Titus 2:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Vær et forbilde i alle ting ved gode gjerninger, i læren, ulastelighet, verdighet og uforgjengelighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 4:12 : 12 Ingen må forakte din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, i oppførsel, i kjærlighet, i ånd, i tro og i renhet.
  • 1 Pet 5:3 : 3 ikke som de som hersker over dem som er dere betrodd, men ved å være forbilder for hjorden.
  • Fil 1:10 : 10 slik at dere kan bedømme hva som er best, for at dere skal være rene og uten anstøt helt til Kristi dag,
  • 2 Tess 3:9 : 9 Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel å etterfølge.
  • 2 Kor 1:12 : 12 For dette er vår ros: Vår samvittighets vitnesbyrd om at vi har ført oss enkelt og oppriktig i verden, ikke med kjødelig visdom, men i Guds nåde, og særlig mot dere.
  • 2 Kor 2:17 : 17 For vi er ikke som de mange, som forfalsker Guds ord for profitt; men som av oppriktighet, ja, som fra Gud, taler vi i Kristi nærvær.
  • 2 Kor 4:2 : 2 Men vi har fornektet de skjulte ting av skam, uten å vandre i list eller forfalske Guds ord, men ved åpenbaring av sannheten anbefaler vi oss selv til hvert menneskes samvittighet for Guds ansikt.
  • 2 Kor 8:8 : 8 Jeg sier dette ikke som en befaling, men for å prøve ektheten av deres kjærlighet gjennom andres iver.
  • Ef 6:24 : 24 Nåde være med alle dem som elsker vår Herre Jesus Kristus med en udødelig kjærlighet. Amen.
  • Apg 20:33-35 : 33 Sølv eller gull eller klær har jeg ikke begjært fra noen. 34 Dere vet selv at disse hendene har tjent til det som var nødvendig for meg og for dem som var med meg. 35 Jeg har vist dere alt ved at dere skal arbeide slik og hjelpe de svake og huske de ord Herren Jesus selv sa: 'Det er saligere å gi enn å få.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    8 Ditt ord skal være sunt og ulastelig, så motstanderen skal bli til skamme når han ikke har noe ondt han kan si om dere.

    9 Tjenere skal være lydige mot sine egne herrer i alt, være velbehagelige, ikke motsi,

    10 ikke underslå, men vise all god trofasthet, slik at de kan pryde vår frelsers, Guds, lære i alt.

  • 80%

    11 Byd og lær dette.

    12 Ingen må forakte din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, i oppførsel, i kjærlighet, i ånd, i tro og i renhet.

  • Tit 2:1-4
    4 vers
    78%

    1 Men du, tal det som er sømmelig for den sunne lære.

    2 De eldre mennene skal være edruelige, verdige, sindige, sunne i troen, i kjærligheten og i utholdenheten.

    3 Likeså skal de eldre kvinnene opptre som det sømmer seg for hellige, ikke baktalere og ikke slaver av mye vin, men være gode lærere.

    4 Slik kan de formane de unge kvinnene til å elske sine ektemenn og sine barn,

  • 6 Forman også de unge mennene til å være sindige.

  • 12 Den oppdrar oss til å si nei til ugudelighet og verdslige lyster, og til å leve sindig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden,

  • 12 Lev blant hedningene slik at de, selv om de anklager dere for å være onde, kan se deres gode gjerninger og prise Gud på dagen for hans besøkelse.

  • 15 Vær nidkjær i å fremstille deg selv for Gud som en godkjent, en arbeider som ikke trenger å skamme seg, som legger sannhetens ord rett fram.

  • 15 slik at dere kan være uklanderlige og oppriktige, Guds barn uten feil, i midten av en vrang og fordervet slekt, hvor dere skinner som lys i verden,

  • 10 slik at dere kan bedømme hva som er best, for at dere skal være rene og uten anstøt helt til Kristi dag,

  • 74%

    9 På samme måte ønsker jeg at kvinnene skal kle seg anstendig, med sømmelighet og beskjedenhet, og ikke pynte seg med håroppsetninger, gull, perler eller dyre klær,

    10 men ved gode gjerninger, som det sømmer seg kvinner som bekjenner seg til gudsfrykt.

  • 15 Tal dette, formane og irettesett med full autoritet. La ingen se ned på deg.

