2 Mosebok 35:11

o3-mini KJV Norsk

«Lat dem lage tabernaklet, teltet, de dekslene, gardinene, planker, stenger, søyler og sokler;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 26:1-9 : 1 I tillegg skal du lage teltet med ti forheng av fint tvunnet lin i fargene blått, fiolett og skarlagensrødt; og med keruber av utsøkt utskjæring skal du lage dem. 2 Lengden på hvert forheng skal være 28 kubit, og bredden 4 kubit; alle forhengene skal ha samme mål. 3 De fem forhengene skal sammenføyes med hverandre, og de andre fem forhengene skal sammenføyes med hverandre. 4 Du skal lage blå løkker på kanten av det ene forhenget, fra randen ved sammenkoblingen; og på samme måte skal du lage slike på ytterkanten av et annet forheng i den andre sammenkoblingen. 5 Du skal lage femti løkker i det ene forhenget, og femti løkker i kanten på forhenget i den andre sammenkoblingen, slik at løkkene kan gripe tak i hverandre. 6 Du skal lage femti gulltøkker og knytte forhengene sammen med dem, så de blir ett telt. 7 Du skal lage forheng av geitehår for å dekke teltet; elleve forheng skal du lage. 8 Lengden på hvert forheng skal være 30 kubit, og bredden 4 kubit; alle de elleve forhengene skal ha samme mål. 9 Du skal sammenføye fem forheng for seg og seks for heng for seg, og forlenge det sjette forhenget til forreste del av teltet. 10 Du skal lage femti løkker på kanten av det ytterste forhenget i den ene sammenkoblingen, og femti løkker på kanten av forhenget som sammenføyer den andre. 11 Du skal lage femti messingtøkker, sette dem inn i løkkene og knytte teltet sammen, så det blir ett. 12 Og den delen av forhengene som blir til overs – det halve forhenget som er igjen – skal henge ned over baksiden av teltet. 13 Med en kubit på den ene siden og en kubit på den andre siden av den gjenværende lengden av forhengene, skal det henge ned over teltets sider, både på denne og den andre siden, for å dekke det. 14 Du skal lage et overtrekk til teltet av rammens skinn, farget rødt, og et ytterligere overtrekk av grevlinghud. 15 Du skal lage planker til teltet av shittim-tre som skal settes oppreist. 16 Ti kubit skal være lengden på en planke, og en og en halv kubit bredden. 17 Det skal være to tapper i hver planke, ordnet mot hverandre; slik skal du lage alle plankene til teltet. 18 Du skal lage planker til teltet; tjue planker skal plasseres på den sørlige siden, vendt mot sør. 19 Under disse tjue plankene skal du lage førti sølvsokler; to sokler under hver planke, tilpasset dens to tapper. 20 På den nordlige siden av teltet skal du lage tjue planker. 21 Og under disse skal det være førti sølvsokler, med to sokler under hver planke. 22 For de to vestlige sidene av teltet skal du lage seks planker. 23 Du skal lage to planker for hjørnene av teltet på de to sidene. 24 Disse to plankene skal sammenføyes nederst, og de skal også sammenføyes over med en ring som binder dem sammen, slik at de fungerer som hjørnestøtter for teltet. 25 Det skal også være åtte planker til, med til sammen seksten sølvsokler; to sokler under den ene planken og to sokler under den andre. 26 Du skal lage stenger av shittim-tre; fem stenger skal brukes for plankene på den ene siden av teltet, 27 fem stenger for plankene på den andre siden, og fem stenger for plankene på de to vestlige sidene. 28 Midtstangen blant planken skal strekke seg fra den ene enden til den andre. 29 Du skal forgylle plankene og lage deres ringer av gull som festepunkter for stengene, og du skal også forgylle stengene. 30 Du skal sette opp teltet etter den utformingen som ble vist deg på fjellet. 31 Du skal lage et slør av blått, fiolett og skarlagensrødt, fint tvunnet lin med utsøkt kunsthåndverk; det skal prydes med keruber. 32 Og du skal henge det opp på fire søyler av shittim-tre, forgylte; søylekrokene skal være av gull og festes til de fire sølvsoklene. 33 Du skal henge opp sløret under tøkker, slik at du kan føre inn arken med lovtvitnemålet bak sløret; sløret skal dele det hellige fra det aller helligste for dere. 34 Og du skal sette forsoningsskapet på arken med lovtvitnemålet i det aller helligste. 35 Du skal plassere bordet utenfor sløret, og lysestaken overfor bordet, mot den sørlige siden av teltet; bordet skal stå på den nordlige siden. 36 Du skal lage et dørforheng til teltets inngang, av blått, fiolett og skarlagensrødt, fint tvunnet lin med utsøkt broderi. 37 For dørforhenget skal du lage fem søyler av shittim-tre, som du forgyller, og deres kroker skal være av gull; du skal lage fem messing sokler for dem.
  • 2 Mos 31:7-9 : 7 Det gjelder forsamlingens telt, arken med vitnesbyrdet, nådesätet som er over den, og alt inventaret til teltet, 8 bordet med dets tilbehør, den rene lysestaken med alt sitt tilbehør, og røkelsesalteret, 9 brennofferalteret med alt sitt utstyr, og vaskeskålen med sokkelen.
  • 2 Mos 36:8-9 : 8 Hver vis mann blant dem, som utførte arbeidet i tabernaklet, lagde ti gardiner av fint flettet lin med blå, purpur- og skarlagensrøde farger, prydet med keruber utført med utsøkt håndverk. 9 Lengden på hver gardin var tjueåtte alen, og bredden var fire alen; alle gardinene var ens i størrelse. 10 Han forente de fem gardinene med hverandre, og de andre fem ble også sydd sammen. 11 Han laget blå sløyfer på sømmen av kanten til den ene gardinen i sammenføyningen, og på tilsvarende måte på den ytterste kanten av en gardin i den andre sammenføyningen. 12 Han lagde femti sløyfer på den ene gardinen, og femti sløyfer på kanten til gardinen i den andre sammenføyningen; sløyfene bandt gardinene sammen. 13 Han lagde femti gullspenner og bandt sammen gardinene med dem, slik at de ble til ett tabernakel. 14 Han lagde gardiner av geitehår til teltet over tabernaklet; han laget elleve slike gardiner. 15 Lengden på hver gardin var tretti alen, og bredden var fire alen; alle de elleve gardinene var ens i størrelse. 16 Han forente fem gardiner for seg, og de seks andre for seg. 17 Han lagde femti sløyfer på den ytterste kanten av gardinen i den ene sammenføyningen, og femti sløyfer på kanten til gardinen i den andre sammenføyningen. 18 Han lagde femti messingspenner for å binde teltet sammen, så det ble ett. 19 Han lagde et overlegg for teltet av væreskinn, farget rødt, og over det et ytterligere deksel av grevlinghuder. 20 Han laget planker for tabernaklet av shittim-tre, som sto oppreist. 21 Lengden på en plank var ti alen, og bredden var en alen og en halv. 22 Hver plank hadde to tapper, plassert like langt fra hverandre; slik gjorde han for alle planker til tabernaklet. 23 Han laget planker for tabernaklet; tjue planker for den sørlige siden, vendt mot sør: 24 Under de tjue plankene lagde han førti sølvfester – to fester under hver plank for de to tappene. 25 For den andre siden av tabernaklet, mot nordhjørnet, laget han tjue planker, 26 med førti sølvfester; to fester under hver plank. 27 For de vestvendte sidene av tabernaklet laget han seks planker. 28 Han laget to planker for hjørnene på de to sidene av tabernaklet. 29 Disse ble skjøtet sammen nederst og forent i den øverste enden med en ring; slik gjorde han med begge hjørnene. 30 Det var åtte planker, og til dem hørte seksten sølvfester, med to fester under hver plank. 31 Han laget stenger av shittim-tre; fem for plankene på den ene siden av tabernaklet, 32 fem stenger for plankene på den andre siden, og fem stenger for plankene på de vestvendte sidene. 33 Han laget en midterstang som gikk gjennom plankene fra den ene enden til den andre. 34 Han dekket plankene med gull, lagde gullringer som festepunkter for stengene, og dekket også stengene med gull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    33Og de førte tabernaklet til Moses – teltet, og alt dets utstyr, teltskinnene, kledningene, stavene, søylene og soklene.

