2 Mosebok 31:8
bordet med dets tilbehør, den rene lysestaken med alt sitt tilbehør, og røkelsesalteret,
bordet med dets tilbehør, den rene lysestaken med alt sitt tilbehør, og røkelsesalteret,
og bordet med alt dets utstyr, og den rene lysestaken med alt utstyret til den, og røkelsesalteret,
bordet og alt utstyret til det, den rene lysestaken og alt utstyret til den, og røkelsesalteret;
bordet og alt utstyret til det, den rene lysestaken og alt utstyret til den, og røkelsesalteret,
bordet med alt dets tilbehør, den rene lysestaken med alle dens redskaper, røkelsesalteret,
bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,
Bordet og alt som hører til, den rene lysestaken og alt som hører til, og røkelsesalteret,
og bordet med alt tilbehøret, den rene lysestaken med alt sitt utstyr, og røkelsesalteret,
bordet og dets redskaper, den rene lysestaken med alle dens redskaper, og røkelsesalteret,
bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,
bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,
bordet og dets redskaper, lysestaken av rent gull og alle dens redskaper, røkelsesalteret,
the table and its utensils, the pure lampstand and its utensils, and the altar of incense,
bordet med alle dets redskaper, den rene lysestaken med alle dens redskaper og røkelsesalteret,
og Bordet med sit Redskab, og den rene Lysestage med alt sit Redskab, og Røgelsealteret,
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
bordet med alt utstyret, den rene lysestaken med alt utstyret, og røkelsesalteret,
The table and its utensils, the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense,
bordet og dens kar, den rene lysestaken med alt dens utstyr, røkelsesalteret,
bordet med dets utstyr, den rene lysestaken med alle dens utstyr, røkelsesaltret,
og bordet med dets kar, og den rene lysestaken med alle dens kar, og røkelsesalteret,
Og bordet med dets kar og den hellige lysestaken med alle dens kar, og røkelsesalteret,
and the table and its vessels, and the pure candlestick with all its vessels, and the altar of incense,
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
and the the table with his ordinaunce, ad the pure cadelsticke with al his apparell, ad the alter of incens,
the table and his apparell, the candilsticke and all his apparell, the altare of incense,
Also the Table & the instruments thereof, and the pure Candlesticke with all his instruments, and the Altar of perfume:
And the table and his furniture, and the pure candlesticke with all his furniture, and the aulter of incense,
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
the table and its vessels, the pure lampstand with all its vessels, the altar of incense,
and the table and its vessels, and the pure candlestick and all its vessels, and the altar of the perfume,
and the table and its vessels, and the pure candlestick with all its vessels, and the altar of incense,
and the table and its vessels, and the pure candlestick with all its vessels, and the altar of incense,
And the table with its vessels, and the holy light-support with all its vessels, and the altar for the burning of spices,
the table and its vessels, the pure lampstand with all its vessels, the altar of incense,
the table with its utensils, the pure lampstand with all its utensils, the altar of incense,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Du skal salve forsamlingens telt med den, samt paktenes ark,
27og bordet med alle dets redskaper, lysestaken med utstyret og alteret for røkelse,
28og brennoalteret med alt dets redskaper, samt vaskewannen med foten.
9brennofferalteret med alt sitt utstyr, og vaskeskålen med sokkelen.
10Offertøyene og de hellige klær for presten Aron, og klærne til hans sønner, for å utføre prestetjenesten,
11salveoljen og den velduftende røkelsen for det hellige; alt etter alt jeg har befalt deg, skal de lage.
11«Lat dem lage tabernaklet, teltet, de dekslene, gardinene, planker, stenger, søyler og sokler;
12arken med dens stenger, miskunnssetet og dekke-sløret;
13bordet med dets stenger og alle dets redskaper, og visningsbrødet;
14lysholderen for lyset, med tilhørende møbler, lamper og olje til lyset;
15røkelsesalteret med dets stenger, salveoljen, den deilige røkelsen, og forhenget til døren ved tabernaklets inntreden;
16alteret for brennoffer, med sin bronseramme, sine stenger og alle sine redskaper, vaskespillet og dets fot;
7Det gjelder forsamlingens telt, arken med vitnesbyrdet, nådesätet som er over den, og alt inventaret til teltet,
35Paktkisten, dens stenger og forsoningsdekselet.
