2 Mosebok 28:18
Den andre raden skal bestå av en smaragd, en safir og en diamant.
Den andre raden skal bestå av en smaragd, en safir og en diamant.
Andre rekke: smaragd, safir og diamant.
I andre rad turkis, safir og diamant.
Andre rad: turkis, safir og diamant.
I den andre raden skal det være en karbunkel, en safir og en diamant.
Den andre rekken skal være smaragd, safir og diamant.
Og den andre raden skal være en smaragd, en safir og en diamant.
Den andre rekken er en karbunkel, en safir og en diamant.
Den andre raden skal være en karbunkel, en safir og en diamant.
Og den andre raden skal være en smaragd, en safir og en diamant.
Og den andre raden skal være en smaragd, en safir og en diamant.
Den andre raden skal være: turkis, safir og diamant.
The second row shall be a turquoise, a sapphire, and a diamond.
den andre raden: turkis, safir og diamant;
Og den anden Rad: en Carbunkel, en Saphir og en Demant.
And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond.
Den andre raden skal være en granat, en safir og en diamant.
the second row shall be a turquoise, a sapphire, and a diamond;
og den andre raden en turkis, en safir og en smaragd;
i den andre rekken en smaragd, en safir og en diamant;
og den andre raden en smaragd, en safir, og en diamant;
Den andre en rubin, en safir og en onyks;
The seconde rowe: a Rubyn, Saphir and a Diamonde.
The seconde: a Ruby, a Saphyre, and a Dyamonde.
And in the seconde rowe thou shalt set an emeraude, a saphir, and a diamonde.
In the seconde rowe, a Rubi, Saphir, and Diamonde.
And the second row [shall be] an emerald, a sapphire, and a diamond.
and the second row a turquoise, a sapphire{or, lapis lazuli}, and an emerald;
and the second row `is' emerald, sapphire, and diamond;
and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond;
and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond;
The second, a ruby, a sapphire, and an onyx;
and the second row a turquoise, a sapphire, and an emerald;
and the second row, a turquoise, a sapphire, and an emerald;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Og de formet onyxsteiner, innrammet i guldbaner, inngravert som segl, med navnene til Israels barn.
7Han satte dem på skuldrene til efodet, for at de skulle tjene som minnersteiner for Israels barn, slik Herren befalte Moses.
8Og han lagde brystplaten med vittig håndverk, lik den som ble brukt til efodet, av gull, blått, purpur, skarlagen og fint vevd lin.
9Den var firkantet; de lagde brystplaten dobbelt, med en lengde på et spann og en bredde på et spann, dobbel så stor.
10Og de satte inn fire rader med steiner: den første raden hadde en sardius, en topas og en karbunkel – dette var den første raden.
11Den andre raden hadde en smaragd, en safir og en diamant.
12Den tredje raden bestod av en ligur, en agat og en ametyst.
13Den fjerde raden hadde en beril, en onyx og en jaspis; de var innrammet i guldbaner i sine innfatninger.
14Steinene bar navn etter Israels barn, tolv i alt, og hvert navn var inngravert som på et segl, i henhold til de tolv stammene.
15Og de lagde lenker av rent gull i endene av brystplaten.
16De lagde to guldbaner og to guldringer, og festet ringene i brystplatens to ender.
17Deretter satte de de to lenkede gullkjedene inn i rørene på brystplatens ender.
13Du skal lage gullrammer;
14Lag to kjeder av rent gull i endene, med utsmykkede detaljer, og fest de utsmykkede kjedene til gullrammene.
15Du skal lage rettferdighetens brystveske med utsøkt håndverk; etter ephodets utforming skal du lage den, av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint flettet lin.
16Den skal være firkantet ved at den brettes, med en spann i lengde og en spann i bredde.
17Du skal sette inn steinrammer med fire rader steiner: den første raden skal bestå av en sardius, en topas og en karbunckel – dette skal være den første raden.
19Den tredje raden skal bestå av en liguritt, en agat og en ametyst.
20Den fjerde raden skal bestå av en bryl, en onyx og en jaspis; de skal være satt inn i gullrammer.
21Steinene skal bære Israels barnas navn, tolv totalt, som i en seglgravering, hver med sitt navn i samsvar med de tolv stammene.
22Du skal feste gullkjeder på brystveskens ender med utsmykkede detaljer av rent gull.
23Du skal lage to gullringer og plassere dem på brystveskens to ender.
24Og du skal feste de to utsmykkede gullkjedene i ringene som er på brystveskens ender.
18Murens byggemateriale var jaspis, og byen var av rent gull, som gjennomsiktig glass.
19Murens fundamenter var prydet med alle slags edelstener. Det første fundamentet var jaspis, det andre, safir, det tredje, kalkedon, og det fjerde, smaragd.
20Det femte var sardonyx, det sjette, sardius, det sjuende, krysolit, det åttende, beryll, det niende, topas, det tiende, krysoprasus, det ellevte, jacinth, og det tolvte, ametyst.
7Og onykssten, og stener som skal settes inn i efoden og brystskålen.
8Og det utsøkte beltet til ephodet skal lages på samme måte, etter samme utforming – av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint flettet lin.
9Du skal ta to onyxsteiner og grave inn Israels barnas navn på dem:
10seks av navnene på den ene steinen, og de andre seks navnene på den andre, etter deres fødselsrekkefølge.
11Med en steingravering, som en seglgravering, skal du gravere inn navnene på Israels barn på de to steinene; du skal feste dem i gullrammer.
9og onyxsteiner, og steiner som skal settes i ephodet og brystskjorten.’
6Steinene i den er en kilde til safirer, og den har gullstøv.
13Du var i Edens hage, Guds hage; hvert edelsten var din drakt – sardius, topas og diamant, beryll, onyx og jaspis, safir, smaragd og karbunkel, og gull. Håndverket med dine harper og fløyter ble gjort i deg den dagen du ble skapt.
3Den som satt, strålte som jaspis og karneolstein; og rundt tronen var det en regnbue, som lignet en smaragd.
27Lederne brakte onyxsteiner og steiner som skulle settes inn i ephodet og brystskjorten;
16Den kan ikke prises med Ophirs gull, med den dyrebare onyx eller med safiren.
17Gull og krystall kan ikke måle seg med den, og byttet for den skal ikke være smykker av rent gull.
18Man skal ikke nevne korall eller perler, for visdommens pris overstiger rubiner.
19Etiopias topas kan ikke sammenlignes med den, og den kan heller ikke verdsettes med rent gull.
12Og gullet i det landet er av høy kvalitet; der finnes bdellium og onyxsteinen.
11Du forfulgte, tynget av storm og uten trøst, se – jeg vil pryde dine steiner med vakre farger og legge dine fundamenter med safirer.
12Jeg skal gjøre dine vinduer av agat, dine porter av karbunkler, og alle dine kantsteiner av vakre steiner.
26Du skal lage to gullringer og plassere dem på brystveskens to ender, på den siden som vender mot ephodets indre.
27Du skal lage to andre gullringer og plassere dem på hver av ephodets to sider under, nær forenden, overfor den andre sammenføyningen, over det utsmykkede beltet til ephodet.
28Deretter skal de feste brystvesken med sine ringer til ringene på ephodet med et blått bånd, slik at den holdes over det utsmykkede beltet og ikke løsner fra ephodet.
5De skal bruke gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint lin.
16Syria var din kjøpmann på grunn av mangfoldet av varer du produserte; på dine markeder ble det handlet med smaragder, purpur, brodert arbeid, fint lin, korall og agat.