2 Mosebok 39:33

o3-mini KJV Norsk

Og de førte tabernaklet til Moses – teltet, og alt dets utstyr, teltskinnene, kledningene, stavene, søylene og soklene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:1-9 : 1 Og HERREN talte til Moses og sa: 2 Si til Israels barn: Dere skal bringe meg et offer; enhver som gir det frivillig med sitt hjerte, skal gi sitt tilbud til meg. 3 Dette er det offeret dere skal motta fra dem: gull, sølv og messing. 4 Og blått, fiolett og purpur, fint lin og geitehår. 5 Og værskinn farget rødt, og grevlinghuder, og shittim-tre. 6 Og olje til lyset, krydder til salveolje og til herlig røkelse. 7 Og onykssten, og stener som skal settes inn i efoden og brystskålen. 8 La dem lage et hellig sted for meg, så jeg kan bo midt blant dem. 9 Alt jeg viser deg, etter modellen for tabernaklet og for alle dets redskaper, skal dere gjøre slik. 10 De skal lage en ark av shittim-tre. Den skal være to og en halv alen lang, en alen og en halv bred og en alen og en halv høy. 11 Du skal belegge den med rent gull, både innvendig og utvendig, og omgi den med en krone av gull. 12 Du skal støpe fire gullringer og feste dem i de fire hjørnene; to ringer på den ene siden og to på den andre. 13 Du skal lage kvister av shittim-tre og belegge dem med gull. 14 Du skal feste kvistene gjennom ringene på sidene av arken, slik at den kan bæres med dem. 15 Kvistene skal forbli i ringene på arken og skal ikke fjernes derfra. 16 Og du skal sette det vitnesbyrdet jeg gir deg inn i arken. 17 Du skal lage et forsoningsmette av rent gull; den skal være to og en halv alen lang og en alen og en halv bred. 18 Du skal lage to keruber av gull, støpt ut i arbeid, og sette dem i de to endene av forsoningsmetten. 19 Lag en kerub på den ene siden og en annen på den andre; slik skal du lage keruber av forsoningsmetten på begge ender. 20 Kerubene skal strekke ut vingene sine høyt og dekke forsoningsmetten med dem; de skal vende ansiktene mot hverandre, med forsoningsmetten imellom. 21 Du skal plassere forsoningsmetten over arken, og i arken skal du stille det vitnesbyrdet jeg gir deg. 22 Der vil jeg møte deg og snakke med deg fra over forsoningsmetten, fra mellom de to kerubene på arken med vitnesbyrdet, om alt det jeg beordrer Israels barn. 23 Du skal også lage et bord av shittim-tre. Det skal være to alen langt, en alen bredt og en alen og en halv høyt. 24 Du skal belegge det med rent gull og lage en krone av gull rundt det. 25 Lag en kant med en håndbredde rundt bordet, og lag en gullkrone til kanten. 26 Du skal lage fire gullringer og feste dem i de fire hjørnene på de fire bena. 27 Ringenes plass skal brukes til å feste kvistene som skal bære bordet. 28 Du skal lage kvistene av shittim-tre og belegge dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem. 29 Du skal lage dekketalene, skjeene, dekslene og skålene til bordet alle av rent gull. 30 Og du skal stille det synlige brødet på bordet for meg til evig tid.
  • 2 Mos 31:7-9 : 7 Det gjelder forsamlingens telt, arken med vitnesbyrdet, nådesätet som er over den, og alt inventaret til teltet, 8 bordet med dets tilbehør, den rene lysestaken med alt sitt tilbehør, og røkelsesalteret, 9 brennofferalteret med alt sitt utstyr, og vaskeskålen med sokkelen. 10 Offertøyene og de hellige klær for presten Aron, og klærne til hans sønner, for å utføre prestetjenesten, 11 salveoljen og den velduftende røkelsen for det hellige; alt etter alt jeg har befalt deg, skal de lage.
  • 2 Mos 35:11-19 : 11 «Lat dem lage tabernaklet, teltet, de dekslene, gardinene, planker, stenger, søyler og sokler; 12 arken med dens stenger, miskunnssetet og dekke-sløret; 13 bordet med dets stenger og alle dets redskaper, og visningsbrødet; 14 lysholderen for lyset, med tilhørende møbler, lamper og olje til lyset; 15 røkelsesalteret med dets stenger, salveoljen, den deilige røkelsen, og forhenget til døren ved tabernaklets inntreden; 16 alteret for brennoffer, med sin bronseramme, sine stenger og alle sine redskaper, vaskespillet og dets fot; 17 gårdens forheng, søylene og soklene, samt forhenget til gårdsinngangen; 18 pinnene for tabernaklet og for gården, og deres snorer; 19 tjenesteklærne for bediening i det hellige sted, de hellige klærne for presten Aaron og for hans sønner, som skal tjene i prestetjenesten.’
