1 Krønikebok 23:13

o3-mini KJV Norsk

Amrams sønner var Aaron og Moses; Aaron ble utvalgt for å helliggjøre de aller helligste ting, han og hans sønner for evig, for å brenne røkelse for HERREN, tjene Ham og velsigne på Hans navn til evig tid.

📖 Grammatisk analyse

Originaltekst

בְּנֵ֥י עַמְרָ֖ם אַהֲרֹ֣ן וּמֹשֶׁ֑ה וַיִּבָּדֵ֣ל אַהֲרֹ֡ן לְֽהַקְדִּישׁוֹ֩ קֹ֨דֶשׁ קָֽדָשִׁ֤ים הֽוּא־וּבָנָיו֙ עַד־עוֹלָ֔ם לְהַקְטִיר֩ לִפְנֵ֨י יְהוָ֧ה לְשָׁרְת֛וֹ וּלְבָרֵ֥ךְ בִּשְׁמ֖וֹ עַד־עוֹלָֽם׃

Translitterasjon

Bənê ʿAmrām ʾAhărōn and-Mōšeh and wayyibbāḏēl ʾAhărōn for-haqdîšô qōḏeš qāḏāšîm he-and-ḇānāyw until-ʿôlām for-haqṭîr before-YHWH for-šārəṯô and-for-ḇārēḵ in-šəmô until-ʿôlām

Grammatikkdetaljer

• *Bənê*: noun, masculine plural construct - sons of
• *ʿAmrām*: proper noun
• *ʾAhărōn*: proper noun
• *Mōšeh*: proper noun
• *wayyibbāḏēl*: verb, niphal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - and he was separated
• *haqdîšô*: verb, hiphil infinitive construct with suffix, 3rd masculine singular - to sanctify him
• *qōḏeš*: noun, masculine singular construct - holy of
• *qāḏāšîm*: noun, masculine plural - holies
• *ḇānāyw*: noun with suffix, masculine plural - his sons
• *ʿôlām*: noun, masculine singular - forever
• *haqṭîr*: verb, hiphil infinitive construct - to burn incense
• *YHWH*: divine name
• *šārəṯô*: verb, piel infinitive construct with suffix, 3rd masculine singular - to serve him
• *ḇārēḵ*: verb, piel infinitive construct - to bless
• *šəmô*: noun with suffix, masculine singular - his name

Ordbetydninger

• *qōḏeš* *qāḏāšîm*: holy of holies, most holy
• *wayyibbāḏēl*: was separated, was set apart, was distinguished

Andre oversettelser

• Norsk KJV Aug 2025

  Amrams sønner: Aron og Moses. Aron ble skilt ut for å hellige de høyhellige ting, han og hans sønner for alltid, til å brenne røkelse for Herren, gjøre tjeneste for ham og velsigne i hans navn for alltid.

• Norsk lingvistic Aug 2025

  Amrams sønner: Aron og Moses. Aron ble skilt ut – han og sønnene hans for alltid – til å være viet til det høyhellige, til å brenne røkelse for Herrens ansikt, til å gjøre tjeneste for ham og til å velsigne i hans navn for alltid.

• Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

  Sønnene til Amram: Aron og Moses. Aron ble skilt ut og helliget til det høyhellige, han og sønnene hans for alle tider, til å brenne røkelse for Herren, gjøre tjeneste for ham og velsigne i hans navn for alltid.

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Amrams sønner: Aron og Moses. Aron ble utvalgt for å hellige ham selv som den mest hellige, sammen med sine sønner, for alltid, til å brenne røkelse for Herren, tjene ham og velsigne i hans navn for evig.

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Amrams sønner var: Aron og Moses. Aron ble utvalgt til å innvie de helligste ting, han og hans sønner, for alltid, til å brenne røkelse for Herren, tjene Han og velsigne i Hans navn for alltid.

