1 Krønikebok 1:13
Kanaan fødte sin førstefødte, Sidon, og Het.
Kanaan fødte sin førstefødte, Sidon, og Het.
Kanaan ble far til Sidon, hans førstefødte, og til Het,
Kanaan fikk Sidon, den førstefødte, og Het,
Kanaan fikk Sidon, den førstefødte, og Het,
Kanaans sønner: Sidon, hans førstefødte, og Het.
Og Kana'an fikk Sidon, sin førstefødte, og Het,
Og Kanaan fikk Sidon sin førstefødte, og Het,
Kanaan fikk sønnene Sidon, hans førstefødte, og Het,
Kanaan fikk Sidon, sin førstefødte, og Het.
Kanaan fikk Sidon, hans førstefødte, og Het,
Kanaan fikk Sidon, hans førstefødte, og Het,
Kanaan fikk Sidon, sin førstefødte, og Het.
Canaan was the father of Sidon, his firstborn, as well as Heth.
Kanaan avlet Sidon, sin førstefødte, og Het.
Og Canaan avlede Zidon, sin Førstefødte, og Heth,
And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth,
Kanaan fikk Sidon, sin førstefødte, og Het,
Canaan begot Sidon his firstborn, and Heth,
Kanaan ble far til Sidon, hans førstefødte, og Het,
Kanaan fikk sin førstefødte, Sidon, og Het,
Kanaan fikk Sidon, sin førstefødte, og Het,
Kanaan var far til Sidon, sin eldste sønn, og Het,
And Canaan{H3667} begat{H3205} Sidon{H6721} his first-born,{H1060} and Heth,{H2845}
And Canaan{H3667} begat{H3205}{(H8804)} Zidon{H6721} his firstborn{H1060}, and Heth{H2845},
Canaan begat Sidon his first sonne: Heth,
Also Canaan begate Zidon his first borne, and Heth,
Chanaan begat Zidon his eldest sonne, and Heth.
And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth,
Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,
And Canaan begat Zidon his first born, and Heth,
And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,
And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,
And Canaan was the father of Zidon, his oldest son, and Heth,
Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,
Canaan was the father of Sidon– his firstborn– and Heth,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Misraim fødte Ludim, Anamim, Lehabim og Naphtuhim.
14 Også Pathrusim og Kasluhim (ut av hvem Filisterne kom), samt Kaphtorim.
15 Kanaan fødte Sidon, sin førstefødte, og Het.
16 Og Jebusitten, Amoritten og Girgasitten.
17 Og Hivitten, Arkitten og Sinitten.
18 Og Arvaditten, Zemaritten og Hamathitten; og etterpå spredte Kanaanittenes slekter seg.
19 Kanaanittenes grense strakte seg fra Sidon, da du nærmet deg Gerar, til Gaza; derfra videre til Sodoma, Gomorra, Admah og Seboim, helt til Lasha.
14 Jebusitten, Amoritten og Girgashitten,
15 samt Hivitten, Arkitten og Sinitten,
16 og Arvaditten, Zemaritten og Hamathitten.
17 Sems sønner: Elam, Asshur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether og Mesek.
18 Arfaxad fødte Sjalah, og Sjalah fødte Eber.
19 Eber fikk to sønner: den ene het Peleg, fordi jorden ble delt i hans tid, og den andre het Joktan.
20 Joktan fødte Almodad, Sheleph, Hazarmaveth og Jerah,
8 Hams sønner: Kush, Misraim, Put og Kanaan.
9 Kushs sønner: Seba, Havilah, Sabta, Raamah og Sabteka. Raamahs sønner: Saba og Dedan.
10 Kush fødte Nimrod, som begynte å bli mektig på jorden.
11 Misraim fødte Ludim, Anamim, Lehabim og Naphtuhim.
12 Også Pathrusim og Kasluhim (av hvem filistrene stammer) og Kafthorim.
1 Adam, Set, Enos,
2 Kenan, Mahalaleel, Jered,
3 Henok, Metusalem, Lamech,
4 Noa, Sem, Ham og Jafet.
18 Noahs sønner som kom ut av arken var Sem, Ham og Jafet; og Ham er Kanaan sin far.
28 Videre lå Hebron, Rehob, Hammon og Kanah, helt frem til det store Sidon.
6 Hams sønner: Kush, Misraim, Phut og Kanaan.
24 Shem, Arfaxad, Sjalah,
25 Eber, Peleg, Reu,
26 Serug, Nahor og Terah,
7 Og Helahs sønner var Zereth, Jezoar og Ethnan.
8 Og Koz fødte Anub og Zobebah, samt slektene til Aharhel, sønnen til Harum.
18 Dette er slekten til Pharez: Pharez ble far til Hezron.
24 Og Arpaksad fødte Sahl; og Sahl fødte Eber.
25 Han sa: «Forbannet være Kanaan! Han skal bli en slave for sine brødre.»
10 Og Noah fikk tre sønner, Sem, Ham og Jafet.
22 Ham, Kanaan sin far, så sin fars nøgenhet og fortalte det til sine to brødre som var utenfor.
1 Benjamin fødte sin førstefødte, Bela; Ashbel den andre, og Aharah den tredje.
2 Abraham fødte Isak, og Isak fødte Jakob, og Jakob fødte Juda og hans brødre;
13 Zorobabel fødte Abiud; og Abiud fødte Eliakim; og Eliakim fødte Azor;
1 Dette er slektene til Noahs sønner, Sem, Ham og Jafet; og etter flommen ble det født sønner til dem.
5 Israelittene bosatte seg blant kanaanittene, hittittene, amoréerne, perizzittene, hivittene og jebusittene.
26 Og Joktan fødte Almodad, Sheleph, Hazarmaveth og Jerah.
42 Sønnene til Kaleb, broren til Jerahmeel, var Mesha, hans førstefødte, som var far til Sif, og sønnene til Mareshah, far til Hebron.
3 Si: Slik taler HERREN Gud til Jerusalem: Din opprinnelse og ditt fødested kommer fra Kanaan; din far var en amoritt, og din mor en hittitt.
34 Abraham fødte Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.
5 Peres' sønner: Hesron og Hamul.
37 Han var sønn av Metusala, som var sønn av Enok, som var sønn av Jared, som var sønn av Maleleel, som var sønn av Kainan.