  • 2 Mos 36:1-9 : 1 Da utførte Bezaleel og Aholiab, samt alle vise og innsiktsfulle menn, de handlinger som HERREN hadde gitt dem visdom og forstand til for å vite hvordan de skulle utføre alle slags arbeid for tjenesten i helligdommen, i samsvar med alt som HERREN hadde befalt. 2 Moses kalte på Bezaleel og Aholiab, samt alle vise menn, i hvis hjerte HERREN hadde gitt dem visdom, hver og en hvis hjerte ble opprørt og drev dem til å komme til arbeidet for å gjøre det. 3 Og de tok imot fra Moses alle ofrene som Israels barn hadde brakt for arbeidet med tjenesten i helligdommen, for å lage det; og hver morgen brakte de også frie ofringer til ham. 4 Alle de vise menn som hadde utført alt arbeidet for helligdommen, vendte tilbake til sine bedrifter etter at deres arbeid var gjort. 5 De talte til Moses og sa: «Folket bringer langt mer enn nok materiale til det arbeidet HERREN påla dem å lage.» 6 Da ga Moses befaling, og det ble kunngjort i hele leiren: «Verken mann eller kvinne skal lage noe mer til helligdommens offerarbeid.» Dermed ble folket avskrekket fra å bringe mer. 7 For materialet de hadde, var tilstrekkelig til alt arbeidet – faktisk mer enn nok. 8 Hver vis mann blant dem, som utførte arbeidet i tabernaklet, lagde ti gardiner av fint flettet lin med blå, purpur- og skarlagensrøde farger, prydet med keruber utført med utsøkt håndverk. 9 Lengden på hver gardin var tjueåtte alen, og bredden var fire alen; alle gardinene var ens i størrelse. 10 Han forente de fem gardinene med hverandre, og de andre fem ble også sydd sammen. 11 Han laget blå sløyfer på sømmen av kanten til den ene gardinen i sammenføyningen, og på tilsvarende måte på den ytterste kanten av en gardin i den andre sammenføyningen. 12 Han lagde femti sløyfer på den ene gardinen, og femti sløyfer på kanten til gardinen i den andre sammenføyningen; sløyfene bandt gardinene sammen. 13 Han lagde femti gullspenner og bandt sammen gardinene med dem, slik at de ble til ett tabernakel. 14 Han lagde gardiner av geitehår til teltet over tabernaklet; han laget elleve slike gardiner. 15 Lengden på hver gardin var tretti alen, og bredden var fire alen; alle de elleve gardinene var ens i størrelse. 16 Han forente fem gardiner for seg, og de seks andre for seg. 17 Han lagde femti sløyfer på den ytterste kanten av gardinen i den ene sammenføyningen, og femti sløyfer på kanten til gardinen i den andre sammenføyningen. 18 Han lagde femti messingspenner for å binde teltet sammen, så det ble ett. 19 Han lagde et overlegg for teltet av væreskinn, farget rødt, og over det et ytterligere deksel av grevlinghuder. 20 Han laget planker for tabernaklet av shittim-tre, som sto oppreist. 21 Lengden på en plank var ti alen, og bredden var en alen og en halv. 22 Hver plank hadde to tapper, plassert like langt fra hverandre; slik gjorde han for alle planker til tabernaklet. 23 Han laget planker for tabernaklet; tjue planker for den sørlige siden, vendt mot sør: 24 Under de tjue plankene lagde han førti sølvfester – to fester under hver plank for de to tappene. 25 For den andre siden av tabernaklet, mot nordhjørnet, laget han tjue planker, 26 med førti sølvfester; to fester under hver plank. 27 For de vestvendte sidene av tabernaklet laget han seks planker. 28 Han laget to planker for hjørnene på de to sidene av tabernaklet. 29 Disse ble skjøtet sammen nederst og forent i den øverste enden med en ring; slik gjorde han med begge hjørnene. 30 Det var åtte planker, og til dem hørte seksten sølvfester, med to fester under hver plank. 31 Han laget stenger av shittim-tre; fem for plankene på den ene siden av tabernaklet, 32 fem stenger for plankene på den andre siden, og fem stenger for plankene på de vestvendte sidene. 33 Han laget en midterstang som gikk gjennom plankene fra den ene enden til den andre. 34 Han dekket plankene med gull, lagde gullringer som festepunkter for stengene, og dekket også stengene med gull. 35 Han laget et slør av blått, purpur og skarlagensrødt, samt fint flettet lin; med intrikat håndverk lagde han det og prydet det med keruber. 36 Han laget fire pilarer av shittim-tre og dekket dem med gull; deres kroker var av gull, og han laget fire sølvfester for dem. 37 Han lagde et dørhengsel til tabernaklets inngang av blått, purpur, skarlagensrødt og fint flettet lin, fremstilt med nøye nålearbeid; 38 samt de fem pilarene med tilhørende kroker; han dekket deres kapiteler og filletter med gull, men de fem festene var av messing.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    11«Lat dem lage tabernaklet, teltet, de dekslene, gardinene, planker, stenger, søyler og sokler;

