Esekiel 40:25
Det var vinduer i porten og i buene rundt, lik de andre vinduene; lengden var femti kubitter og bredden tjuefem kubitter.
Det var vinduer i porten og i buene rundt, lik de andre vinduene; lengden var femti kubitter og bredden tjuefem kubitter.
Det var vinduer i den og i forhallene rundt omkring, som de andre vinduene. Lengden var femti alen, og bredden tjuefem alen.
Den hadde vinduer rundt omkring, som disse, og forhallene likeså. Lengden var femti alen og bredden tjuefem alen.
Den hadde vinduer rundt om, både i forhallene og ellers, lik disse vinduene. Lengden var femti alen, og bredden tjuefem alen.
Dens vinduer i hallene rundt, som de andre på femti alen lang og tjuefem alen bred.
Det var vinduer der og i hallene rundt omkring, som de vinduene: lengden var femti alen, og bredden fem og tyve alen.
Og det var vinduer i den og i buene der rundt omkring, som de vinduene: lengden var femti alen, og bredden fem og tjue alen.
Det var vinduer på den og også på dens inngangspartier rundt omkring, slik som de andre vinduene; femti alen var lengden, og tjuefem alen bredden.
Porten og dens vestibyler hadde vinduer rundt på alle sider, som de andre vinduene; portens lengde var femti alen og bredden var tjuefem alen.
Og det var vinduer i den og i buene rundt omkring, som de vinduene: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.
Og det var vinduer i den og i buene rundt omkring, som de vinduene: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.
Både åpningene og pilarene rundt omkring hadde vinduer, som de andre. Lengden var femti alen, og bredden var tjuefem alen.
The gate and its porches had windows all around, like the other windows—fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
Dens vinduer og sidepiller rundt om var lik dem andre. Den også strakk seg femti alen lang og tjuefem alen bred.
Og der vare Vinduer paa, ogsaa paa dens Forhuse trindt omkring, ligesom disse (andre) Vinduer; halvtredsindstyve Alen var Længden, og fem og tyve Alen Bredden.
And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
Og det var vinduer i den og i buene rundt omkring, slik som de andre vinduene: lengden var femti alen, og bredden fem og tyve alen.
There were windows in it and in its arches all around like those windows; its length was fifty cubits and its width twenty-five cubits.
Det var vinduer i den og i dens buer rundt omkring, som de andre vinduene: lengden var femti alen, og bredden tjuefem alen.
Og dens vinduer var til den og dens bueganger rundt omkring, lik disse vinduene, femti alen i lengde, og bredden fem og tyve alen.
Og det var vinduer i den og i dens buer rundt om, lik disse vinduene: lengden var femti alen, og bredden tjuefem alen.
Og det var vinduer i den og i overbygget rundt om, som de andre vinduene: den var femti alen lang og tjuefem alen bred.
And there were windows{H2474} in it and in the arches{H361} thereof round about,{H5439} like those windows:{H2474} the length{H753} was fifty{H2572} cubits,{H520} and the breadth{H7341} five{H2568} and twenty{H6242} cubits.{H520}
And there were windows{H2474} in it and in the arches{H361} thereof round about{H5439}, like those windows{H2474}: the length{H753} was fifty{H2572} cubits{H520}, and the breadth{H7341} five{H2568} and twenty{H6242} cubits{H520}.
& with their porches they had wyndowes rounde aboute, like the first wyndowes. The heyth was l cubites, ye bredth xxv,
And there were windowes in it, and in the arches thereof round about, like those windowes: the height was fiftie cubites, and the breadth fiue and twentie cubites.
And there were windowes in it, and in the arches therof round about like these windowes: the length was fiftie cubites, & the breadth fiue and twentie cubites.
And [there were] windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length [was] fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
There were windows in it and in the arches of it round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.
and windows `are' to it and to its arches all round about, like these windows, fifty cubits the length, and the breadth five and twenty cubits;
And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
And there were windows in it and in the covered way all round, like the other windows: it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
There were windows in it and in its arches all around, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.
There were windows all around it and its porches, like the windows of the others; 87½ feet long and 43¾ feet wide.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Det var syv trinn opp til den, med buene foran, og porten hadde palmetrær – ett på hver side av stolpene.
27 Det var også en port i den indre gården mot sør; han målte avstanden fra port til port mot sør til hundre kubitter.
28 Så førte han meg til den indre gården ved sørporten, og målte sørporten etter de samme mål.
29 De små kamrene, stolpene og buene der ble også målt etter disse mål; det var vinduer i dem og i buene rundt, og rommet var femti kubitter langt og tjuefem kubitter bredt.
30 Buer rundt om var tjuefem kubitter lange og fem kubitter brede.
31 Buene vendte mot den ytre gården, og på stolpene sto palmetrær, med en oppgang på åtte trinn.
32 Han førte meg deretter inn i den indre gården mot øst, og målte porten etter disse mål.
33 De små kamrene, stolpene og buene der var også etter disse mål; det var vinduer i porten og i buene rundt, og rommet var femti kubitter langt og tjuefem kubitter bredt.
34 Buer i denne port vendte mot den ytre gården, og på stolpene sto palmetrær – på begge sider – og oppgangen hadde åtte trinn.
35 Han førte meg så til nordporten, og målte den etter de angitte mål.
36 De små kamrene, stolpene, buene og vinduene rundt målte han til at porten var femti kubitter lang og tjuefem kubitter bred.
