2 Samuel 18:7
Der ble Israels folk slått ned for Davids tjenere, og den dagen ble det en voldsom slakt – tjue tusen menn ble drept.
Der ble Israels folk slått ned for Davids tjenere, og den dagen ble det en voldsom slakt – tjue tusen menn ble drept.
Der ble Israels folk slått av Davids tjenere, og den dagen var det et stort mannefall: tjue tusen menn.
Der ble Israelsfolket slått av Davids menn, og nedslaktingen ble stor den dagen: tjue tusen mann.
Der ble Israels menn slått av Davids tjenere, og den dagen ble det et stort mannefall: tjue tusen.
Israels hær led et stort nederlag der i skogen den dagen; 20 000 mann ble drept.
Og Israels folk ble slått foran Davids tjenere, og det skjedde et stort nederlag der den dagen, tjue tusen menn.
Der ble israelittene overvunnet av Davids folk, og det var mange døde den dagen, av tjue tusen menn.
Israels hær ble beseiret av Davids menn, og det ble et stort nederlag den dagen, da tjue tusen menn falt.
Der ble Israels hær slått av Davids tjenere, og nederlaget var stort den dagen, tjue tusen mann ble drept.
Der falt Israels folk for Davids tjenere, og det ble en stor nedslaktning den dagen; tjue tusen menn.
Der falt Israels folk for Davids tjenere, og det ble en stor nedslaktning den dagen; tjue tusen menn.
Israels hær led nederlag der, foran Davids tjenere. Nederlaget den dagen var stort; tjue tusen menn falt.
There, the army of Israel was defeated by David's servants, and the casualties were heavy that day—twenty thousand men.
Israelittene ble beseiret der av Davids menn, og det var et stort blodbad den dagen; tjue tusen menn falt.
Og Israels Folk blev der slaget for Davids Tjeneres Ansigt, og der skede et stort Slag paa den samme Dag, (som var) paa tyve Tusinde.
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
Der ble Israels folk slått av Davids tjenere, og den dagen falt det tjue tusen mann i et stort slag.
Where the people of Israel were defeated before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
Israels folk ble slått der foran Davids tjenere, og den dagen var det et stort mannefall, tjue tusen menn.
Israels folk ble slått av Davids tjenere, og det var et stort nederlag den dagen – tjue tusen mann.
Israelittene ble slått der av Davids tjenere, og en stor slaktning fant sted der den dagen, med tjue tusen menn.
Israelsfolket ble beseiret av Davids tjenere, og det ble et stort blodbad den dagen, med tjue tusen menn fallt med sverdet.
And the people{H5971} of Israel{H3478} were smitten{H5062} there before{H6440} the servants{H5650} of David,{H1732} and there was a great{H1419} slaughter{H4046} there that day{H3117} of twenty{H6242} thousand{H505} men.
Where the people{H5971} of Israel{H3478} were slain{H5062}{(H8735)} before{H6440} the servants{H5650} of David{H1732}, and there was there a great{H1419} slaughter{H4046} that day{H3117} of twenty{H6242} thousand{H505} men.
And the people of Israel were smitten there before Dauids seruauntes, so that there was a greate slaughter the same daye, of twentye thousande men.
Where the people of Israel were slaine before the seruants of Dauid: so there was a great slaughter that day, euen of twentie thousande.
Where the people of Israel were slaine before the seruauntes of Dauid: & there was a great slaughter that day, euen of twentie thousande men.
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand [men].
The people of Israel were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
and smitten there are the people of Israel before the servants of David, and the smiting there is great on that day -- twenty thousand;
And the people of Israel were smitten there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
And the people of Israel were smitten there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
And the people of Israel were overcome there by the servants of David, and there was a great destruction that day, and twenty thousand men were put to the sword.
The people of Israel were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
The army of Israel was defeated there by David’s men. The slaughter there was great that day– 20,000 soldiers were killed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 For slagets herredømme strakte seg over hele landet, og skogen tok den dagen flere liv enn sverdet.
6 Folket gikk så ut på marken for å kjempe mot Israel, og slaget var i Efraims skog.
4 David tok fra ham tusen stridsvogner, syv tusen ryttere og tjue tusen infanter. Han slo også alle stridsvognshestene, men beholdt hundre stridsvogner.
5 Da syrerne i Damaskus kom for å hjelpe Hadarezer, kongen av Zobah, drepte David 22 000 av dem.
20 Israels menn dro ut i kamp mot Benjamin, og stilte seg opp i rekker ved Gibeah for å kjempe mot dem.
21 Benjamin-stammens barn kom ut fra Gibeah og nedkjempet den dagen 22 000 israelitter.
5 Da de damaskiske syrerne kom for å hjelpe Hadadezer, kongen av Zobah, drepte David to og tjue tusen syrere.
10 Filisterne kjempet, og Israel ble slått. Hver mann flyktet til sin egen teltleir, og det ble et voldsomt blodbad – omtrent tretti tusen infanteri fra Israel falt på slagmarken.
25 Og Benjamin trådte ut fra Gibeah den andre dagen og nedkjempet igjen 18 000 israelitter; alle disse var sverdførende.
17 Den dagen ble det utkjempet en voldsom kamp; Abner og Israels menn ble slått ned for Davids tjenere.
17 Dette ble meldt til David, og han samlet hele Israel, krysset Jordan og kom til dem, og stilte opp sin hær i kamp mot dem. Da David stilte hæren mot syrierne, kjempet de mot ham.
18 Likevel flyktet syrierne for Israel, og David drepte syv tusen syrianere som kjempet i stridsvogner, og førti tusen soldater til fots, og han drepte Shophach, lederen for hæren.
