2 Kongebok 11:21
Jehoash var syv år gammel da han begynte å regjere.
Jehoash var syv år gammel da han begynte å regjere.
Joas var sju år gammel da han ble konge.
Syv år gammel var Joas da han begynte å regjere.
Joas var syv år gammel da han ble konge.
Joasj var sju år gammel da han begynte å regjere.
Joasj var sju år gammel da han begynte å regjere.
Joas var syv Aar gammel, der han blev Konge.
Seven years old was Jehoash when he began to reign.
Joasj var sju år gammel da han begynte å regjere.
Joash was seven years old when he began to reign.
Jehoasj var syv år gammel da han begynte å regjere.
Joasj er sju år gammel når han begynner å regjere.
Joasj var sju år gammel da han begynte å regjere.
Joasj var syv år gammel da han ble konge.
Jehoash{H3060} was seven{H7651} years{H8141} old{H1121} when he began to reign.{H4427}
Seven{H7651} years{H8141} old{H1121} was Jehoash{H3060} when he began to reign{H4427}{(H8800)}.
And Ioas was seuen yeare olde, whan he was made kynge.
Seuen yeere olde was Iehoash when he began to reigne.
Seuen yeres olde was Iehoas when he began to raigne.
Seven years old [was] Jehoash when he began to reign.
Jehoash was seven years old when he began to reign.
a son of seven years is Jehoash in his reigning.
Jehoash was seven years old when he began to reign.
Jehoash was seven years old when he began to reign.
And Jehoash was seven years old when he became king.
Jehoash was seven years old when he began to reign.
Joash’s Reign over Judah(12:1) Jehoash was seven years old when he began to reign.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Og da Athalia, mor til Ahaziah, så at sønnen hennes var død, reiste hun seg og utslettet hele den kongelige ætt.
2 Men Jehosheba, datter av kong Joram og søster til Ahaziah, tok Joash, Ahaziahs sønn, og stjal ham fra blant de kongelige sønnene som var blitt drept; og de gjemte ham, sammen med hans ammehjelp, i kammeret for å hindre at han ble drept.
3 Han var gjemt hos henne i HERRENS hus i seks år, mens Athalia regjerte over landet.
4 I det sjuende året sendte Jehoiada etter de embetsmennene som hadde ansvar for hundreene, sammen med kapteiner og vaktene, og førte dem til ham i HERRENS hus. Der inngikk han en pakt med dem og fikk dem til å avlegge ed, og han viste dem kongens sønn.
1 Joash var syv år da han begynte å regjere, og han regjerte i førti år i Jerusalem. Også hans mor het Zibiah fra Beersheba.
2 Joash handlet rett i Herrens øyne alle dagene presten Jehoiada levde.
9 Og Jehoahaz sovnet med sine forfedre; de begravde ham i Samaria, og hans sønn Joash regjerte i hans sted.
10 I det syttitre år av Joash, konge av Juda, begynte Jehoash, Jehoahaz' sønn, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i seksten år.
20 Hele folket i landet jublet, byen var i ro, og de drepte Athalia med sverd like ved kongens hus.
11 Jehoshabeath, kongens datter, tok Joash, Ahaziahs sønn, og red av ham blant de kongelige sønnene som var drept, og plasserte ham sammen med sin amme i et kammer. Slik skjulte Jehoshabeath, datter av kong Jehoram og hustru til presten Jehoiada (for hun var Ahaziahs søster), ham for Athaliah, slik at hun ikke drepte ham.
12 Han var hos dem, skjult i Guds hus, i seks år, mens Athaliah regjerte over landet.
1 I det sjuende året, da Jehu regjerte, tok Jehoash tronen; og han regjerte i Jerusalem i førti år. Hans mor het Zibiah fra Beersheba.
2 Og Jehoash gjorde det som var rett i Herrens øyne alle sine dager, så lenge prest Jehoiada underviste ham.
1 I det tjueførste år av Joash, Ahaziahs sønn, konge av Juda, begynte Jehoahaz, Jehus sønn, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.
25 I det tolvte året av Joram, Ahab sin sønn, Israels konge, begynte Ahazja, Jehorams sønn, å regere i Juda.
26 Ahazja var 22 år gammel da han tok over, og han regjerte i Jerusalem i ett år. Hans mor het Athalia, datter av Omri, Israels konge.