    34Også dekselet av vætteskinn, dekselet av dyrs skinn og forheng til dekselet.

    35Paktkisten, dens stenger og forsoningsdekselet.

  • 82%

    31Dette er deres plikt ifølge all den tjenesten de utfører i forsamlingens telt: bordene, stengene, søylene og soklene i teltet,

    32samt søylene rundt gården, soklene, pinnene og snorene deres, med alle deres redskaper og tjenester. Ved navn skal dere telle de redskapene som tilhører deres plikt.

  • 82%

    12arken med dens stenger, miskunnssetet og dekke-sløret;

    13bordet med dets stenger og alle dets redskaper, og visningsbrødet;

    14lysholderen for lyset, med tilhørende møbler, lamper og olje til lyset;

    15røkelsesalteret med dets stenger, salveoljen, den deilige røkelsen, og forhenget til døren ved tabernaklets inntreden;

    16alteret for brennoffer, med sin bronseramme, sine stenger og alle sine redskaper, vaskespillet og dets fot;

    17gårdens forheng, søylene og soklene, samt forhenget til gårdsinngangen;

    18pinnene for tabernaklet og for gården, og deres snorer;

  • 81%

    39Det bronserte alter, dets riste av bronse, stavene og alle dets redskaper, vaskekummen og dens fot.

