1 Samuelsbok 24:19

o3-mini KJV Norsk

For om en mann finner sin fiende, lar han den da gå fri? Derfor skal Herren belønne deg med godt for det du i dag har gjort meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 17:2 : 2 Han sa til sin mor: «De elleve hundre shekel sølv som ble tatt fra deg, om hvilke du forbant og talte i mine ører, se – de er hos meg; jeg tok dem.» Moren svarte: «Velsignet være du av HERREN, min sønn.»
  • 1 Sam 23:21 : 21 Saul svarte: 'Velsignet må dere være av Herren, for dere har medlidenhet med meg.'
  • 1 Sam 26:25 : 25 Da sa Saul til David: 'Velsignet være du, min sønn David; du skal gjøre store ting og fortsette å seire.' David dro videre, og Saul vendte tilbake til sitt sted.
  • Sal 18:20 : 20 Herren belønnet meg etter min rettferdighet; etter renheten i mine hender har han gjengjeldt meg.
  • Ordsp 25:21-22 : 21 Om din fiende er sulten, gi ham brød å spise; og om han er tørst, gi ham vann å drikke. 22 For du skal legge glødende kull på hans hode, og Herren skal gi deg din belønning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 24:17-18
    2 vers
    86%

    17Han sa til David: «Du er mer rettferdig enn jeg, for du har gjort meg godt, mens jeg har gjort deg ondt.»

    18Og du har i dag vist hvordan du har behandlet meg med rettferdighet; for da Herren overgav meg i dine hender, drepte du meg ikke.

  • 1 Sam 25:21
    79%

    21David hadde tenkt: «All min omsorg for alt dette han eier i ørkenen var forgjeves, for intet manglet ham mens de var sammen med ham, og han har gjengjeldt min godhet med ondskap.»

  • 1 Sam 26:23-25
    3 vers
    79%

    23«Må Herren gi hver mann sin rettferdighet og trofasthet, for i dag overgav Herren deg i min makt, men jeg ville ikke strekke ut min hånd mot Herrens salvede.»

    24«Og se, slik som ditt liv var høyt verdsatt i mine øyne i dag, la også mitt liv være høyt verdsatt i Herrens åsyn, og la ham redde meg fra all trøbbel.»

    25Da sa Saul til David: 'Velsignet være du, min sønn David; du skal gjøre store ting og fortsette å seire.' David dro videre, og Saul vendte tilbake til sitt sted.

  • 1 Sam 25:28-34
    7 vers
    78%

    28«Min herre, tilgi din tjenerinnes forseelse, for Herren vil utvilsomt gjøre ditt hus standhaftig, for du kjemper Herrens kamper og ondskap har aldri blitt funnet hos deg i alle dine dager.»

    29«Men nå har en mann reist seg for å forfølge deg og søke å ta livet av deg; men din sjel, min herre, skal være bundet sammen med Herren din Guds livsekk, mens sjelene til dine fiender vil han kaste ut, som de kastes ut fra midten av en slynge.»

    30«Og det skal skje at når Herren har gjort alt det gode for deg, min herre, slik han har talt om deg, og har gjort deg til hersker over Israel,»

    31«så skal dette verken være en sorg for deg eller en tungsinn for ditt hjerte – verken fordi du har utgytt blod uten grunn, eller fordi du har tatt hevn på egenhånd. Men når Herren har behandlet deg godt, min herre, så husk din tjenerinne.»

    32David sa til Abigail: «Velsignet være Herrens, Israels Gud, som på denne dagen sendte deg for å møte meg.»

    33«Og velsignet være ditt råd og du selv, for at du i dag har hindret meg fra å utgyte blod og ta hevn med mine egne hender.»

    34«For så sant Herren, Israels Gud, lever, som har holdt meg tilbake fra å skade deg – hadde du ikke skyndt deg å møte meg, ville det ved daggry ikke vært igjen noe av Nabal, selv ikke det som er så ubetydelig som det som tisser mot veggen.»

  • 1 Sam 24:20-21
    2 vers
    78%

    20Og nå, se, jeg vet med sikkerhet at du en dag skal være konge, og at Israels rike skal bli befestet i din hånd.