18 Syrianerne flyktet for Israel; David drepte mennene i syv hundre syrianiske stridsvogner og førti tusen ryttere, og slo Shobach, hovedmannen i deres hær, som døde der.
8 Krigen brøt ut igjen, og David gikk ut for å kjempe mot filisterne. Han drepte dem i stort omfang, og de flyktet fra ham.
44 Og av Benjamin falt 18 000 menn; alle disse var tapre krigere.
45 De vendte så om og flyktet mot ørkenen, til Rimmon-steinen; langs veiene tok de ytterligere 5 000 menn, og forfulgte dem nådeløst helt til Gidom, hvor de drepte 2 000 menn til.
46 Totalt ble 25 000 sverdførende menn fra Benjamin drept den dagen; alle disse var tapre krigere.
8 Disse var etterkommere av kjempen i Gath, og de falt for David og hans tjeneres hånd.
34 Mot Gibeah kom 10 000 utvalgte menn fra hele Israel, og slaget var voldsomt; men de visste ikke at noe ondt var nært.
35 Herren slo Benjamin ned foran Israels øyne, og den dagen drepte Israels barn 25 100 benjamitter; alle disse var sverdførende.
12 Videre drepte Abishai, Zeruias sønn, atten tusen edomitter i Saltens dal.
13 Og han ga ham et navn da han kom tilbake etter å ha slått ned de syriske mennene i saltsletten, som telte attotusen.
29 De la opp leir i motsatte rekker i syv dager. Og slik ble det, at på den syvende dagen brøt slaget ut, og Israels folk drepte hundretusen syrianere til fots på én dag.
39 Da Israels menn trakk seg tilbake i kamp, begynte Benjamin-smennene å angripe og drepe omtrent tretti israelitter, for de sa: 'Sannelig, de blir nedkjempet foran oss, slik som i den første kampen.'
17 Og Israels menn, utenom Benjamin, var antallet 400 000 sverdførende; alle disse var krigsfolk.
17 Abija og hans folk slo dem ihjel i et stort blodbad, og dermed falt fem hundre tusen utvalgte menn av Israel.
15 Ti unge menn, iført Joabs rustning, omringet Absalom, slo ham og drepte ham.
2 Og lederen for alle folkeslagene, alle Israels stammer, stilte seg fram i Guds forsamling med fire hundre tusen menn som trakk sverd.
15 Så kalte David en av de unge mennene og sa: 'Kom nærmere og slå ham ned.' Og han slo ham til så han døde.
20 Saul og alle som var med ham samlet seg og dro til slaget, og se, hvert sverd var vendt mot et annet, og det oppsto et stort sammenbrudd.
2 Filisterne stilte seg i kampform mot Israel, og da kampene brøt ut, ble Israel slått under for filisterne, og de drepte omkring fire tusen mann av hæren på marken.
31 Davids tjenere hadde imidlertid drept menn fra Benjamin og Abners følge, slik at tre hundre og seksti menn omkom.
9 Joab rapporterte folketallet til kongen: I Israel var det åtte hundretusener stridsmenn som svingte sverdet, og i Juda var det fem hundretusener.
5 Joab rapporterte folketallet til David. Hele Israels krigere, de som bar sverd, utgjorde en million og hundre tusen menn, mens Judas soldater, de som trakk sverd, var 10 460.
15 Da sendte Herren en pest over Israel fra morgenen til den fastsatte tid, og fra Dan helt til Beer-Seba døde sytti tusen menn.
1 Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisternes skyld og falt død på Gilboa-fjellet.
31 Benjamin-stammens barn trådte ut mot folket og ble ført bort fra byen; de begynte å angripe og drepe israelittene langs veiene – der den ene gruppen var på vei til Guds hus og den andre til Gibeah på markene – og drepte omtrent tretti menn.
6 For Pekah, Remaliahs sønn, drepte i Juda hundre og tjue tusen på én dag, alle tapre menn, fordi de hadde forlatt Herren, deres fedres Gud.
15 Da reiste tolv menn fra Benjamin, som tilhørte Ishbosheth, og tolv av Davids tjenere over, og de gikk mot hverandre.
22 For mange falt som slagoffer, fordi krigen var Guds; og de slo seg ned på sine hjemsteder frem til eksilen.
10 Vi skal ta ti menn for hver hundre, et hundre for hver tusen og et tusen for hver ti tusen blant alle Israels stammer, for å skaffe forsyninger til folket, slik at de kan gjøre opp for all den dårskap som er begått i Israel når de kommer til Gibeah i Benjamin.
17 Kongen sa til sine vakter: «Drep Herrens prester, for deres hånd støtter David, og fordi de visste da han flyktet, men ikke varslet meg.» Men kongens tjenere ville ikke legge hendene sine på Herrens prester.
8 Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele styrken av de tapre menn.
1 Nå kjempet filisterne mot Israel, og Israels menn flyktet for filisternes ansikt og ble drept på Gilboa-fjellet.
14 Den første slakten som Jonathan og rustningsbæreren utførte, omfattet omtrent tjue menn, over et område stort nok til å pløye med et oksejokk.
52 Israels og Judas menn reiste seg, ropte og forfulgte filisterne inntil de nådde dalen og Ekron-portene. De sårede filister falt ned langs veien til Shaaraim, helt til Gath og Ekron.
11 Achishs tjenere spurte ham: «Er ikke dette David, landets konge? Ble han ikke beundret med sanger og danser, der de sang: 'Saul har drept sine tusener, og David sine titusener'?»
19 Saul, de andre og alle Israels menn var ved Elah-dalen, og de kjempet mot filisterne.
7 Da David fikk høre om dette, sendte han Joab og all hæren av de tapre krigerne.