• Norsk King James

  Sønnene til Amram var Aaron og Moses; og Aaron ble avskiltet for å hellige de hellige tingene, han og sønnene hans for alltid, for å brenne røkelse foran Herren, for å tjene ham og for alltid velsigne hans navn.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Amrams sønner var: Aron og Moses; og Aron ble satt til side for å hellige det helligste, han og hans sønner for alltid, for å brenne røkelse for Herrens ansikt, for å tjene ham og for å velsigne i hans navn for alltid.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Amrams sønner: Aron og Moses. Aron ble adskilt for å hellige det høyhellige, han og sønnene hans, for alltid, for å brenne røkelse for Herren, for å tjene ham og velsigne i hans navn for alltid.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Amrams sønner: Aron og Moses. Aron ble utvalgt til å innvie det aller helligste, han og hans sønner for evig, for å brenne røkelse for Herrens åsyn, tjene ham og velsigne i hans navn for alltid.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Amrams sønner: Aron og Moses. Aron ble utvalgt til å innvie det aller helligste, han og hans sønner for evig, for å brenne røkelse for Herrens åsyn, tjene ham og velsigne i hans navn for alltid.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Amrams sønner var Aron og Moses. Aron ble utskilt for å hellige Den aller helligste, han og hans sønner for evig tid, til å bære frem røkelse for Herrens åsyn, for å tjene ham og for å velsigne i hans navn for alltid.

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron was set apart, he and his descendants forever, to consecrate the most holy things, to burn incense before the Lord, to serve Him, and to pronounce blessings in His name forever.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Amrams sønner var Aron og Moses. Aron ble utvalgt til å bli innviet som hellig og hans sønner for alltid til å brenne røkelse for Herren, tjenestegjøre for ham og velsigne i hans navn for alltid.

• Original Norsk Bibel 1866

  Amrams Sønner vare: Aron og Mose; og Aron blev fraskilt, at han skulde hellige det særdeles Hellige, han og hans Sønner til evig (Tid), at gjøre Røgelse for Herrens Ansigt, til at tjene ham og at velsigne i hans Navn til evig (Tid).

• King James Version 1769 (Standard Version)

  The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, and to bless in his name for ever.

• KJV 1769 norsk

  Amrams sønner: Aron og Moses. Aron ble satt til side for å hellige de aller helligste ting, han og hans sønner for alltid, for å brenne røkelse for Herren, tjene ham og velsigne i hans navn for alltid.

• KJV1611 – Modern English

  The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was set apart, that he should sanctify the most holy things, he and his sons forever, to burn incense before the LORD, to minister to Him, and to bless in His name forever.

• Norsk oversettelse av Webster

  Amrams sønner: Aron og Moses; og Aron ble utskilt for å innvie de helligste tingene, han og hans sønner, for alltid, for å brenne røkelse foran Yahweh, for å tjene ham og velsigne i hans navn for alltid.

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Sønnene til Amram var Aron og Moses; og Aron ble utvalgt til å hellige det aller helligste, han og hans sønner, for alltid, for å brenne røkelse for Herren og tjene Ham, og velsigne i Hans navn for alltid.

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Sønnene til Amram: Aron og Moses; og Aron ble utvalgt til å hellige de aller helligste ting, han og hans sønner, for alltid, for å brenne røkelse for Herren, for å tjene ham og velsigne i hans navn, for evig.

• Norsk oversettelse av BBE

  Sønnene til Amram: Aron og Moses; og Aron ble utvalgt og helliggjort, han og hans sønner for alltid, for å ta seg av de mest hellige tingene og ofre brennoffer foran Herren, for å gjøre hans arbeid og gi velsignelser i hans navn for alltid.