    21Svergeløfter du meg nå ved Herren at du ikke skal utslette min ætt etter meg, og at du ikke skal slette mitt navn ut av min fars hus?

  • 1 Sam 24:9-13
    5 vers
    77%

    9Da sa David til Saul: «Hvorfor hører du på andres ord, som sier: 'Se, David kommer for å skade deg?'

    10Se, i dag har dine egne øyne sett hvordan Herren overgav deg i mine hender i hulen; noen beordret meg å drepe deg, men mine øyne lot deg gå fri, og jeg sa: 'Jeg vil ikke strekke ut hånden mot min herre, for han er Herrens salvede.'

    11Se, min herre, se! Ja, se kappekanten på din kappe i min hånd! For det var i den jeg kappet din kappe, og drepte deg ikke. Kjenn og se at verken ondskap eller synd finnes i min hånd, og at jeg ikke har syndet mot deg, likevel jager du min sjel for å ta den.

    12La Herren dømme mellom oss, og la Han hevne meg på din regning! Men min hånd skal ikke være med deg.

    13Som de gamle ordtakene sier: Ondskap stammer fra de onde, men min hånd skal ikke være med deg.

  • 2 Sam 2:6
    76%

    6«Og nå vil Herren vise dere godhet og trofasthet, og jeg vil gjengjelde dere for denne godheten, for dere har gjort dette.»

  • 1 Sam 24:15
    75%

    15Derfor, la Herren dømme mellom oss; la Ham vurdere, forsvare min sak og levere meg ut av dine hender.

  • Sal 7:4
    75%

    4Har jeg straffet ham som lever i fred med meg med ondskap? (Ja, jeg har forløst ham som uten grunn er min fiende.)

  • 2 Sam 16:12
    75%

    12Kanskje vil Herren se min nød og gi meg noe godt for at han forbanner meg i dag.

  • 1 Sam 24:4
    74%

    4Da sa Davids menn til ham: «Se, dette er den dagen som Herren har sagt til deg: 'Se, jeg vil overgi din fiende i dine hender, slik at du kan gjøre med ham alt som synes deg rett.'» Da reiste David seg og kappet i all hemmelighet afkanten på Sauls kappe.

  • 1 Sam 20:13
    74%

    13da skal Herren gjøre dette og enda mer for deg, men om min far vil gjøre deg vondt, vil jeg fortelle det til deg og sende deg bort, så du kan dra i fred. Må Herren være med deg, slik han har vært med min far.»

  • 1 Sam 26:18-19
    2 vers
    74%

    18Saul spurte: 'Hvorfor forfølger min herre sin tjener slik? Hva har jeg gjort? Hva ondt bærer jeg på?'

    19«Derfor ber jeg deg, la kongen, min herre, høre ordene fra sin tjener. Om Herren har oppildnet deg mot meg, la ham da ta imot et offer. Men om det er mennesker som ligger bak dette, må de være forbannet for Herren, for de har i dag forvist meg fra å bo i Herrens arv med påstanden: Gå, tjen andre guder.»

  • 1 Sam 20:7-8
    2 vers
    74%

    7Om han svarer slik, er alt i orden; din tjener skal få fred. Men hvis han blir svært sint, må du vite at han har bestemt seg for å gjøre deg vondt.

    8Derfor ber jeg deg vise meg velvilje, for du har innlest meg i en pakt med HERREN. Skulle det imidlertid vise seg at jeg bærer på urett, da kan du selv drepe meg – for hvorfor skal du da bringe meg til din far?

  • 2 Sam 19:6
    73%

    6«For du elsker dine fiender og hater dine venner. Du har i dag sagt at du ikke gjør forskjell på ledere og tjenere; jeg ser nå at om Absalom hadde levd og vi alle hadde omkommet, så ville det tilfredsstille deg.»

  • 2 Sam 19:22
    73%

    22Da sa David: «Hva har jeg med dere, dere sønner av Zeruiah, at dere i dag skulle være mine fiender? Skal noen henrettes i Israel i dag? Vet jeg ikke at jeg i dag er Israels konge?»