    40Forhengene til forgården, dens søyler, sokler, forhenget til porten, snorene, pluggene og alle redskap for tjenesten i tabernaklet, for forsamlingens telt.

  • 81%

    7Det gjelder forsamlingens telt, arken med vitnesbyrdet, nådesätet som er over den, og alt inventaret til teltet,

    8bordet med dets tilbehør, den rene lysestaken med alt sitt tilbehør, og røkelsesalteret,

  • 80%

    36Og under Meraris sønners tilsyn skal stokkene og bjelkene til teltet, stolpene, soklene, alle karene og alt utstyret som hører til, forvaltes.

    37I tillegg skal søylene rundt gårdsplassen, med deres sokler, pinner og snorer, være under deres ansvar.

  • 18Og Moses reiste opp tabernaklet, festet dets sokler, satte opp brettene, la inn stengene og reiste opp søylene.

  • 79%

    30Med dette laget han også sokkene til døren til møteteltet, det bronsearchalteret, bronsegitteret til det, og alle karene til alteret,

    31samt sokkene til gården rundt omkring, sokkene til gårdsporten, og alle festepinnene til teltet og gården.

  • 36Han laget fire pilarer av shittim-tre og dekket dem med gull; deres kroker var av gull, og han laget fire sølvfester for dem.

  • 22Hver plank hadde to tapper, plassert like langt fra hverandre; slik gjorde han for alle planker til tabernaklet.

  • 32Og du skal henge det opp på fire søyler av shittim-tre, forgylte; søylekrokene skal være av gull og festes til de fire sølvsoklene.

  • 37For dørforhenget skal du lage fem søyler av shittim-tre, som du forgyller, og deres kroker skal være av gull; du skal lage fem messing sokler for dem.

  • 76%

    29Du skal forgylle plankene og lage deres ringer av gull som festepunkter for stengene, og du skal også forgylle stengene.

    30Du skal sette opp teltet etter den utformingen som ble vist deg på fjellet.

  • 17Det skal være to tapper i hver planke, ordnet mot hverandre; slik skal du lage alle plankene til teltet.

  • 76%

    30Det var åtte planker, og til dem hørte seksten sølvfester, med to fester under hver plank.

    31Han laget stenger av shittim-tre; fem for plankene på den ene siden av tabernaklet,

    32fem stenger for plankene på den andre siden, og fem stenger for plankene på de vestvendte sidene.

    33Han laget en midterstang som gikk gjennom plankene fra den ene enden til den andre.

    34Han dekket plankene med gull, lagde gullringer som festepunkter for stengene, og dekket også stengene med gull.

  • 19Under disse tjue plankene skal du lage førti sølvsokler; to sokler under hver planke, tilpasset dens to tapper.

  • 76%

    25Det skal også være åtte planker til, med til sammen seksten sølvsokler; to sokler under den ene planken og to sokler under den andre.

    26Du skal lage stenger av shittim-tre; fem stenger skal brukes for plankene på den ene siden av teltet,

    27fem stenger for plankene på den andre siden, og fem stenger for plankene på de to vestlige sidene.

  • 76%

    19Det var fire pilarer med fire bronsebaser; deres kroker, samt belegget på søylehodene og filletter, var av sølv.

    20Alle festepinnene for teltet og for gården rundt omkring var av bronse.

  • 24Under de tjue plankene lagde han førti sølvfester – to fester under hver plank for de to tappene.

  • 38samt de fem pilarene med tilhørende kroker; han dekket deres kapiteler og filletter med gull, men de fem festene var av messing.

  • 18Han lagde femti messingspenner for å binde teltet sammen, så det ble ett.

  • 13Han lagde femti gullspenner og bandt sammen gardinene med dem, slik at de ble til ett tabernakel.

  • 11Du skal lage femti messingtøkker, sette dem inn i løkkene og knytte teltet sammen, så det blir ett.

  • 17Alle søylene rundt gårdsområdet skal smykkes med sølv; deres kroker skal være av sølv, mens soklene skal være av bronse.

  • 17Pilarbasene var av bronse; pilarenes kroker og filletter av sølv, og søylehodene var overdekket med sølv; alle pilarene i gården var pyntet med sølvfilletter.

  • 6Du skal lage femti gulltøkker og knytte forhengene sammen med dem, så de blir ett telt.

  • 26med førti sølvfester; to fester under hver plank.

  • 10De tjue søylene og deres tjue sokler skal lages av bronse; søylekrokene og lenkene skal være av sølv.

  • 9Alt jeg viser deg, etter modellen for tabernaklet og for alle dets redskaper, skal dere gjøre slik.