    12arken med dens stenger, miskunnssetet og dekke-sløret;

    13bordet med dets stenger og alle dets redskaper, og visningsbrødet;

  • 82%

    34Også dekselet av vætteskinn, dekselet av dyrs skinn og forheng til dekselet.

    35Paktkisten, dens stenger og forsoningsdekselet.

    36Bordet, alle dets redskaper og det brød som lå der.

    37Lykten, med alle dens lamper, plassert i fast rekkefølge, og alle dens redskaper, og oljen for lyset.

    38Den gyldne alter, salveoljen, den røkelsesduftende røkelse og forhenget til teltets dør.

    39Det bronserte alter, dets riste av bronse, stavene og alle dets redskaper, vaskekummen og dens fot.

    40Forhengene til forgården, dens søyler, sokler, forhenget til porten, snorene, pluggene og alle redskap for tjenesten i tabernaklet, for forsamlingens telt.

  • 82%

    17Og det skjedde i den første måneden, under det andre året, på den første dagen i måneden, at tabernaklet ble reist opp.

    18Og Moses reiste opp tabernaklet, festet dets sokler, satte opp brettene, la inn stengene og reiste opp søylene.

    19Og han la ut teltets presenning over tabernaklet og dekket det, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 32Slik ble hele arbeidet med tabernaklet, forsamlingens telt, fullført; og Israels barn gjorde alt slik Herren befalte Moses.

  • 79%

    7Det gjelder forsamlingens telt, arken med vitnesbyrdet, nådesätet som er over den, og alt inventaret til teltet,

    8bordet med dets tilbehør, den rene lysestaken med alt sitt tilbehør, og røkelsesalteret,

  • 79%

    31Dette er deres plikt ifølge all den tjenesten de utfører i forsamlingens telt: bordene, stengene, søylene og soklene i teltet,

    32samt søylene rundt gården, soklene, pinnene og snorene deres, med alle deres redskaper og tjenester. Ved navn skal dere telle de redskapene som tilhører deres plikt.

  • 77%

    36Og under Meraris sønners tilsyn skal stokkene og bjelkene til teltet, stolpene, soklene, alle karene og alt utstyret som hører til, forvaltes.

    37I tillegg skal søylene rundt gårdsplassen, med deres sokler, pinner og snorer, være under deres ansvar.

