2 Krønikebok 4:9
Videre lagde han prestenes gårdsplass og den store gårdsplassen, samt dører til gårdsplassen, som han kledde med bronse.
Videre lagde han prestenes gårdsplass og den store gårdsplassen, samt dører til gårdsplassen, som han kledde med bronse.
Videre laget han prestenes forgård og den store forgården, og porter for forgården, og han kledde portene med bronse.
Han laget prestenes forgård og den store forgården og portene til forgården. Dørene deres kledde han med bronse.
Han laget prestenes forgård og den store forgården og dørene til forgården; dørene kledde han med bronse.
Han laget prestenes forgård, den store forgården, og dører til forgården, som ble belagt med kobber.
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører for forgården, og dekket dem med bronse.
Og han laget prestenes gård, den store gården, og dører til gården, som han belagte med bronse.
Han laget også en forgård for prestene og en stor gård med dører som han kledde med kobber.
Han bygde prestenes forgård og den store forgården og dører til forgården, og kledte dørene med kobber.
Videre laget han prestenes forgård, og den store gård, og dører til forgårdene, og kledde dørene med bronse.
Videre laget han prestenes forgård, og den store gård, og dører til forgårdene, og kledde dørene med bronse.
Han laget prestens forgård og den store forgården og dører til forgården, og dørbladene dekket han med bronse.
He made the priests' courtyard, the large outer courtyard, and doors for the courtyard, and he overlaid the doors with bronze.
Han bygde prestenes forgård og den store forgården og dører til forgården, og han kledde dørene med bronse.
Han gjorde og en Forgaard for Præsterne og en stor Gaard, og (gjorde) Døre paa Gaarden og beslog dens Døre med Kobber.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører for forgården, og dekket dørene deres med bronse.
Furthermore, he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors with bronze.
Videre laget han prestenes forgård og den store forgården, og dører for forgården, og kledde dørene med bronse.
Han lagde forgården for prestene og den store forgården og dører for forgården, og dørene dekket han med bronse.
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører til forgården, og kledde dørene med bronse.
Så laget han det åpne området for prestene, og det store åpne området og dets dører, og kledde dørene med bronse.
He made a courte likewyse for the prestes, and a greate courte, and dores in the courte, and ouerlayed ye dores with brasse.
And he made the court of the Priests, and the great court and doores for the court, and ouerlayd the doores thereof with brasse.
And he made the court of the priestes, and the great court, and doores to it, and ouerlayde the doores of them with brasse.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Then he made the open space for the priests, and the great open space and its doors, plating the doors with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
He made the courtyard of the priests and the large enclosure and its doors; he plated their doors with bronze.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Bronsearchalterets gull utgjorde 70 talenter og 2 400 sekler.
30Med dette laget han også sokkene til døren til møteteltet, det bronsearchalteret, bronsegitteret til det, og alle karene til alteret,
6Han lagde også ti vaskevatner, og stilte fem på høyre side og fem på venstre for å vaske i dem; de tingene som ble ofret som brennoffer, ble vasket i disse, men sjøbassenget var for prestene til å vaske i.
7Han lagde ti gulllysstaker etter sin form og satte dem i tempelet, fem på den høyre siden og fem på den venstre.
8Han lagde også ti bord og stilte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre. I tillegg lagde han hundre baser av gull.
20Dessuten lagde han gulllysstakerne med tilhørende lamper, slik at de kunne brenne på den ordnede måten foran orakelet, av rent gull.
21Han lagde også blomster, lamper og tang av det fineste gull.
22Og flammeslukerne, basene, skjeene og røkelseskannene var av rent gull; inngangen til huset, de indre dørene til det aller helligste og dørene til tempelet, var også av gull.
2Han formet horn på de fire hjørnene, og de var av samme materiale; deretter overla han det med bronse.
3Han laget alle karene til alteret – bånnene, skovlene, basene, kjøttkrokene og ildskålene – og alt ble gjort i bronse.
4Han laget et bronsegitter, et nett, for alteret, som gikk under hele omkretsen helt ned til midten.
5Han støpte fire ringer, en for hvert hjørne av bronsegitteret, til å holde stavene.
6Han laget stavene av akacietre og overla dem med bronse.
1Han lagde dessuten et alter av bronse, tjue alen langt, tjue alen bredt og ti alen høyt.
