2 Mosebok 1:19

o3-mini KJV Norsk

Jordemødrene svarte Farao: 'Det er fordi de hebraiske kvinnene ikke er som de egyptiske. De er livlige og føder før jordemødrene rekker å komme til dem.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 2:4-9 : 4 Kvinnen tok imot de to mennene og gjemte dem, og sa: 'Menn har kommet til meg, men jeg visste ikke hvor de kom fra.' 5 Da tiden for å stenge portene nærmet seg, og det var blitt mørkt, forlot mennene huset; hvor de gikk, vet jeg ikke. Skynd dere etter dem, for dere vil ta dem igjen. 6 Men hun hadde ført dem opp til hustaket og gjemt dem blant linstråene som hun hadde lagt ut der. 7 Mennene fulgte etter dem langs veien mot Jordan ved vannovergangene; og så snart forfølgerne var ute, ble porten stengt. 8 Før soldatene la seg, gikk hun opp på taket til dem. 9 Hun sa til dem: 'Jeg vet at Herren har gitt dere dette landet, og at dere har gjort oss redde, slik at alle innbyggerne i landet skjelver for dere.' 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket opp Rødehavets vann for dere da dere drog ut av Egypt, og hvordan dere ødela de to kongene av amorittene, Sihon og Og, som lå på den andre siden av Jordan. 11 Da vi hørte dette, forsvant alt mot i oss, og ingen av oss hadde mer mot, fordi Herren, deres Gud, er Gud både i himmelen og på jorden. 12 Derfor ber jeg dere, sverg meg ved Herren, for siden jeg har vist dere velvilje, at dere også vil vise velvilje mot mitt fars hus og gi meg et ekte tegn. 13 At dere vil redde mitt liv, sammen med mitt lands liv – min far, min mor, mine brødre, mine søstre og alt de eier – og skåne oss fra død. 14 Mennene svarte: 'Vårt liv for ditt, så lenge du ikke utleverer denne sak til noen. Og når Herren har gitt oss landet, vil vi handle mot deg med både godhet og oppriktighet.' 15 Deretter førte hun dem ned med et tau gjennom vinduet, for huset hennes lå på bymuren, og hun bodde derpå muren. 16 Hun sa til dem: 'Gå til fjellet, så dere ikke blir tatt av forfølgerne; gjem dere der i tre dager, til de har vendt tilbake, og deretter kan dere fortsette deres ferd.' 17 Mennene sa til henne: 'Vi skal holde løftet du har pålagt oss, og være trofaste mot edens ord.' 18 Se, når vi kommer inn i landet, skal du binde denne røde tråden i vinduet der du førte oss ned, og du skal hente din far, din mor, dine brødre og hele ditt fars hus og føre dem hjem til deg. 19 Den som forlater huset ditt og går ut i gaten, skal bære sitt eget ansvar for sitt blod, og vi skal være uten skyld. Men den som oppholder seg sammen med deg i huset, skal hvis noen rører ved ham, være vår skyld. 20 Dersom du forteller om denne saken, vil vi være fritatt fra den eden du har fått oss til å sverge. 21 Hun svarte: 'Etter deres ord skal det være slik.' Og hun lot dem gå, mens hun festet den røde tråden i vinduet. 22 De dro til fjellet og ble der i tre dager, inntil forfølgerne kom tilbake. Forfølgerne lette langs hele veien, men fant dem ikke. 23 Så vendte de to mennene tilbake, steg ned fra fjellet, krysset Jordan og kom til Josva, Nuns sønn, og fortalte ham alt som hadde hendt dem. 24 De sa til Josva: 'Sannelig, Herren har gitt oss hele landet, for alle innbyggerne her skjelver for oss.'
  • 1 Sam 21:2 : 2 David svarte Ahimelek presten: «Kongen har beordret meg til en oppgave og sagt: La ingen få vite noe om oppdraget dit jeg sender deg eller hva jeg har befalt deg, og jeg har utpekt mine tjenere til et bestemt sted.»
  • 2 Sam 17:19-20 : 19 Kvinnen tok et teppe og dekket munningen til brønnen, og strødde ut malt korn over den, slik at ingenting ble avslørt. 20 Da Absaloms tjenere kom til kvinnen i huset, spurte de: «Hvor er Ahimaas og Jonathan?» Kvinnen svarte: «De har krysset bekken.» Da de lette etter dem uten å finne dem, vendte de tilbake til Jerusalem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 1:15-18
    4 vers
    86%

    15Egyptens konge talte til de hebraiske jordemødrene, der den ene het Sifrah og den andre Puah.

    16Han sa: 'Når dere utfører jordmoroppdrag for de hebraiske kvinnene, og ser dem på fødebordet, skal dere, hvis barnet er en gutt, drepe ham; men hvis det er en jente, skal hun leve.'

    17Men jordemødrene fryktet Gud og handlet ikke slik kongen av Egypt befalte dem; de lot guttene leve.

    18Da innkalte Egyptens konge jordemødrene og spurte: 'Hvorfor har dere handlet på denne måten og latt guttene leve?'

  • 2 Mos 1:20-22
    3 vers
    83%

    20Derfor var Gud nådig mot jordemødrene, og folket multipliserte seg og ble svært mektig.

    21Og det skjedde at fordi jordemødrene fryktet Gud, velsignet han deres familier.