• American Standard Version with Strong's Numbers

  The sons{H1121} of Amram:{H6019} Aaron{H175} and Moses;{H4872} and Aaron{H175} was separated,{H914} that he should sanctify{H6942} the most{H6944} holy things,{H6944} he and his sons,{H1121} for{H5704} ever,{H5769} to burn incense{H6999} before{H6440} Jehovah,{H3068} to minister{H8334} unto him, and to bless{H1288} in his name,{H8034} for{H5704} ever.{H5769}

• King James Version with Strong's Numbers

  The sons{H1121} of Amram{H6019}; Aaron{H175} and Moses{H4872}: and Aaron{H175} was separated{H914}{(H8735)}, that he should sanctify{H6942}{(H8687)} the most{H6944} holy things{H6944}, he and his sons{H1121} for{H5704} ever{H5769}, to burn incense{H6999}{(H8687)} before{H6440} the LORD{H3068}, to minister{H8334}{(H8763)} unto him, and to bless{H1288}{(H8763)} in his name{H8034} for{H5704} ever{H5769}.

• Coverdale Bible (1535)

  The childre of Amram were: Aaron and Moses. As for Aaron, he was separated, to be sanctified for the Most holy, he & his sonnes for euer, to burne incense before the LORDE, & to mynister and blesse in ye name of the LORDE for euermore.

• Geneva Bible (1560)

  The sonnes of Amram, Aaron and Moses: and Aaron was separated to sanctifie the most holy place, hee and his sonnes for euer to burne incense before the Lord, to minister to him, and to blesse in his Name for euer.

• Bishops' Bible (1568)

  The sonnes of Amram: Aaron, and Moyses: And Aaron was separated to haue the rule of the holy thinges in the place most holy, he & his sonnes for euer, and to burne incense before the Lorde, and to minister vnto him, and to blesse in his name for euer.

• Authorized King James Version (1611)

  The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, and to bless in his name for ever.

• Webster's Bible (1833)

  The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons, forever, to burn incense before Yahweh, to minister to him, and to bless in his name, forever.

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  Sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron is separated for his sanctifying the holy of holies, he and his sons -- unto the age, to make perfume before Jehovah, to serve Him, and to bless in His name -- unto the age.

• American Standard Version (1901)

  The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons, for ever, to burn incense before Jehovah, to minister unto him, and to bless in his name, for ever.

• American Standard Version (1901)

  The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons, for ever, to burn incense before Jehovah, to minister unto him, and to bless in his name, for ever.

• Bible in Basic English (1941)

  The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron was made separate and holy, he and his sons for ever, for the care of the most holy things and the burning of offerings before the Lord, to do his work and give blessings in his name for ever.

• World English Bible (2000)

  The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons, forever, to burn incense before Yahweh, to minister to him, and to bless in his name, forever.

• NET Bible® (New English Translation)

  The sons of Amram:Aaron and Moses.Aaron and his descendants were chosen on a permanent basis to consecrate the most holy items, to offer sacrifices before the LORD, to serve him, and to praise his name.

