Apostlenes gjerninger 27:10

o3-mini KJV Norsk

Han sa til dem: 'Mine herrer, jeg ser at denne reisen vil bringe skade og store tap, ikke bare på lasten og skipet, men også på våre liv.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:16-25 : 16 Josef svarte Farao: 'Det er ikke i meg; men Gud skal gi deg et svar som gir fred.' 17 Farao sa til Josef: 'I drømmen sto jeg ved elvebredden.' 18 «Se, ut av elven steg syv kyr, fete og vakre, som beitet på en eng.» 19 «Se, syv andre kyr steg opp etter dem, dårlige og svært grimme og magre, slike jeg aldri har sett i hele Egypt.» 20 «Og de magre og dårlige kyrne spiste opp de syv fete kyrne.» 21 «Og da de hadde spist dem, kunne man ikke se at de var spist, for de forble dårlige slik de var i begynnelsen. Så våknet jeg.» 22 «I drømmen så jeg at på én stilk vokste syv aks med korn, fulle og gode.» 23 «Og se, etter dem vokste syv aks, visne, tynne og avblåste av østavinden.» 24 «De tynne aksene slukte de gode aksene. Jeg fortalte dette til magikerne, men ingen kunne forklare det for meg.» 25 Josef sa til Farao: 'Faraos drøm er én og den samme: Gud har vist deg hva han er i ferd med å gjøre.'
  • 1 Mos 41:38-39 : 38 Farao sa til sine tjenere: 'Kan vi finne en slik mann, en som har Guds ånd i seg?' 39 Farao sa til Josef: 'Siden Gud har vist deg alt dette, er det ingen så klok og forstandig som du.'
  • Sal 25:14 : 14 Herrens mysterium er for dem som frykter ham, og han vil åpenbare dem sin pakt.
  • Dan 2:30 : 30 Når det gjelder meg, har ikke denne åpenbaringen kommet på grunn av min egen visdom, men for at tolkningen skal bli kjent for kongen, slik at du kan forstå tankene i ditt eget hjerte.
  • Amos 3:7 : 7 Sannelig, Herren Gud handler ikke uten grunn, men han åpenbarer sine hemmeligheter for sine tjenere, profetene.
  • Apg 27:20-26 : 20 Etter mange dager uten at verken sol eller stjerner viste seg, og med en voldsom storm over oss, forsvant alt håp om at vi skulle bli frelst. 21 Etter lang fastetid trådte Paulus fram midt blant dem og sa: 'Mine herrer, dere skulle ha lyttet til meg og ikke latt oss forlate Kreta, slik at vi nå pådrar oss denne skade og tap.' 22 Og nå oppfordrer jeg dere til å være modige, for ingen av dere skal miste livet – kun skipet. 23 For i natt sto Guds engel ved min side, en jeg tilhører og tjener. 24 Han sa: 'Frykt ikke, Paulus; du skal frem for Cæsar, for se, Gud har bevart alle som seiler med deg.' 25 Derfor, herrer, vær modige, for jeg tror på Gud at det vil gå akkurat slik som det ble sagt til meg. 26 Men vi må nå bli strandet på en bestemt øy.
  • Apg 27:31 : 31 sa Paulus til senturionen og soldatene: 'Med mindre disse forblir ombord, vil dere ikke bli frelst.'
  • Apg 27:34 : 34 Derfor oppfordrer jeg dere til å ta imot noe mat, for dette er til deres beste – ingen av dere skal miste et eneste hår på hodet.
  • Apg 27:41-44 : 41 Da de nådde et sted der to hav møttes, strandet de skipet; forstavnen ble fastkjørt og lå stille, mens akterenden ble knust av bølgenes vold. 42 Soldatenes råd var å drepe fangene, slik at ingen skulle klare å svømme unna og unnslippe. 43 Men senturionen, som ønsket å redde Paulus, hindret dem i å gjennomføre planen og beordret at de som kunne svømme, straks kastet seg i havet for å nå land. 44 De andre, noen på planker og noen på vrakdeler fra skipet, kom seg også til land, og således ble alle frelst trygt.
  • 1 Pet 4:18 : 18 Og om de rettferdige knapt blir frelst, hvor skal da de gudløse og synderne komme frem?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 27:11-32
    22 vers
    81%

    11Likevel stolte senturionen mer på skipets kaptein og eier enn på det Paulus hadde sagt.

    12Og ettersom havnen ikke var egnet for vinteropphold, foreslo de fleste å forlate den, dersom de på noen måte kunne nå Fenice for å vintersette seg; denne havnen ligger på Kreta, mot sørvest og nordvest.

    13Da den sørlige vinden blåste mykt, antok de at de hadde oppnådd sitt mål, slapp de anker og seilte nær Kreta.

    14Men ikke lenge etter oppsto det en stormfull vind, kalt Euroklydon.

    15Da skipet ble fanget og ikke kunne drive mot vinden, lot vi det drive med strømmen.

    16Vi kom forbi en øy som kalles Clauda, og der ble vi satt til hardt arbeid med båten.

    17Da de hadde samlet utstyret, benyttet de hjelpemidler for å forsterke skipet; og, i frykt for at det skulle drive inn i de skjulte sandbankene, satte de full seil, og slik ble vi ytterligere drevet.

    18Vi ble svært kastet med av stormen, og neste dag lettet de skipet ved å redusere lasten.

    19Den tredje dagen kastet vi med egne hender skipets utstyr overbord.

    20Etter mange dager uten at verken sol eller stjerner viste seg, og med en voldsom storm over oss, forsvant alt håp om at vi skulle bli frelst.

