komme for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alt mitt opprør, for mine sukki er mange og mitt hjerte sykt.
6 Han lar din rettferdighet bryte fram som lyset, din rett som høylys dag.
2 Herre, min frelses Gud! Dag og natt har jeg ropt for ditt åsyn.
8 Men jeg, ved din store nåde, skal gå inn i ditt hus. I din frykt skal jeg bøye meg ned mot ditt hellige tempel.
17 Selv om det ikke er noen vold i mine hender, og min bønn er ren.
17 Hør nøye på mine ord og la min forklaring nå deres ører.
18 Se, jeg har forberedt min sak; jeg vet at jeg vil bli rettferdiggjort.
1 Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Fra en bedragersk og urettferdig mann, fri meg!
76 Må din miskunn være min trøst, Herre, som du har lovet din tjener.
1 En bønn for den fattige når han er overveldet og utøser sin klage for Herren.
149 Hør min røst, Herre, i din kjærlighet. Herre, gi meg liv etter dine lover.
15 Hvem har Israels konge dratt ut etter? Hvem er det du forfølger? En død hund? Et enslig flue?
15 Vik fra det onde og gjør det gode, søk fred og jag etter den.
6 Hør nå min anklage, og gi akt på ordene fra mine lepper.
3 Hvorfor lar du meg se urett, og hvor lenge skal jeg se på ulykker? Foran meg er herjing og vold; det oppstår trette og misnøye.
9 Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, inntil han forsvarer min sak og utfører min rett. Han vil føre meg ut i lyset; jeg vil se hans rettferdighet.
37 Vend mine øyne bort fra det som er tomt, og hold meg i live på din vei.
13 Dine øyne er for rene til å se på det onde; ulykke kan du ikke se på. Hvorfor ser du da på de troløse, og tier når de ugudelige fortærer de som er mer rettferdige enn de?
7 Den eneste rettferdige veien Den gjør du rett, du gjør rettferdighetens sti jevn.
14 Hold din tjener borte fra overmodige synder; la dem ikke herske over meg! Da vil jeg bli hel og uskyldig for store overtredelser.
2 Da sifittene kom og sa til Saul: 'Er ikke David skjult hos oss?'
40 Se, jeg lengter etter dine påbud; gi meg liv i din rettferdighet.
2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.
6 så la fienden forfølge meg og innhente meg; la ham tråkke mitt liv ned til jorden og kaste æren min i støvet. Sela.
7 Som den urettferdige går det min fiende, og min motstander som den onde.