37 Stolpene ved porten vendte mot den ytre gården, og på dem sto palmetrær, både på den ene siden og på den andre; oppgangen til porten hadde åtte trinn.
20 Porten til den ytre gården som vendte mot nord, målte han både i lengde og bredde.
21 De små kamrene der var tre på denne siden og tre på den andre; stolpene og buene var av samme mål som ved den første porten – lengden var femti kubitter og bredden tjuefem kubitter.
22 Vinduer, buer og palmetrær var alle laget etter de samme mål som porten som vendte mot øst; man steg opp til den med syv trinn, og buene lå foran.
23 Porten til den indre gården lå overfor porten mot nord og øst; han målte avstanden fra port til port til hundre kubitter.
24 Etter det førte han meg mot sør, og se, der var en port som vendte mot sør; han målte stolpene og buene der etter de angitte mål.
15 Fra inngangsfronten til porten til gården, til fronten på forgangen til den indre porten, var det femti kubitter.
16 Det var smale vinduer til de små kamrene, også til stolpene ved porten og buene, med vinduer innover hele veien. På hver stolpe sto palmetrær.
17 Deretter førte han meg inn i den ytre gården, og se, der var kamre og en gangvei lagt rundt gården; tretti kamre lå langs gangveien.
9 Deretter målte han portens forhall: den var åtte kubitter, med stolper på to kubitter, og forgangen vendte innover.
10 De små kamrene ved den østlige porten var tre på denne siden og tre på den andre; de tre var av samme mål, og stolpene på begge sider hadde samme størrelse.
11 Han målte inngangens bredde til porten til ti kubitter, og portens lengde til tretten kubitter.
12 Rommet foran de små kamrene var én kubitt på denne siden og én kubitt på den andre; og de små kamrene var seks kubitter på denne siden og seks kubitter på den andre.
13 Deretter målte han porten fra taket på ett lite kammer til taket på et annet; bredden var fem og tjue kubitter, dør inntil dør.
1 Etterpå førte han meg til tempelet og målte søylene, som var seks kubit brede på hver side, tilsvarende teltets bredde.
2 Døren var ti kubit bred, med dørkantene på fem kubit på hver side. Han målte også dens lengde til førti kubit og bredden til tjue kubit.
3 Deretter gikk han inn og målte dørstolpen til to kubit, selve døren til seks kubit, og døråpningen til syv kubit i bredde.
48 Han førte meg til husets forhall og målte hver stolpe: fem kubitter på hver side, og portens bredde var tre kubitter på hver side.
49 Forhallens lengde var tjue kubitter og bredden elleve kubitter; han førte meg opp via trappene som førte til den, og der sto søyler ved stolpene – én på hver side.
2 Fremfor lengden på hundre kubitter lå nordporten, og bredden var femti kubitter.
3 Overfor de tjue kubittene som tilhørte den indre gården, og overfor belegget for den ytre gården, lå galleri mot galleri i tre etasjer.
15 Han målte lengden på bygningen som lå overfor det adskilte området bak, samt galleriene på begge sider – disse strakte seg hundre kubit, og omfattet det indre tempelet og portikene i forgården.
16 Dørstolpene, de smale vinduene og galleriene som gikk over tre nivåer foran døren, var dekket med treverk fra bakken og opp til vinduene, som selv var tildekket.
17 Målingene gjaldt alt fra området over døren og helt inn til det indre huset, både innvendig og utvendig, langs hele veggen.
7 Hvert lite kammer var én stokk langt og én stokk bred, og mellom de små kamrene var det fem kubitter; terskelen ved porten i den indre forgangen var én stokk.
10 Mellom kamrene var det en bredde på tjue kubit, målt rundt huset på alle sider.
11 Dørene til sidekamrene vendte mot det gjenværende rommet – med en dør mot nord og en mot sør – og bredden på dette området var fem kubit rundt.
12 Bygningen som lå foran det adskilte området helt til vest, var sytti kubit bred; veggen til bygningen var fem kubit tykk rundt, og dens lengde var nitti kubit.
4 Det var vinduer i tre rekker, med lys som stod mot lys i tre lag.
5 Alle dører og stolper var firkantede, med vinduer; og lys sto mot lys i tre rekker.
6 Han laget en portikk av søyler; den var femti alen lang og tretti alen bred, og portikken lå foran dem, sammen med de andre søylene og den tykke bjelken.
25 På templets dører ble det laget utskjæringer av keruber og palmer, slik de var utført på veggene, og utenfor portikken var det plassert tykke planker på fasaden.
26 Det var smale vinduer og palmer på begge sider – både langs portikkens sider og i husets sidekamre – med tykke planker.
7 Og veggen som lå utenfor, overfor kamrene, mot den ytre gården på forsiden av kamrene, var femti kubitter lang.
8 For lengden på kamrene i den ytre gården var femti kubitter; og se, foran tempelet var det hundre kubitter.
4 Og for huset laget han vinduer med små lysåpninger.
5 De øvre kamrene var nå kortere; for galleriene var høyere enn disse, enn de nederste og enn de midterste i bygningen.
17 Og huset, det vil si tempelet foran det, var førti alen langt.
5 Etter at han målte husets vegg til seks kubit, målte han bredden på hvert sidekammer, fire kubit rundt huset på alle sider.