    22Farao befalte alt sitt folk: 'Hver gutt som blir født, skal kastes i elven, men hver jente skal la leve.'

  • 2 Mos 1:7-13
    7 vers
    72%

    7Og Israels barn ble fruktbare; de økte i antall, multipliserte seg og vokste overveldende mektige, så landet ble fylt med dem.

    8Da oppstod en ny konge over Egypt som ikke kjente til Josef.

    9Han sa til folket sitt: Se, Israels barn er flere og mektigere enn oss.

    10Kom, la oss handle klokt mot dem, for de kan vokse i tall. For hvis de multipliserer seg, kan det hende at de, når en krig bryter ut, slutter seg til våre fiender og kjemper mot oss, og dermed tvinger dem ut av landet.

    11Derfor satte de oppsynsmenn over dem for å pålegge dem harde byrder, og de bygde for Farao lagerbyene Pithom og Raamses.

    12Men jo mer de plaget dem, desto mer økte de i antall. Og de ble forarget på grunn av Israels barn.

    13Egypterne tvang Israels barn til å arbeide med strenghet.

  • 2 Mos 2:19
    70%

    19De svarte: «En egypter reddet oss fra gjeternes hender, og han hentet nok vann til oss og vannet flokken.»

  • 2 Mos 2:6-9
    4 vers
    70%

    6Da tjenestepiken åpnet den, fant hun barnet, og se – barnet gråt. Hun fikk medlidenhet med det og sa: «Dette er et av hebreernes barn.»

    7Da spurte søsteren til Faraos datter: «Skal jeg gå og hente en amme blant de hebraiske kvinnene, så hun kan amme barnet for deg?»

    8Faraos datter sa til henne: «Gå,» og tjenestepiken dro for å hente barnets mor.

    9Faraos datter sa til kvinnens mor: «Ta med deg dette barnet og am det for meg, så skal jeg betale deg din lønn.» Og kvinnen tok barnet og ammet det.

  • 2 Mos 2:2
    69%

    2Kvinnen ble gravid og fødte en sønn, og da hun så at han var et vakkert barn, gjemte hun ham i tre måneder.

  • 1 Kong 3:17-18
    2 vers
    69%

    17Den ene kvinnen sa: «Herre, jeg og denne kvinnen bor under samme tak, og jeg fødte et barn sammen med henne i huset.»

    18«Den tredje dagen etter at jeg fødte, fødte også denne kvinnen, og vi var alene sammen; det var ingen andre i huset enn oss to.»

  • Apg 7:19
    69%

    19Han behandlet vår slekt lurt og utøvde ondskap mot våre fedre, slik at de kastet ut sine små barn for at de ikke skulle få leve.

  • 2 Mos 14:5
    69%

    5Og det ble fortalt til Egypts konge at folket hadde flyktet, og faraos og hans tjenestes hjerter vendte seg mot folket. De sa: 'Hvorfor har vi gjort dette, at vi lot Israel slippe å tjene oss?'

  • 2 Mos 5:20-21
    2 vers
    69%

    20De møtte så Moses og Aron, som sto i veien da de kom ut fra Farao,

    21og de sa til dem: Må Herren se på dere og dømme, for dere har gjort oss til et avskyelig syn i Faraos øyne og i hans tjenestemenns øyne, slik at de nå er beredt til å ta sverdet for å drepe oss.

  • 2 Mos 5:15
    69%

    15Da gikk de egyptiske lederne til Farao og ropte: Hvorfor behandler du dine tjenere på denne måten?

  • 4 Mos 31:15
    69%

    15Og han spurte dem: «Har dere latt alle kvinnene overleve?»

  • 1 Mos 12:15
    68%

    15Også faraos ledere fikk øye på henne, roste henne for farao, og kvinnen ble tatt med inn i faraos hus.

  • 2 Mos 13:15
    68%

    15Da Farao nesten ikke ville la oss gå, slo Herren alle førstefødte i Egypt, både hos mennesker og dyr. Derfor ofrer jeg til Herren alle de førstefødte som åpner mors liv (de som er hanner), men alle de førstefødte blant mine barn løser jeg.

  • 2 Mos 12:33
    68%

    33Egypterne presser folket til å dra ut av landet i all hast, for de sier: 'Vi er alle fortapte!'

  • 2 Mos 5:4
    68%

    4Da sa Egypts konge til dem: Hvorfor er det slik, Moses og Aron, at dere holder folket tilbake fra deres arbeid? Gå tilbake til deres plikter.

  • 2 Mos 2:23
    68%

    23Med tidens gang skjedde det at Egypts konge døde, og Israels barn støttek opprørt over slaveriets undertrykkelse. De ropte, og deres rop steg opp til Gud på grunn av slaveriet.

  • 2 Mos 5:6
    67%

    6Samme dag befalte Farao arbeidsledere og deres overordnede for folket og sa:

  • Hebr 11:23
    67%

    23Da Moses ble født, ble han ved tro gjemt av sine foreldre i tre måneder, fordi de anså ham som et særdeles lovende barn, og de fryktet ikke kongens befaling.

  • 4 Mos 20:15
    67%

    15Hvordan våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde der lenge; og egypterne plaget oss og våre fedre.

  • 2 Mos 12:29
    67%

    29Det skjedde at midt på natten slo HERREN alle førstefødte i Egypt, fra faraos førstefødte som satt på tronen til den førstefødte av fanger og alle dyrenes førstefødte.