Henviste vers

• 2 Mos 6:20 : 20 Amram tok Jochebed, sin fars søster, til hustru, og hun fødte ham Aaron og Moses. Amram levde 137 år.
• 5 Mos 21:5 : 5 Deretter skal prestene, levittene, komme nær; for dem har HERREN din Gud utvalgt til å tjene ham og til å velsigne i HERRENS navn, og ved deres ord skal enhver tvist og enhver straff bli dømt.
• 1 Sam 2:28 : 28 «Valgte jeg ham da ut av alle Israels stammer til å være min prest, til å ofre på min alter, til å brenne røkelse og bære et ephod for meg? Gav jeg din fars hus alle de ofringer som israelittene ofret med ild?»
• Hebr 5:4 : 4 Ingen tar denne æren til seg selv, men den som er kalt av Gud, slik som Aaron var.
• 2 Mos 30:6-9 : 6 Du skal stille det foran forhenget ved paktenes ark, foran soningsskapet over arken, der jeg vil møte deg. 7 Aaron skal hver morgen brenne en søt røkelse på det; når han tenner lampene, skal han brenne røkelse derpå. 8 Når Aaron tenner lampene om kvelden, skal han brenne røkelse derpå – en evig røkelse for Herren gjennom alle deres generasjoner. 9 Dere skal ikke tilby fremmedartet røkelse på det, verken brent offer, fruktoffer eller drikkoffer. 10 Aaron skal en gang i året med blodet fra syndsofferet gjøre soning over hornene; slik skal han gjøre soning for det gjennom alle deres generasjoner. Det er aller helligst for Herren.
• 2 Mos 30:34-38 : 34 Herren talte til Moses og sa: Ta med deg søte krydder – stakt, onycha og galbanum – sammen med rent frankincens, og fra hver skal vekten være den samme. 35 Du skal lage av det et parfymeri, en duftblanding etter apotekets kunst, nøye blandet, ren og hellig. 36 Du skal kverne noe av det til en fin masse og stille den fremfor paktenes ark i forsamlingens telt, der jeg vil møte deg; den skal være aller helligst for dere. 37 Når det gjelder parfymen du skal lage, skal dere ikke fremstille den for dere selv etter denne oppskrift; den skal være hellig for Herren. 38 Enhver som lager noe lignende for å lukte på det, skal bli utstøtt fra sitt folk.
• 2 Mos 40:9-9 : 9 Og du skal ta salveoljen og salve tabernaklet og alt som finnes i det, og hellige det og alle dets redskaper, så alt blir hellig. 10 Og du skal salve brennofferalteret og alle dets redskaper, og hellige alteret; og det skal være et altare av den ypperste hellighet. 11 Og du skal salve vaskebassenget og sokkelen under det, og hellige det. 12 Og du skal føre Aaron og hans sønner til inngangen av tabernaklet for forsamlingen, og vaske dem med vann. 13 Og du skal kle Aaron i de hellige klær, salve og hellige ham, slik at han kan tjene meg som prest. 14 Og du skal føre hans sønner inn og kle dem i kapper; 15 og du skal salve dem, slik du salvet deres far, for at de skal tjene meg i prestetjenesten; for deres salvelse skal forbli en evig prestetjeneste gjennom alle deres slekter.
• 3 Mos 9:22-23 : 22 Og Aron løftet hånden mot folket og velsignet dem, før han trådte ned etter å ha ofret syndofferet, brennofferet og fredsoffrene. 23 Moses og Aron gikk inn i forsamlingens telt, og da de kom ut, velsignet de folket. Herrens herlighet åpenbarte seg for alle.
• 3 Mos 10:1-2 : 1 Nadab og Abihu, sønnene til Aron, tok hver sin ildlære, tente ild i den og la røkelse på, og ofret fremmed ild for Herren, noe han ikke hadde befalt dem. 2 Da kom det ild ut fra Herren og fortærte dem, og de døde foran Herren.
• 3 Mos 10:10 : 10 For at dere skal kunne skille mellom det hellige og det urene, mellom det rene og det urene;
