1 Krønikebok 17:23

o3-mini KJV Norsk

«Derfor, Herre, la det du har talt om din tjener og hans hus bli fastsatt for evig, og gjør som du har sagt.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:49 : 49 ZAIN. Husk ordet til din tjener, det du fikk meg til å håpe på.
  • Jer 11:5 : 5 For at jeg skal oppfylle den ed jeg har avlagt over deres fedre, om å gi dem et land som flyter over med melk og honning, slik det er i dag. Da svarte jeg og sa: Slik skal det være, Herre.
  • Luk 1:38 : 38 Maria svarte: «Jeg er Herrens tjenerinne; la det skje med meg slik som du har sagt.» Og engelen forlot henne.
  • 1 Mos 32:12 : 12 Du sa også: «Jeg skal utvilsomt gjøre deg godt, og din ætt skal bli som havets sand, så tallrik at den ikke kan telles.»
  • 2 Sam 7:25-29 : 25 «Og nå, Herre Gud, la det ord du har ytret om din tjener og hans hus, stå fast for evig, og la alt skje som du har sagt.» 26 «La ditt navn bli opphøyet for evig, og si: ‘HERREN Hærskarers Gud er Gud over Israel’, og la Davids hus, ditt tjenerhus, stå fast for deg.» 27 «For du, HERREN Hærskarers Gud, Israels Gud, har åpenbart for din tjener og sagt: ‘Jeg skal bygge et hus til deg.’ Derfor har din tjener valgt å be denne bønn til deg.» 28 «Og nå, Herre Gud, du er den sanne Gud, dine ord er sanne, og du har lovet denne godhet til din tjener.» 29 «Så la det nå behage deg å velsigne din tjener sitt hus, slik at det skal bestå for evig for deg; for du, Herre Gud, har talt det, og med din velsignelse la din tjener sitt hus bli velsignet for evig.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 7:25-29
    5 vers
    93%

    25«Og nå, Herre Gud, la det ord du har ytret om din tjener og hans hus, stå fast for evig, og la alt skje som du har sagt.»

    26«La ditt navn bli opphøyet for evig, og si: ‘HERREN Hærskarers Gud er Gud over Israel’, og la Davids hus, ditt tjenerhus, stå fast for deg.»

    27«For du, HERREN Hærskarers Gud, Israels Gud, har åpenbart for din tjener og sagt: ‘Jeg skal bygge et hus til deg.’ Derfor har din tjener valgt å be denne bønn til deg.»

    28«Og nå, Herre Gud, du er den sanne Gud, dine ord er sanne, og du har lovet denne godhet til din tjener.»

    29«Så la det nå behage deg å velsigne din tjener sitt hus, slik at det skal bestå for evig for deg; for du, Herre Gud, har talt det, og med din velsignelse la din tjener sitt hus bli velsignet for evig.»

  • 1 Krøn 17:24-27
    4 vers
    88%

    24«La det bli fastsatt, så ditt navn blir forherliget for evig, ved å si: ‘HERRENS hær er Israels Gud, en Gud for Israel,’ og la David, din tjener, sitt hus bli evig etablert for deg.»

    25«For du, min Gud, har lovet din tjener at du vil bygge et hus for ham, og derfor har din tjener besluttet å bønnfalle deg.»

    26«Og nå, Herre, du er Gud og har lovet din tjener denne godheten.»

    27«La det derfor behage deg å velsigne din tjener sitt hus, slik at det står for deg for evig; for du velsigner, Herre, og det skal være velsignet for alltid.»

  • 2 Krøn 6:15-17
    3 vers
    85%

    15Du har oppfylt det du lovet din tjener David, min far; du talte med din munn og oppfylte det med din hånd, slik det er i dag.»

    16«Nå, å, Israels HERRE, Gud, hold også det løftet du gav din tjener David, min far: at det aldri skal mangle en konge i mitt syn som sitter på Israels trone, samtidig som dine barn tar vare på å vandre etter min lov, slik du har vandret før meg.»

    17«La derfor ditt ord som du talte til din tjener David bli bekreftet.»

  • 1 Kong 8:24-26
    3 vers
    83%

    24Du har holdt det du lovet min far David. Du talte med din munn, og med din hånd oppfylte du det, slik det er den dag i dag.»

    25«Derfor, Herre, Israels Gud, behold din pakt med din tjener David, min far, slik du lovet ham, og la det aldri mangle en som kan sitte på Israels trone, slik at dine barn holder sin vei og vandrer foran meg, slik du har vandret foran meg.»

    26«Og nå, o Gud av Israel, la ditt ord, jeg ber deg, bli bekreftet, slik du talte til din tjener David, min far.»

  • 2 Sam 7:16-17
    2 vers
    81%

    16«Ditt hus og ditt rike skal stå fast for alltid for deg; tronen din skal være evig.»

    17Slik talte Nathan til David, i samsvar med alle disse ord og denne åpenbaring.»

  • 1 Krøn 17:10-12
    3 vers
    79%

    10«Siden jeg befalte dommere over mitt folk Israel, vil jeg underlegge alle dine fiender. Videre sier jeg deg: HERREN vil bygge et hus for deg.»

    11«Når dine dager er talte og du skal gå til dine fedre, vil jeg oppreise din ætt videre gjennom en av dine sønner, og jeg vil etablere hans rike.»

    12«Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil etablere hans trone for evig.»