  • 7 Så dere er blitt et eksempel for alle de troende i Makedonia og Akaia.

  • 6 Når du legger dette fram for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret med troens ord og den gode lære som du nøye har fulgt.

  • 8 Dette er et troverdig ord, og jeg vil at du skal understreke disse tingene, så de som har satt sin tro til Gud kan være ivrige etter å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

  • Tit 3:1-2
    2 vers
    73%

    1 Minn dem om å underordne seg myndigheter og makter, å være lydige og beredt til enhver god gjerning.

    2 La dem ikke tale ondt om noen, være fredelige, milde, og vise all mildhet mot alle mennesker.

  • 73%

    3 Vi gir ingen grunn til anstøt i noe, for at vår tjeneste ikke skal bli kritisert.

    4 Men i alt anbefaler vi oss som Guds tjenere: i stor utholdenhet, i trengsler, i nødvendigheter, i trengsel,

  • 2 når de ser deres rene livsførsel i ærefrykt.

  • Tit 1:7-9
    3 vers
    72%

    7 For en tilsynsmann må være ustraffelig, som Guds forvalter, ikke egenrådig, ikke hissig, ikke en som drikker mye vin, ikke voldsom, ikke grådig etter uærlig vinning.

    8 Men gjestfri, elsker det gode, sindig, rettferdig, hellig, selvkontrollert.

    9 Holder fast ved det pålitelige ordet i samsvar med læren, slik at han kan være i stand til både å oppmuntre med sunn lære og å refse dem som motsier.

  • 72%

    21 Hvis derfor noen renser seg fra disse, vil han være et kar til ære, helliget og nyttig for Mesteren, beredt for enhver god gjerning.

    22 Flykt fra ungdommelig lyst, søk rettferdighet, tro, kjærlighet og fred sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.

  • 72%

    1 Legg derfor av all ondskap, all svik, hykleri, misunnelse og all baktalelse.

    2 Som nyfødte barn, lengt etter den rene, åndelige melk, så dere ved den kan vokse til frelse,

  • 21 For vi legger vekt på det som er riktig, ikke bare foran Herren, men også foran mennesker.

  • 14 Som lydige barn, ikke bli formet etter de lyster dere hadde tidligere i deres uvitende tilstand,

  • 15 Tenk nøye over disse tingene, lev i dem, slik at din framgang kan bli åpenbar for alle.

  • 17 Brødre, bli mine medetterlikere, og se på dem som vandrer i samsvar med det eksempel dere har i oss.

  • 71%

    7 Han må også ha et godt vitnesbyrd fra dem som er utenfor, for at han ikke skal falle i vanry og djevelens snare.

    8 Likeså skal diakonene være ærbare, ikke tvetungede, ikke være tilbøyelig til mye vin, ikke grådige etter uærlig vinning.

  • 71%

    1 Derfor, mitt barn, vær sterk i nåden som er i Kristus Jesus.

    2 Og det du har hørt fra meg i manges nærvær, overgi dette til trofaste mennesker som er i stand til å undervise andre.

  • 2 Men vi har fornektet de skjulte ting av skam, uten å vandre i list eller forfalske Guds ord, men ved åpenbaring av sannheten anbefaler vi oss selv til hvert menneskes samvittighet for Guds ansikt.

  • 7 Men slik som dere utmerker dere i alt, i tro, i kunnskap, i all iver, og i den kjærlighet vi har hos dere, må dere også utmerke dere i denne nåde.

  • 7 For dere vet selv hvordan dere skal følge vårt eksempel, fordi vi levde ikke uordentlig blant dere.

  • 14 La våre folk lære å lede i gode gjerninger for nødvendige behov, slik at de ikke blir uten frukt.

  • 71%

    6 i kunnskapen, selvbeherskelse; i selvbeherskelsen, utholdenhet; i utholdenheten, gudsfrykt;

    7 i gudsfrykten, broderkjærlighet; og i broderkjærligheten, kjærlighet.

  • 10 Du derimot har fulgt nøye med i min lære, mitt liv, min hensikt, min tro, min tålmodighet, min kjærlighet, min utholdenhet,

  • 14 at du skal bevare budet uplettet og ulastelig, inntil vår Herre Jesus Kristus' tilsynekomst.

  • 14 Derfor, kjære, mens dere venter på disse tingene, strev for å bli funnet uten flekk og ulastelig, i fred.