• 3 Mos 10:17-18 : 17 «Hvorfor har dere ikke spist syndefrensofferet i det hellige stedet, når det er det aller helligste, og Gud ga det til dere for å bære forsamlingens overgrep og skape forsoning for dem foran Herren?» 18 «Se, blodet av offeret ble ikke ført inn i det hellige stedet. Dere skulle ha spist det der, slik jeg befalte.»
• 3 Mos 16:11-19 : 11 Og han skal ta den unge oksen som syndoffer for seg selv, gjøre forsoning for seg selv og sitt hus, og deretter slakte den som syndoffer for seg selv. 12 Han skal ta et røkelseskar fylt med brennende kull fra alteret foran Herren, og med hendene sine som er fulle av finmalt, velduftende røkelse, og føre det inn bak sløret. 13 Han skal legge røkelsen på ilden foran Herren, slik at røkelsesskyen dekker nådesetet på arken, for at han ikke skal dø. 14 Han skal ta blodet fra den unge oksen og sprute det med sin finger over nådesetet, mot øst, og foran nådesetet skal han sprute blodet med sin finger sju ganger. 15 Deretter skal han slakte geita som syndoffer for folket, føre blodet inn bak sløret og gjøre med det som han gjorde med blodet fra den unge oksen, sprute det over og foran nådesetet. 16 Han skal gjøre forsoning for den hellige staden på grunn av Israels barn sin urenhet og deres overtredelser i alle deres synder; slik skal han også gjøre for forsamlingens telt som befinner seg midt blant dem i deres urenhet. 17 Ingen skal oppholde seg i forsamlingens telt når han går inn for å gjøre forsoning i den hellige staden, før han kommer ut og har gjort forsoning for seg selv, sitt hus og hele Israels forsamling. 18 Han skal gå ut til alteret foran Herren og gjøre forsoning for det; han skal ta blodet fra den unge oksen og fra geita, og legge det på alle hjørnene av alteret. 19 Han skal sprute blodet med sin finger over alteret sju ganger, rense det og hellige det fra urenheten til Israels barn.
• 3 Mos 16:32-33 : 32 Og presten som han salver og helliger til å tjene i prestetjenesten i sin fars sted, skal gjøre forsoning og ta på seg de linne, hellige klærne. 33 Han skal gjøre forsoning for den hellige staden, for forsamlingens telt og for alteret; han skal også gjøre forsoning for prestene og for hele forsamlingens folk.
• 3 Mos 17:2-6 : 2 Si til Aron, hans sønner og alle Israels barn: «Dette er den befaling som HERREN har gitt, og sier: 3 Enhver mann blant Israels hus som slakter en okse, et lam eller en geit, enten i leiren eller utenfor leiren, 4 og ikke fører den til forsamlingsteltets dør for å ofre den til HERREN foran teltet, skal det tilskrives ham som blodutgytelse; for han har utgydt blod, og han skal bli utstøtt fra sitt folk. 5 For at Israels barn skal få frembringe sine ofre – selv de som de bringer ut på marken – må de føre dem til HERREN, til forsamlingsteltets dør, til presten, og ofre dem som fredsoffer til HERREN. 6 Presten skal strø blodet over HERRENS alter ved forsamlingsteltets dør, og brenne fettet som et behagelig offer for HERREN.
• 4 Mos 3:27 : 27 Fra Kohath kom slektene til amramittene, Izeharittene, Hebronittene og Uzzielittene; dette er Kohaths slekter.
• 4 Mos 6:23-27 : 23 Si til Aron og hans sønner: Slik skal dere velsigne Israels barn, og si til dem: 24 «HERREN velsigne deg og bevare deg; 25 HERREN la sitt åsyn lyse over deg og ha nåde med deg; 26 HERREN løfte sitt åsyn mot deg og gi deg fred.» 27 Og de skal sette mitt navn på Israels barn, og jeg vil velsigne dem.
• 4 Mos 16:16-18 : 16 Han sa videre til Korah: «Du og hele ditt følge skal møte HERREN i morgen, sammen med Aaron.» 17 «La hver mann ta sitt ildkar og fylle det med røkelse, og før hver sitt ildkar frem til HERREN. Totalt blir det to hundre og femti ildkar – du og også Aaron, hver med sitt eget.» 18 Og hver mann tok sitt ildkar, fylte dem med ild, la på røkelse og sto ved døren til forsamlingens telt sammen med Moses og Aaron.
