1 Krønikebok 9:29
Noen av dem ble også utpekt til å ha tilsyn med karene og alle redskapene i helligdommen, samt det finmalte korn, vinen, oljen, røkelsesen og krydderne.
Noen av dem ble også utpekt til å ha tilsyn med karene og alle redskapene i helligdommen, samt det finmalte korn, vinen, oljen, røkelsesen og krydderne.
Noen var satt til å ha tilsyn med karene og alt utstyret i helligdommen, og med det fine melet, vinen, oljen, røkelsen og krydderne.
Andre var satt over karene og alle de hellige gjenstandene, over fint mel, vin og olje, og over virak og krydder.
Noen var satt over karene og over alle de hellige redskapene, og over fint mel, vin, olje, røkelse og krydder.
Andre hadde ansvar for de hellige gjenstandene og for melet, vinen, oljen, røkelsen og krydderne.
Noen av dem var også ansvarlige for karene og alle de hellige instrumentene, og for det fine melet, vinen, oljen, røkelsen og krydderet.
Noen av dem var også utnevnt til å ha tilsyn med karene, og alle instrumentene i helligdommen, samt det fine melet, og vinen, og oljen, og røkelsen, og krydderne.
Noen av dem hadde tilsyn med de hellige gjenstandene, samt melet, vinen, oljen, røkelsen og krydderne.
Andre var blitt satt til å ha ansvar for de hellige redskapene og for melet, vinen, oljen, røkelsen og krydderne.
Noen av dem var også satt til å ha tilsyn med redskapene, og alle de hellige instrumentene, og det fine melet, og vinen, og oljen, og røkelsen, og krydderne.
Noen av dem var også satt til å ha tilsyn med redskapene, og alle de hellige instrumentene, og det fine melet, og vinen, og oljen, og røkelsen, og krydderne.
Andre hadde tilsyn med møbler og alle de hellige redskapene, samt med siktet mel, vin, olje, røkelse og krydder.
Others of them were appointed over the furniture, all the sacred utensils, as well as the fine flour, wine, oil, incense, and spices.
Andre hadde ansvar for redskapene, alle hellighetens redskaper, melet, vinen, oljen, røkelsen og kryddene.
Og (Nogle) af dem vare talte (til at være) over Redskaberne, ja over alle Helligdommens Redskaber, og over Melet og Vinen og Olien og Viraken og Urterne.
Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
Noen av dem var også utnevnt til å ha tilsyn med redskapene, alle helligdommens redskaper, det fine melet, vinen, oljen, røkelsen og krydrene.
Others were appointed to oversee the vessels, all the instruments of the sanctuary, the fine flour, the wine, the oil, the frankincense, and the spices.
Noen av dem hadde også ansvar for møblene, og alle karene i helligdommen, og over det fine melet, og vinen, og oljen, og røkelsen, og krydderne.
Og noen av dem er satt over karene, også over alle karene i helligdommen, og over fint mel, og vinen, og oljen, og røkelsen, og krydderne.
Noen av dem hadde også oppsyn med møblene, og over alle karene i helligdommen, og over finmelet, vinen, oljen, røkelsen og krydderiene.
Og noen av dem var ansvarlige for de hellige tingene og for karene i det hellige stedet, og melet og vinen og oljen og parfymen og krydderne.
Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
And some of the were appoynted ouer the vessell, and ouer all the holy vessell, ouer the fine wheate floure, ouer ye wyne, ouer the oile, ouer the frankencense, ouer the swete odoures:
Some of them also were appoynted ouer the instrumentes, and ouer all the vessels of the Sanctuarie, & of the floure, & the wine, and the oyle, and the incense, and the sweete odours.
Some of them were appoynted to ouersee the vessels, and al the ornaments of the sanctuarie, and the flowre, wine, oyle, frankencense, and sweete odours.
[Some] of them also [were] appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
And `some' of them are appointed over the vessels, even over all the vessels of the sanctuary, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
And some of them were responsible for the holy things and for the vessels of the holy place, and the meal and the wine and the oil and the perfume and the spices.
Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
Some of them were in charge of the equipment and articles of the sanctuary, as well as the flour, wine, olive oil, incense, and spices.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Og noen av prestens sønner lagde salven av krydderne.
31Og Mattithiah, en av levittene, som var førstefødt hos Shallum koraitten, hadde det faste vervet over det som ble fremstilt i pannene.
32Og andre av deres brødre, av Kohathittene, hadde ansvaret for det rituelle brødet, som de skulle tilberede hver sabbat.
28Og noen av dem hadde ansvaret for de hellige karene, slik at de ble ført inn og ut etter et fast skjema.
28og krydder, olje til lyset, salveolje og den gode røkelse.
29Og han laget den hellige salveoljen og den rene røkelsen av søte krydder, etter apotekerens oppskrift.
9De skal ta en blå duk og dekke lysholderen for lyset, dens lamper, tangene, luktstablene og alle de oljekarene som brukes i tjenesten.
36Bordet, alle dets redskaper og det brød som lå der.
37Lykten, med alle dens lamper, plassert i fast rekkefølge, og alle dens redskaper, og oljen for lyset.
38Den gyldne alter, salveoljen, den røkelsesduftende røkelse og forhenget til teltets dør.