  • 1 Mos 26:29
    73%

    29«Du skal ikke gjøre oss noe ondt, ettersom vi ikke har rørt deg, men bare handlet godt mot deg og latt deg dra i fred; du er nå Herrens velsignede.»

  • 1 Krøn 12:17
    73%

    17Da gikk David ut for å møte dem og sa: ‘Om dere kommer i fred for å hjelpe meg, vil mitt hjerte bindes til dere; men om dere derimot har kommet for å forråde meg til mine fienders skade – for jeg har gjort intet galt – da skal vår forfedres Gud se over dette og irettesette det.’

  • 2 Sam 15:20
    73%

    20«Du ankom bare i går! Skal jeg tvinge deg til å dra hit og dit med oss i dag? Når jeg går dit jeg vil, gå tilbake og hent dine brødre. Nåde og sannhet være med deg.»

  • Ordsp 25:22
    73%

    22For du skal legge glødende kull på hans hode, og Herren skal gi deg din belønning.

  • 2 Sam 3:39
    73%

    39«Og jeg er i dag svak, selv om jeg er salvet til konge, og disse menn – Zeruias sønner – er for harde for meg. Herren skal straffe den som gjør ondt etter sin ondskap.»

  • 2 Sam 4:10
    73%

    10Da noen meldte: Se, Saul er død, i den tro at han hadde brakt gode nyheter, tok jeg ham og slo ham ihjel i Ziklag, den som trodde at jeg ville belønne hans budskap.

  • Ordsp 24:29
    73%

    29Si ikke: 'Jeg skal gjøre ham det samme som han gjorde meg', men betal hver mann etter hans gjerninger.

  • 2 Sam 19:36
    73%

    36«Din tjener vil likevel følge deg et lite stykke over Jordan med kongen; hvorfor skulle kongen gi meg en slik belønning for det?»

  • 1 Sam 19:5
    73%

    5For han satte sitt liv i Sauls hender ved å drepe filisteren, og Herren utførte en stor frelse for hele Israel. Du så det og frydet deg – hvorfor skulle du da begå synd mot uskyldig blod ved å drepe David uten grunn?

  • 1 Sam 29:8
    72%

    8David svarte Achish: 'Men hva har jeg gjort? Hva har du funnet hos din tjener, siden jeg ble hos deg inntil i dag, som gjør at jeg ikke kan gå ut og kjempe mot min herres fiender?'

  • Sal 54:5
    72%

    5Han skal gi straff til mine fiender; kutt dem bort med din sannhet.

  • 1 Kong 20:39
    72%

    39Da kongen passerte, ropte profeten til ham og sa: Din tjener gikk ut midt i slaget, og se, en mann gikk bort og førte en annen til meg og sa: Ta vare på denne personen! Om han skulle forsvinne, skal ditt liv koste for hans liv, eller så skal du betale en talent sølv.

  • 1 Sam 29:6
    72%

    6Da kalte Achish på David og sa: 'Sannelig, ved Herren, du har opptrådt rettferdig, og din både utgang og inntog hos meg i hæren er god i mine øyne, for jeg har ikke funnet noe ondt ved deg siden du ble hos meg, helt til i dag. Likevel er du ikke til behag for fyrstene.'

  • 2 Sam 22:21
    72%

    21Herren belønnet meg etter min rettferdighet; etter renheten i mine hender har han gjengjeldt meg.

  • 1 Sam 20:15
    72%

    15men du skal heller aldri rive bort den godhet du har for meg fra mitt hus, ikke før Herren har utslettet alle Davids fiender fra jordens overflate.»

  • 1 Sam 25:26
    72%

    26«For min herre, så sant Herren lever og din sjel lever, siden Herren har forhindret deg fra å utgyte blod og ta hevn med dine egne hender, må dine fiender og alle de som ønsker deg ondt bli som Nabal.»

  • Sal 109:20
    72%

    20La dette være straffen fra Herren for mine motstandere og for dem som taler ondt om min sjel.

  • 1 Sam 30:23
    72%

    23Da sa David: «Dere skal ikke gjøre det slik, mine brødre, med det Herren har gitt oss, som har bevart oss og overlevert den fiendtlige flokken til oss.»