• 4 Mos 16:35-40 : 35 Så steg det opp ild fra HERREN, som forrådte de to hundre og femti mennene som ofret røkelse. 36 HERREN talte deretter til Moses og sa: 37 «Si til Eleasar, Aarons sønn, presten: 'Ta opp ildkarene fra ilden som fortsatt brenner, og spre ilden der borte, for de er hellige.'» 38 «Disse ildkarene, som synderne ofret mot seg selv, skal omformes til brede tallerkener som deksel for alteret. For de ble ofret for HERREN, og derfor er de hellige; de skal være et varig tegn for Israels barn.» 39 Presten Eleasar tok de bronsefargede ildkarene som var brukt i de brennende ofringene, og de ble gjort om til brede tallerkener for alterets deksel. 40 De skal være et minne for Israels barn, for at ingen fremmed – som ikke tilhører Aarons slekt – skal komme nær for å ofre røkelse for HERREN, så han ikke blir som Korah og hans følge, slik som HERREN hadde sagt gjennom Moses.
• 4 Mos 16:46-47 : 46 Moses sa til Aaron: «Ta et ildkar, fyll det med ild fra alteret og legg på røkelse, og løp raskt til forsamlingen for å gjøre soning for dem, for nå har et sinne fra HERREN brutt ut; en plage er begynt.» 47 Aaron gjorde som Moses hadde befalt og løp inn midt i forsamlingen; og se, plaggen hadde allerede begynt blant folket. Han la på røkelse og gjorde soning for folket.
• 4 Mos 18:1 : 1 Og Herren sa til Aron: Du, dine sønner og ditt fars hus skal bære syndene knyttet til helligdommen, og du og dine sønner skal bære syndene i deres prestetjeneste.
• 4 Mos 18:3-8 : 3 De skal ivareta ditt ansvar og ansvaret for hele teltet, men de skal ikke komme nær helligdommens redskaper og alteret, for at verken de eller dere skal omkomme. 4 De skal være knyttet til deg og passe forsamlingens telt og all tjenesten ved det; en fremmed skal ikke komme nær dere. 5 Dere skal holde forvaltningen av helligdommen og alteret, så det ikke skal komme mer vrede over Israels barn. 6 Og se, jeg har tatt dine brødre Levitter blant Israels barn; de er gitt til deg som en gave for Herren, for å utføre tjenesten ved forsamlingens telt. 7 Derfor skal du og dine sønner ivareta prestetjenesten for alt som angår alteret og det som er innenfor sløret, og dere skal tjene. Jeg har gitt deg prestetjenesten som en gave, og en fremmed som nærmer seg, skal henrettes. 8 Og Herren talte til Aron: Se, jeg har også gitt deg ansvaret for mine spisoffer av alt det hellige som Israels barn ofrer; jeg har gitt dem til deg på grunn av smøringen, og til dine sønner etter en forordning for evig tid.
• 4 Mos 26:59 : 59 Amrams kone het Jokhebed, en datter av Levi, som hennes mor bar til Levi i Egypt; og hun fødte Aaron og Moses, og deres søster Miriam, til Amram.
• Åp 8:3 : 3 Og en annen engel kom og sto ved alteret med et gullrøkelseskar; og han fikk rikelig med røkelse, for å ofre den sammen med alle de helliges bønner ved det gyldne alteret foran tronen.
• 2 Mos 28:1-9 : 1 Ta med deg Aaron, din bror, og hans sønner fra Israels barn, for at han skal tjene meg i prestetjenesten – nemlig Aaron, Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar, Aarons sønner. 2 Du skal fremstille hellige klær for din bror Aaron, til ære og prakt. 3 Du skal tale til alle de vise hjerter, som jeg har fylt med visdommens ånd, slik at de kan lage klærne til Aaron for å hellige ham, så han kan tjene meg i prestetjenesten. 4 Dette er klærne de skal lage: et brystveske, et ephod, en kappe, et brodert kaftan, en hodekrone og et belte; de skal lage hellige klær for din bror Aaron og hans sønner, så han kan tjene meg i prestetjenesten. 