    21Etter lang fastetid trådte Paulus fram midt blant dem og sa: 'Mine herrer, dere skulle ha lyttet til meg og ikke latt oss forlate Kreta, slik at vi nå pådrar oss denne skade og tap.'

    22Og nå oppfordrer jeg dere til å være modige, for ingen av dere skal miste livet – kun skipet.

    23For i natt sto Guds engel ved min side, en jeg tilhører og tjener.

    24Han sa: 'Frykt ikke, Paulus; du skal frem for Cæsar, for se, Gud har bevart alle som seiler med deg.'

    25Derfor, herrer, vær modige, for jeg tror på Gud at det vil gå akkurat slik som det ble sagt til meg.

    26Men vi må nå bli strandet på en bestemt øy.

    27Da den fjortende natten kom, mens vi ble drevet opp og ned i Adriaterhavet, antok skipsmannene midt på natten at vi nærmet oss land.

    28De målte dybden og fant den til tjue favner; da de kom litt lenger, målte de igjen og fant den til femten favner.

    29I frykt for at vi skulle segle mot steiner, kastet de fire ankre fra akterenden og håpet at dagen snart ville gry.

    30Mens skipsmannene var i ferd med å forlate skipet – etter at de hadde senket båten i havet, i en oppstilling som om de skulle kaste ankre fra forstavnen –

    31sa Paulus til senturionen og soldatene: 'Med mindre disse forblir ombord, vil dere ikke bli frelst.'

    32Da kuttet soldatene tauene på båten og lot den falle til siden.

  • Apg 27:4-9
    6 vers
    81%

    4Da vi la ut derfra, seilte vi forbi Kypros fordi vinden var motstrøms.

    5Etter å å ha seilt over havet ved Cilicia og Pamfyla, kom vi til Myra, en by i Lykia.

    6Der fant senturionen et skip fra Alexandria som seilte til Italia, og han la oss ombord.

    7Etter å ha seilt i et langsomt tempo i mange dager, og knapt vært forbi Cnidus fordi vinden ikke tillot det, seilte vi forbi Kreta, forbi Salmone.

    8Knapt hadde vi passert dette, enn kom vi til et sted som kalles De Vakre Havner; nær dette lå byen Lasea.

    9Da det hadde gått lang tid, og seilasen ble farlig ettersom fasten var over, advarte Paulus dem.

  • Apg 27:37-44
    8 vers
    75%

    37Totalt var vi to hundre og syttiseks sjeler ombord på skipet.

    38Etter at de hadde spist seg mette, lettet de skipet og kastet hveten overbord for å gjøre det lettere.

    39Da daggryet kom, kjente de ikke igjen landet, men de fant en bukt med kyst, og om mulig ønsket de å legge skipet opp der.

    40Da de hadde hevet ankeret, overlot de seg til havet, løsnet rorskinene, heiste storseilet mot vinden og satte kursen mot land.

    41Da de nådde et sted der to hav møttes, strandet de skipet; forstavnen ble fastkjørt og lå stille, mens akterenden ble knust av bølgenes vold.

    42Soldatenes råd var å drepe fangene, slik at ingen skulle klare å svømme unna og unnslippe.

    43Men senturionen, som ønsket å redde Paulus, hindret dem i å gjennomføre planen og beordret at de som kunne svømme, straks kastet seg i havet for å nå land.

    44De andre, noen på planker og noen på vrakdeler fra skipet, kom seg også til land, og således ble alle frelst trygt.

  • Jona 1:11-13
    3 vers
    72%

    11De spurte deretter: «Hva skal vi gjøre med deg, for at havet skal stille seg? For havet raste med voldsom kraft.»

    12Han svarte: «Ta meg opp og kast meg ut i havet, så skal havet roes for dere; for jeg vet at denne store stormen har oppstått for min skyld.»

    13Mennene rodde så hardt de kunne for å få skipet nærmere land, men det var forgjeves, for havet raste voldsomt mot dem.

  • 2 Kor 11:26
    69%

    26Jeg har reist ofte, opplevd farer på vannet, fare for røvere, trusler fra egne landsmenn, trusler fra hedninger, farer i byen, i ødemarken, til sjøs og blant falske brødre.

  • Apg 14:15
    69%

    15«Herrer, hvorfor gjør dere slike ting? Vi er mennesker med de samme lidenskapene som dere, og vi forkynner for dere at dere skal vende om fra disse tomme ting til den levende Gud, som har skapt himmel, jord, hav og alt som finnes der.

  • Luk 8:23
    68%

    23Mens de seilte, la han seg til å sove, og en voldsom storm brøt ut over sjøen. Båten fyltes med vann, og de var i stor fare.

  • Mark 4:37
    68%

    37Plutselig brøt en voldsom storm ut, og bølgene slo inn i båten så den ble fylt til randen.

  • Apg 21:13
    68%

    13Da svarte Paulus: «Hva betyr det at dere gråter og knuser mitt hjerte? Jeg er beredt ikke bare på å bli bundet, men også å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn.»

  • Apg 27:1-2
    2 vers
    68%

    1Da det ble bestemt at vi skulle seile til Italia, overleverte de Paulus og enkelte andre fanger til en som het Julius, en senturion i Augustus' tropp.

    2Da vi steg ombord på et skip fra Adramyttium, la vi ut med å seile langs Asias kyst, og vi hadde med oss Aristarchus, en makedoner fra Tessalonika.

  • Apg 21:2
    68%

    2Da vi så et skip som seilte til Fenisia, gikk vi ombord og satte seil.

  • Apg 20:38
    68%

    38sørgmodige over at han hadde sagt at de aldri mer ville få se hans ansikt. De fulgte ham så til skipet.

  • Apg 16:28
    68%

    28Men Paul ropte med høy røst: 'Skad deg ikke, for vi er alle her!'