  • 1 Krøn 17:14-19
    6 vers
    79%

    14«Jeg vil plassere ham fast i mitt hus og i mitt rike for alltid, og hans trone skal bestå i evighet.»

    15«Etter alle disse ordene og dette synet talte Natan til David slik.»

    16David, kongen, kom og satte seg for HERREN og sa: «Hvem er jeg, HERRENS Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg hit?»

    17«Og likevel var dette en liten sak i dine øyne, Gud; for du har også talt om min tjener sitt hus for en lang tid fremover, og du har sett på meg med den ære som tilkommer en mann av høy rang, HERRENS Gud.»

    18«Hva mer kan David si til deg for din tjeners ære? For du kjenner din tjener.»

    19«Herre, for din tjeners skyld og etter ditt eget hjerte, har du gjort alle disse store tingene og åpenbart alt det mirakuløse.»

  • 2 Sam 7:19-21
    3 vers
    79%

    19«Dette er ennå en liten ting i dine øyne, Herre Gud; men du har også talt om ditt tjenerhus for en lang framtid. Er ikke dette slik mennesker er, Herre Gud?

    20Hva kan David da si mer til deg? Du, Herre Gud, kjenner din tjener.»

    21«For ditt ords skyld, og i samsvar med ditt eget hjerte, har du gjort alle disse store ting for at din tjener skal få kjenne dem.»

  • 1 Krøn 22:10-11
    2 vers
    78%

    10Han skal bygge et hus til mitt navn; han skal være min sønn, og jeg skal være hans far, og jeg vil etablere tronen til hans rike over Israel for evig.

    11Nå, min sønn, måtte Herren være med deg; lykkes og bygg HERRENS hus, din Guds hus, slik han har sagt om deg.

  • 1 Krøn 28:7
    77%

    7Videre vil jeg etablere hans rike for evig, dersom han trofast holder fast ved mine bud og dommer, slik det er i dag.

  • 1 Krøn 17:22
    77%

    22«For du gjorde ditt folk Israel til ditt eget for evig, og du, Herre, ble deres Gud.»

  • 2 Sam 7:13
    76%

    13«Han skal bygge et hus til mitt navn, og jeg vil gjøre tronen i hans rike til evig herredømme.»

  • 1 Sam 20:23
    76%

    23«Når det gjelder det vi har avtalt mellom oss, må Herren forbli imellom deg og meg for alltid.»

  • 1 Kong 2:4
    76%

    4For at Herren skal holde sitt ord om meg, som han har uttalt: ‘Om dine barn følger sin vei og vandrer for meg i sannhet med hele sitt hjerte og all sin sjel, skal det aldri mangle en mann på Israels trone.’

  • 2 Krøn 6:4
    75%

    4Han sa: «Velsignet være Israels HERRE, Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte til min far David, og sa:

  • 1 Kong 11:38
    75%

    38Og det skal skje at hvis du vil høre etter alt jeg befaler deg, og vandre i mine veier, og gjøre det som er rett i mine øyne ved å holde mine lover og bud, slik som David, min tjener, gjorde, da vil jeg være med deg, bygge et sikkert hus for deg, slik jeg bygde for David, og gi Israel til deg.

  • 1 Kong 8:15
    75%

    15Han fortsatte: «Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David og med sin hånd oppfylte ordet, idet han sa:

  • 1 Kong 8:13
    75%

    13«Jeg har uten tvil reist for deg et hus, et fast sted hvor du kan bo for alltid.»

  • 2 Krøn 7:16
    75%

    16Jeg har nå utvalgt og helliget dette huset, så mitt navn skal bo her for evig, og mine øyne og mitt hjerte skal alltid være der.

  • 1 Krøn 17:7
    74%

    7«Derfor skal du fortelle min tjener David: Slik sier HERRENS hær: Jeg tok deg ut av sauelåven, selv mens du gjette sauene, for at du skulle bli leder for mitt folk Israel.»

  • 1 Kong 9:5
    74%

    5da vil jeg sikre tronen over ditt kongerike i Israel for evig, slik jeg lovet David, din far, da jeg sa: Det skal aldri mangle en etterfølger på Israels trone.»

  • 1 Kong 2:45
    74%

    45Og kong Salomon skal bli velsignet, og Davids trone skal for evig være sikret for Herren.

  • Sal 132:11
    74%

    11HERREN har sverget i sannhet til David; han vil ikke vike fra sitt ord. Av din etterslæts frukt skal jeg sette deg på din trone.

  • 2 Sam 3:18
    74%

    18«Gjør det nå,» sa han, «for Herren har uttalt: 'Ved min tjener Davids hånd skal jeg frelse mitt folk Israel fra filistrenes hånd og fra alle deres fiender.'»

  • 1 Krøn 23:25
    74%

    25For David sa: 'HERREN, Israels Gud, har gitt sitt folk ro, slik at de kan bo i Jerusalem for alltid.'

  • 2 Krøn 23:3
    74%

    3Hele forsamlingen inngikk pakt med kongen i Guds hus. Han talte da til dem: «Se, kongens sønn skal regjere, slik Herren har uttalt om Davids sønner.»

  • Sal 119:38
    74%

    38Styrk ditt ord for din tjener, som er hengiven din frykt.

  • 1 Kong 9:3
    74%

    3Og Herren sa til ham: «Jeg har hørt din bønn og din påkallelse, som du har fremsatt for meg. Jeg har innviet dette huset, som du har bygd, for at mitt navn skal være der for evig, og mine øyne og mitt hjerte skal for alltid være der.»