2Han lagde også et smeltet hav av bronse, ti alen fra kant til kant og med en omkrets, som var fem alen høyt; og en linje på tredve alen omkranset det.
34Han dekket plankene med gull, lagde gullringer som festepunkter for stengene, og dekket også stengene med gull.
10Han satte sjøbassenget på den høyre siden av den østlige enden, vendt mot sør.
36Han laget fire pilarer av shittim-tre og dekket dem med gull; deres kroker var av gull, og han laget fire sølvfester for dem.
30Og gulvet i huset dekket han med gull, både innvendig og utvendig.
31Og for inngangen til orakelet laget han dører av oliventre; overkarmen og søylene utgjorde en femtedel av veggen.
32De to dørene var også av oliventre; han utskåret på dem figurer av keruber, palmer og utstilte blomster, og dekket dem med gull, samt la gull på keruber og palmer.
33Han lagde også for tempeldøren søyler av oliventre, som utgjorde en fjerdedel av veggen.
34Og de to dørene var av gran; den ene døren hadde to flanker som kunne lukkes, og den andre døren hadde også to flanker som kunne lukkes.
35Og han utskåret der på keruber, palmer og utstilte blomster, og dekket dem med gull som passet inn i det utskårne arbeidet.
17Pilarbasene var av bronse; pilarenes kroker og filletter av sølv, og søylehodene var overdekket med sølv; alle pilarene i gården var pyntet med sølvfilletter.
14Han lagde også baser, og over dem plasserte han vaskevatner.
7Huset, sammen med bjelkene, søylene, veggene og dørene, ble overstrøket med gull; og på veggene ble keruber stemplet ut.
24Han laget dem av ett talent rent gull, og alt tilbehøret var også av rent gull.
38samt de fem pilarene med tilhørende kroker; han dekket deres kapiteler og filletter med gull, men de fem festene var av messing.
6Han laget en portikk av søyler; den var femti alen lang og tretti alen bred, og portikken lå foran dem, sammen med de andre søylene og den tykke bjelken.
2Du skal lage horn på de fire hjørnene; hornene skal være av samme materiale, og du skal belegge det med bronse.
19Det var fire pilarer med fire bronsebaser; deres kroker, samt belegget på søylehodene og filletter, var av sølv.
20Alle festepinnene for teltet og for gården rundt omkring var av bronse.
9Han opprettet gården: på den sørlige siden var forhengene av fin, spunnet lin, målt til hundre albuer.
11Han dekket det med rent gull og lagde en gullkrone rundt hele bordet.
12Han laget også en kant med bredden av en hånd rundt bordet, og lagde en gullkrone for kanten.
27Han lagde ti bronsebaser; hver base var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.
2Og han dekket den både innvendig og utvendig med rent gull, og lagde en gullkrone rundt om den.
3Han støpte for den fire gullringer, som skulle festes til de fire hjørnene; to ringer på den ene siden, og to ringer på den andre.
18Slik lagde Salomo alle disse redskapene i overflod, for vekten av bronse kunne ikke beregnes.
4Du skal lage et flettet nettverk av bronse til det, og på dette skal du feste fire bronseringer, én ved hvert hjørne.
17Alle søylene rundt gårdsområdet skal smykkes med sølv; deres kroker skal være av sølv, mens soklene skal være av bronse.
26Han dekket det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene, og lagde en gullkrone rundt det.
3David forberedte rikelig med jern til spiker til portdørenes dører og til festeledd, og han skaffet messing i overmåtelige mengder.
23Både tempelet og helligdommen hadde to dører.
24Hver dør bestod av to dørblad, to svingbare ledd – to for den ene døren og to for den andre.
25På templets dører ble det laget utskjæringer av keruber og palmer, slik de var utført på veggene, og utenfor portikken var det plassert tykke planker på fasaden.
50og skålene, snufrene, basene, skjeene og ildlukene av rent gull; og gullhengslene til dørene både i det indre huset, det aller helligste, og til dørene i tempelet.
37For dørforhenget skal du lage fem søyler av shittim-tre, som du forgyller, og deres kroker skal være av gull; du skal lage fem messing sokler for dem.
39Det bronserte alter, dets riste av bronse, stavene og alle dets redskaper, vaskekummen og dens fot.