5 Jehoram var toogtredve år da han begynte å regjere, og han regjerte i Jerusalem i åtte år.
1 Og beboerne i Jerusalem utpekte Ahaziah, sin yngste sønn, til konge i stedet for ham, for den bande menn som kom med araberne til leiren hadde drept alle de eldre. Slik regjerte Ahaziah, sønn av Jehoram, konge i Juda.
2 Ahaziah var førtito år da han tiltrådte, og han regjerte ett år i Jerusalem. Hans mor het også Athaliah, Omris datter.
1 I det tjuesyvende året under Jeroboam, kongen i Israel, begynte Azaria, sønn av Amazja, konge i Juda, å regjere.
2 Han var seksten år gammel da han tok over tronen, og han regjerte i to og femti år i Jerusalem. Hans mor het Jecholiah fra Jerusalem.
1 Josiah var åtte år da han begynte å regjere, og han regjerte i Jerusalem i trettito år.
16 I det femte året av Joram, Ahab sin sønn, Israels konge – mens Jehosjafat regjerte som konge i Juda – begynte Jehoram, Jehosjafats sønn, å regere i Juda.
17 Han var 32 år gammel da han tok over, og han regjerte i Jerusalem i åtte år.
1 I det andre året av Joash, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, regjerte Amaziah, sønn av Joash, kongen av Juda.
2 Han var tjuefem år gammel da han tiltrådte tronen, og han regjerte i tjue-ni år i Jerusalem. Hans mors navn var Jehoaddan fra Jerusalem.
3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, dog ikke på samme måte som David, hans far; han handlet etter alt slik som Joash, hans far, hadde handlet.
51 Ahazia, Ahab sin sønn, begynte å regjere over Israel i Samaria det syttende året av Josjfat, Judas konge, og regjerte i to år over Israel.
8 Han var tjuefem år da han begynte å regjere, og han regjerte i seksten år i Jerusalem.
29 I det ellevte året av Joram, Ahab’s sønn, begynte Ahazja å regjere over Juda.
21 Alle folket i Juda tok Azaria, som var seksten år gammel, og utpekte ham til konge i stedet for sin far, Amaziah.
11 Zedekiah var enogtjue år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i Jerusalem i elleve år.
1 Jotham var tjuefem år da han begynte å regjere, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mors navn var også Jerushah, datter av Zadok.
11 hvordan videre Joram hans sønn, Ahasja hans sønn, og Joash hans sønn,
2 Jehoahaz var tjue og tre år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i Jerusalem i tre måneder.
16 Jehoash hvilte med sine fedre og ble begravet i Samaria sammen med Israels konger; og hans sønn Jeroboam regjerte i hans sted.
17 Amaziah, sønn av Joash, kongen av Juda, levde i femten år etter at Jehoash, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, døde.
21 Hele folket i landet jublet, og byen ble stille etter at de hadde drept Athaliah med sverdet.
41 Og Josjafat, Asa sin sønn, begynte å regjere over Juda i det fjerde året av Ahab, Israels konge.
1 Josiah var åtte år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte trettien år i Jerusalem. Hans mor het Jedidah, datter av Adaiah fra Boscath.
13 Da Athalia hørte lyden fra vaktene og folket, skyndte hun seg inn til forsamlingen i HERRENS tempel.
21 Amon var tjuesju år da han begynte å regjere, og han regjerte i to år i Jerusalem.
5 Jehoiakim var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i Jerusalem i elleve år; og han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne.
9 Jehoiachin var åtte år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i Jerusalem i tre måneder og ti dager; han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.
12 Da Athaliah hørte lyden av folket som løp og hylte kongen, gikk hun til dem i Herrens hus.
1 Nå begynte Jehoram, Ahabs sønn, å regjere over Israel i Samaria, i det attende året av Jehoshaphat, Judas konge, og han regjerte i tolv år.
1 Amaziah var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tjuesju år i Jerusalem. Hans mors navn var Jehoaddan fra Jerusalem.
13 Og Joash sovnet med sine forfedre; og Jeroboam tok over tronen; og Joash ble begravet i Samaria med Israels konger.
3 Uzzia var seksten år da han begynte sin regjering, og han regjerte i femtito år i Jerusalem. Moren hans het også Jecoliah fra Jerusalem.
32 I det andre året av Pekah, sønn av Remalia, konge i Israel, begynte Jotam, sønn av Ussia, konge i Juda å regjere.