  • 77%

    30Med dette laget han også sokkene til døren til møteteltet, det bronsearchalteret, bronsegitteret til det, og alle karene til alteret,

    31samt sokkene til gården rundt omkring, sokkene til gårdsporten, og alle festepinnene til teltet og gården.

  • 75%

    17gårdens forheng, søylene og soklene, samt forhenget til gårdsinngangen;

    18pinnene for tabernaklet og for gården, og deres snorer;

  • 36Han laget fire pilarer av shittim-tre og dekket dem med gull; deres kroker var av gull, og han laget fire sølvfester for dem.

  • 75%

    19Det var fire pilarer med fire bronsebaser; deres kroker, samt belegget på søylehodene og filletter, var av sølv.

    20Alle festepinnene for teltet og for gården rundt omkring var av bronse.

  • 4De førte opp Herrens ark, forsamlingsteltet og alle de hellige redskapene som var i teltet, og det var prestene og levittene som førte disse opp.

  • 74%

    29Du skal forgylle plankene og lage deres ringer av gull som festepunkter for stengene, og du skal også forgylle stengene.

    30Du skal sette opp teltet etter den utformingen som ble vist deg på fjellet.

  • 74%

    25De skal bære teltduken, forsamlingens telt, dets deksel, belegget av grevlinghud som er over det, samt hengmuren for døren til forsamlingens telt,

    26og portdukene, hengmuren for portdøren til gården – som ligger ved teltet og rundt alteret – samt deres snorer og alle redskapene og hjelpemidlene for tjenesten. Slik skal de tjene.

  • 27og bordet med alle dets redskaper, lysestaken med utstyret og alteret for røkelse,

  • 5De førte opp arken, forsamlingens telt og alle de hellige redskapene som var i teltet; disse ble ført opp av prestene og levittene.

  • 32Og du skal henge det opp på fire søyler av shittim-tre, forgylte; søylekrokene skal være av gull og festes til de fire sølvsoklene.

  • 37For dørforhenget skal du lage fem søyler av shittim-tre, som du forgyller, og deres kroker skal være av gull; du skal lage fem messing sokler for dem.

  • 33Og han reiste opp gårdsplassen rundt tabernaklet og alteret, og hang opp gardinet ved gårdsporten. Slik fullførte Moses arbeidet.

  • 18Han lagde femti messingspenner for å binde teltet sammen, så det ble ett.

  • 10Deretter skal de legge den og alle dens kar i et belegg av grevlinghud og feste den på en stav.

  • 17Pilarbasene var av bronse; pilarenes kroker og filletter av sølv, og søylehodene var overdekket med sølv; alle pilarene i gården var pyntet med sølvfilletter.

  • 12De skal ta alle redskapene for tjenesten i helligdommen, legge dem i en blå duk, dekke dem med et belegg av grevlinghud, og feste dem på en stav.

  • 73%

    31Han laget stenger av shittim-tre; fem for plankene på den ene siden av tabernaklet,

    32fem stenger for plankene på den andre siden, og fem stenger for plankene på de vestvendte sidene.

  • 5Og de førte fram det som Moses hadde befalt, foran forsamlingens telt, og hele forsamlingen nærmet seg og stod foran Herren.

  • 13Han lagde femti gullspenner og bandt sammen gardinene med dem, slik at de ble til ett tabernakel.

  • 72%

    21Og han førte arken inn i tabernaklet, hengte opp forhengets slør og dekket vitnemålets ark, slik Herren hadde befalt Moses.

    22Og han stilte bordet i forsamlingens telt, på tabernaklets nordside, uten forheng.

  • 17Alle søylene rundt gårdsområdet skal smykkes med sølv; deres kroker skal være av sølv, mens soklene skal være av bronse.

  • 8De skal også forvalte alt utstyret i forsamlingens telt og passe på Israelittene, for å utføre tjenesten i teltet.

  • 14og de skal legge på alle de karene som brukes i tjenesten rundt alteret – røkelseskar, kjøttkroker, skuffer, spader og alle alterets redskaper – spre et belegg av grevlinghud over, og feste det til stengene.