5 De skal bruke gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint lin. 6 De skal lage ephodet av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint flettet lin, med utsøkt håndverk. 7 Det skal ha to skulderstykker som møtes i de to kantene, og slik skal de sammenføyes. 8 Og det utsøkte beltet til ephodet skal lages på samme måte, etter samme utforming – av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint flettet lin. 9 Du skal ta to onyxsteiner og grave inn Israels barnas navn på dem: 10 seks av navnene på den ene steinen, og de andre seks navnene på den andre, etter deres fødselsrekkefølge. 11 Med en steingravering, som en seglgravering, skal du gravere inn navnene på Israels barn på de to steinene; du skal feste dem i gullrammer. 12 Du skal plassere de to steinene på skulderstykkerne til ephodet som minnemarkører for Israels barn, og Aaron skal bære navnene deres foran Herren på begge skuldre som et evig minne. 13 Du skal lage gullrammer; 14 Lag to kjeder av rent gull i endene, med utsmykkede detaljer, og fest de utsmykkede kjedene til gullrammene.
• 2 Mos 29:33-37 : 33 De skal spise det som ble brukt til soning, for å hellige og sette seg selv til side; men en fremmed skal ikke få spise noe av det, for det er hellig. 34 Skulle noe av kjøttet fra helliggjørelsene eller av brødet være til overs til morgenen, skal du brenne resten med ild; det skal ikke spises, for det er hellig. 35 Slik skal du gjøre med Aron og hans sønner, alt etter alt jeg har befalt deg; du skal hellige dem i syv dager. 36 Du skal hver dag ofre en okse som syndoffer for soning, og rense alteret etter at du har sonet det, og salve det for å hellige det. 37 I syv dager skal du soning alteret og hellige det, og det skal da være et ytterst hellig alter; alt som berører alteret, skal være hellig.
• 2 Mos 29:44 : 44 Jeg skal hellige forsamlingens tabernakel og alteret, og jeg skal hellige både Aron og hans sønner, så de kan tjene meg i prestens embete.
• 1 Krøn 6:3 : 3 Og Amrams barn: Aron, Moses og Miriam. Aron hadde også sønner: Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar.
• 2 Krøn 26:18-21 : 18 De talte imot kong Uzzia og sa: «Det er ikke din oppgave, Uzzia, å brenne røkelse for Herren. Det tilhører prestene, Aron’s sønner, som er viet til å brenne røkelse. Gå ut av det hellige stedet, for du har overtrådt; og din ære skal ikke komme fra Herren din Gud.» 19 Da ble Uzzia sint og tok en røkelseskjele i hånden for å brenne røkelse, og mens han var opprørt med prestene, steg spedalskheten frem på hans panne, rett ved røkelsesalteret i Herrens hus. 20 Den øverste presten Azariah og alle prestene så på ham, og de oppdaget at han var spedalsk i pannen. De kastet ham ut derfra, og han skyndte seg selv ut, for Herren hadde rammet ham. 21 Kongen Uzzia forble spedalsk inntil sin død og bodde i et eget hus, for han var utstøtt fra Herrens tempel. Jotam, hans sønn, ledet kongens hus og dømte folkets saker i landet.
• Sal 99:6 : 6 Moses og Aron blant hans prester, og Samuel blant dem som påkaller hans navn; de påkalte Herren, og han svarte dem.
• Sal 106:16 : 16 De misunte Moses i leiren og Aaron, Herrens hellige.
• Luk 1:9 : 9 at det var sedvanen ved prestevervet at han skulle brenne røkelse når han gikk inn i Herrens tempel.
• Apg 13:2 : 2 Mens de tjente Herren og fastet, talte Den Hellige Ånd: «Avsett Barnabas og Saul til den oppgave jeg har kalt dem til.»
• Rom 1:1 : 1 Paul, Jesu Kristi tjener, kalt til apostel og satt av til Guds evangelium,
• Gal 1:15 : 15 Men da det var Guds vilje, han som skilte meg ut fra mors liv og kalte meg ved sin nåde,