16Eleazar, sønn av Aaron presten, har ansvaret for lysets olje, den røkelsesolje, den daglige matofringen, salveoljen og tilsynet med hele teltet, med alt som finnes i helligdommen og i karene.
6Og olje til lyset, krydder til salveolje og til herlig røkelse.
27og bordet med alle dets redskaper, lysestaken med utstyret og alteret for røkelse,
28Deres oppgave var å tjene Aarons sønner i tjenesten i HERRENS hus, i gårdsplassene, i kamrene, ved renselsen av alle hellige ting og ved alt arbeidet knyttet til Guds hus.
29Både for skuebrødet, for fint mel til kjøttoffer, for de usyrede kakaene, for det som ble bakt i pannen, for det som ble stekt, og for all slags mål og størrelse.
5Han hadde gjort klar et stort kammer for ham, der de tidligere la kjøttoffer, røkelse, redskaper og tienden av korn, den nye vinen og oljen, som det var befalt å gi til levittene, sangerne og porterne, samt prestens ofre.
31Deres oppdrag skal omfatte arken, bordet, lysestaken, alterene og alle helligdommens kar som brukes i tjenesten, samt forhengene og all den tilhørende tjenesten.
8«og olje til lyset, og krydder til salveolje og til den søte røkelse;
8bordet med dets tilbehør, den rene lysestaken med alt sitt tilbehør, og røkelsesalteret,
9brennofferalteret med alt sitt utstyr, og vaskeskålen med sokkelen.
10Offertøyene og de hellige klær for presten Aron, og klærne til hans sønner, for å utføre prestetjenesten,
11salveoljen og den velduftende røkelsen for det hellige; alt etter alt jeg har befalt deg, skal de lage.
14lysholderen for lyset, med tilhørende møbler, lamper og olje til lyset;
15røkelsesalteret med dets stenger, salveoljen, den deilige røkelsen, og forhenget til døren ved tabernaklets inntreden;
29Vokt og behold dem til dere veier dem for overhodet for prestene, levittene og Israels ledende fedre i Jerusalems HERREN-huskamre.
13Samt for ordningene for prestene og levittene, for alt arbeidet ved tjenesten i HERRENS hus, og for alle redskapene til tjenesten der.
9Da befalte jeg at kamrene skulle renses, og jeg førte tilbake Guds hus’ redskaper, sammen med kjøttofrene og røkelsen.
26For disse levittene, de fire øverste porterne, var i sine faste verv og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.
15Han fastsatte vekten for gulllysstaktene og deres lamper, etter vekt for hver enkelt lysekrone, og tilsvarende for sølvlysstaktene, både for staktene og for lampene, slik bruken krevde.
11Mine sønner, ikke vær lausskyldige nå; for Herren har utvalgt dere til å stå for hans åsyn, tjene ham og betjene ham ved å brenne røkelse.
24samt 500 shekler kassi etter helligdommens shekel og en hin olivenolje.
2Ta usyret brød, usyrede kaker blandet med olje, og usyrede flater salvet med olje; du skal lage dem av hvetemel.
34Herren talte til Moses og sa: Ta med deg søte krydder – stakt, onycha og galbanum – sammen med rent frankincens, og fra hver skal vekten være den samme.
35Du skal lage av det et parfymeri, en duftblanding etter apotekets kunst, nøye blandet, ren og hellig.
14En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
19Også de redskaper som er gitt deg for tjenesten i ditt Guds hus, skal du overlevere forut for Jerusalem-Guden.
34Men prestene var for få til å fjerne skinnet på alle brennoffrene, derfor hjalp levittene dem helt til arbeidet var fullført og til de andre prestene hadde helliggjort seg, for levittene var mer innstilt på helliggjørelse enn prestene.
35I tillegg var brennoffrene rikelige, sammen med fettet fra fredsoffrene og drikkoffer for hvert brennoffer. Slik ble tjenesten i Herrens hus satt i orden.
39For Israels barn og Leviens barn skulle bringe kornofringen, den nye vinen og oljen til kamrene, der helligdommens redskaper oppbevares, sammen med prestene som tjener, portørene og sangerne; og vi skulle ikke forlate Guds hus.
39Lysestaken skal lages av ett talent rent gull, sammen med alle disse redskapene.
1Når noen ønsker å ofre et spisoffer til Herren, skal offeret være av fint mel; han skal helle olje over det og strø røkelse på det.
2Han skal bringe det til Aarons sønner, prestene, og ta en håndfull av melet, oljen og alt røkelsens innhold; presten skal så brenne en del av det på alteret som et brennoffer, en duftende gave til Herren.
25Jeg overlot dem sølv, gull og kar, det offergaver til Guds hus, som kongen, hans rådgivere, herrene og hele Israel som var til stede, hadde gitt.
14De potter, spadene, ildslukerne, skjeene og alle messingredskapene som ble brukt i tjenesten, tok de også med seg.
24Han laget dem av ett talent rent gull, og alt tilbehøret var også av rent gull.
20En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
38En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
7Du skal legge ren røkelse på hver rekke, slik at den får være på brødet som et minnesmerke, en ildoffergave til HERREN.
32En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
16Presten skal brenne en del av det knuste kornet, en del av oljen og alt røkelsens innhold på alteret, som et minneoffer; det er et brennoffer til Herren.