Romerbrevet 10:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:21 : 21 Og det skal skje: Hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
  • Joel 2:32 : 32 Og det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst. For på Sions fjell og i Jerusalem skal det være en redning, slik Herren har sagt, og blant de overlevende, dem som Herren kaller.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 2:21
    89%

    21 Og det skal skje: Hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.

  • Rom 10:7-12
    6 vers
    80%

    7 eller: Hvem vil stige ned i avgrunnen? (det vil si for å hente Kristus opp fra de døde).

    8 Men hva sier den? Ordet er nær deg, i din munn og i ditt hjerte. Det er troens ord, som vi forkynner.

    9 For dersom du med din munn bekjenner at Jesus er Herre og i ditt hjerte tror at Gud har oppreist ham fra de døde, skal du bli frelst.

    10 For med hjertet tror en til rettferdighet, og med munnen bekjenner en til frelse.

    11 For Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.

    12 For det er ingen forskjell på jøde og greker, for den samme Herre er rik overfor alle som påkaller ham.

  • Joel 2:32
    77%

    32 Og det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst. For på Sions fjell og i Jerusalem skal det være en redning, slik Herren har sagt, og blant de overlevende, dem som Herren kaller.

  • Rom 10:14
    74%

    14 Hvordan kan de da påkalle den de ikke har trodd på? Og hvordan kan de tro på den de ikke har hørt om? Og hvordan kan de høre uten at noen forkynner?

  • Apg 16:30-32
    3 vers
    72%

    30 Så førte han dem ut og sa: 'Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?'

    31 De svarte: 'Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.'

    32 De talte Herrens ord til ham og til alle i hans hus.

  • Apg 15:11
    72%

    11 Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de også.»

  • Apg 11:14
    71%

    14 Han skal tale ord til deg som vil frelse deg og hele ditt hus.

  • Apg 4:12
    71%

    12 Det finnes ikke frelse i noen andre, for det er ikke noe annet navn under himmelen gitt blant mennesker som vi kan bli frelst ved.

  • Sal 55:16
    71%

    16 La døden komme brått over dem, la dem gå levende ned i dødsriket, for ondskap er i deres bolig og hjerte.

  • Apg 13:26
    70%

    26 Brødre, etter Abrahams slekt og dere som frykter Gud, dette frelsens ord er sendt til oss.

  • Apg 15:17
    69%

    17 slik at resten av menneskene kan søke Herren, alle folkene som jeg har kalt ved mitt navn, sier Herren, som gjør dette:'

  • Apg 10:43
    69%

    43 Alle profetene vitner om at hver den som tror på ham, får syndenes tilgivelse ved hans navn.

  • Mark 16:16
    69%

    16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst, men den som ikke tror, skal bli fordømt.

  • Apg 2:39
    69%

    39 For løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg.

  • Rom 11:26
    68%

    26 Og så skal hele Israel bli frelst, som det står skrevet: «Fra Sion skal befrieren komme, han skal vende gudløsheten bort fra Jakob.

  • Joh 3:15-16
    2 vers
    68%

    15 slik at hver den som tror på ham ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.

    16 For så har Gud elsket verden at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.

  • 2 Tim 1:9
    68%

    9 Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidens begynnelse.

  • Sal 116:13
    68%

    13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.

  • Apg 28:28
    67%

    28 La det derfor bli kjent for dere at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil høre."

  • Rom 10:16-17
    2 vers
    67%

    16 Men ikke alle hørte på evangeliet. For Jesaja sier: Herre, hvem trodde på vårt budskap?

    17 Så kommer tro av det en hører, og det en hører kommer ved Guds ord.

  • Rom 10:1
    67%

    1 Brødre, mitt hjertes ønske og min bønn til Gud for Israel er at de skal bli frelst.

  • Apg 13:48
    67%

    48 Da folkeslagene hørte dette, gledet de seg og priste Herrens ord, og alle som var bestemt til evig liv, kom til tro.

  • Rom 1:16
    66%

    16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet, for det er en Guds kraft til frelse for hver den som tror, både for jøde først og så for greker.

  • Jes 45:22
    66%

    22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og det er ingen annen.

  • Apg 10:36
    66%

    36 Dette er ordet som han sendte til Israels barn, og forkynte fred ved Jesus Kristus – han er alles Herre!

  • Apg 22:16
    66%

    16 Og nå, hvorfor nøler du? Stå opp, bli døpt og få vasket av deg dine synder ved å påkalle hans navn.

  • Sal 18:3
    66%

    3 Herren er min klippe og min festning og min befrier, min Gud, min klippe der jeg tar min tilflukt, mitt skjold og hornet for min frelse, min borg.

  • Rom 14:11
    66%

    11 For det er skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, skal hvert kne bøye seg for meg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.

  • Luk 18:26
    66%

    26 De som hørte dette, sa: "Hvem kan da bli frelst?"

  • Rom 3:22
    66%

    22 Guds rettferdighet ved troen på Jesus Kristus, til alle som tror. For ingen forskjell er det:

  • 2 Kor 6:2
    66%

    2 (For han sier: «På den gunstige tiden hørte jeg deg, og på frelsens dag hjalp jeg deg.» Se, nå er den gunstige tiden; se, nå er frelsens dag.)

  • Rom 9:27
    66%

    27 Men Jesaja roper angående Israel: 'Om antallet av Israels barn er som havets sand, skal bare en rest bli frelst.'

  • Sal 145:18
    66%

    18 Herren er nær alle som påkaller ham, alle som påkaller ham i sannhet.

  • Jer 29:12
    66%

    12 Da skal dere påkalle meg og komme og be til meg, og jeg vil høre på dere.

  • Jes 12:2
    66%

    2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren, HERREN, er min styrke og lovsang, og han er blitt min frelse.

  • 2 Sam 22:4
    65%

    4 Jeg roper til Herren, som er verdig å bli lovprist, og jeg blir frelst fra mine fiender.

  • Luk 3:6
    65%

    6 Og alle mennesker skal se Guds frelse.

  • Mark 8:35
    65%

    35 For den som vil berge sitt liv, skal miste det. Men den som mister sitt liv for min skyld og for evangeliets skyld, han skal berge det.

  • Rom 1:6
    65%

    6 Blant dem er også dere, kalt av Jesus Kristus,

  • Rom 15:9
    65%

    9 Og at hedningene for sin barmhjertighets skyld skal herliggjøre Gud, som det står skrevet: 'Derfor vil jeg bekjenne deg blant hedningene, og jeg vil lovsynge ditt navn.'

  • Apg 19:5
    65%

    5 Da de hørte dette, lot de seg døpe i Herren Jesu navn.