36Bordet, alle dets redskaper og det brød som lå der.
37Lykten, med alle dens lamper, plassert i fast rekkefølge, og alle dens redskaper, og oljen for lyset.
38Den gyldne alter, salveoljen, den røkelsesduftende røkelse og forhenget til teltets dør.
39Det bronserte alter, dets riste av bronse, stavene og alle dets redskaper, vaskekummen og dens fot.
4Du skal føre bordet inn og ordne alt det som skal stå på det; og du skal føre lysestaken inn og tenne lampene dens.
5Og du skal stille det gyldne røkelsesalteret foran vitnemålets ark, og montere dørforhenget til tabernaklet.
20Dessuten lagde han gulllysstakerne med tilhørende lamper, slik at de kunne brenne på den ordnede måten foran orakelet, av rent gull.
31Du skal lage en lysestake av rent gull, støpt ut som ett sammenhengende arbeid; stilken, forgreningene, skålene, knoppene og blomsterdekorasjonene skal være av samme materiale.
23Han lagde de syv lampene, tentennene og dypperne, alt av rent gull.
24Han laget dem av ett talent rent gull, og alt tilbehøret var også av rent gull.
9De skal ta en blå duk og dekke lysholderen for lyset, dens lamper, tangene, luktstablene og alle de oljekarene som brukes i tjenesten.
31Deres oppdrag skal omfatte arken, bordet, lysestaken, alterene og alle helligdommens kar som brukes i tjenesten, samt forhengene og all den tilhørende tjenesten.
8«og olje til lyset, og krydder til salveolje og til den søte røkelse;
4Dette teltet hadde den gyldne røkelseskar og paktens ark, innrammet med gull, som rommet den gyldne krukken med manna, Aarons stav som spirte, og paktens tavler.
15Han fastsatte vekten for gulllysstaktene og deres lamper, etter vekt for hver enkelt lysekrone, og tilsvarende for sølvlysstaktene, både for staktene og for lampene, slik bruken krevde.
35Du skal plassere bordet utenfor sløret, og lysestaken overfor bordet, mot den sørlige siden av teltet; bordet skal stå på den nordlige siden.
26Og han stilte det gyldne alteret i forsamlingens telt, foran forhenget.
15Han lagde staver av akacietre og dekket dem med gull, for å bære bordet.
16Og han lagde karene som sto på bordet – fat, skjeer, skåler og deksler – alt av rent gull.
17Han lagde lysestaken av rent gull: den var hamret ut i ett stykke; stangen, grenene, skålene, knopene og blomstene var alle av samme gull.
6Og olje til lyset, krydder til salveolje og til herlig røkelse.
24Og han stilte lysestaken i forsamlingens telt, overfor bordet på tabernaklets sørside.
37Du skal lage syv lys til lysestaken, og de skal lyse slik at de gir lys rundtom den.
38Tangene og ildsmennene skal være av rent gull.
39Lysestaken skal lages av ett talent rent gull, sammen med alle disse redskapene.
48Salomo laget alle redskapene til Herrens hus: gullalteret og gullbordet der forsyningsbrødene lå,
49og lysestakene av rent gull, fem på høyre side og fem på venstre, foran oraklet – med blomster, lamper og gulltenger,
18For røkelsesalteret ble det satt av renset gull etter vekt, og gull til mønsteret for keruberens vogn, som spredte sine vinger og dekket paktens ark for HERREN.
2For det var opprettet et telt, det første, der lysestaken, bordet og skuebrødet var plassert; dette kalles helligdommen.
30Med dette laget han også sokkene til døren til møteteltet, det bronsearchalteret, bronsegitteret til det, og alle karene til alteret,
29Og han laget den hellige salveoljen og den rene røkelsen av søte krydder, etter apotekerens oppskrift.
4Denne lysestaken var laget av smidd gull – fra skaftet til kransene, alt var smidd, i henhold til det mønsteret HERREN hadde vist Moses, slik han lagde lysestaken.
28Du skal lage kvistene av shittim-tre og belegge dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem.
22Og han stilte bordet i forsamlingens telt, på tabernaklets nordside, uten forheng.
7Aaron skal hver morgen brenne en søt røkelse på det; når han tenner lampene, skal han brenne røkelse derpå.
11Han dekket det med rent gull og lagde en gullkrone rundt hele bordet.