Esra 1:9
Antallet var slik: tretti gullkar, et tusen sølvkar og nittoogtjue kniver.
Antallet var slik: tretti gullkar, et tusen sølvkar og nittoogtjue kniver.
Dette var tallet: tretti gullfat, tusen sølvfat og tjueni kniver.
Dette var tallet: gullfat tretti, sølvfat ett tusen, kniver tjueni.
Dette var tallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjueni kniver.
Dette er deres antall: tretti gullskåler, ett tusen sølvskåler, tjuenitt kniver;
Og dette er antallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve kniver,
Og dette er tallet på dem: tretti gullkar, tusen sølvkar, og 29 kniver.
Dette er antallet: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve slakterkniver,
Dette var antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, niogtyve kniver,
Og dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve kniver,
Og dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve kniver,
Dette var deres tall: Gullekar tretti, sølvkar tusen, kniver niogtjue,
This was their inventory: thirty gold basins, one thousand silver basins, twenty-nine knives,
Her er antallet: tretti gullfate, tusen sølvfate, ni og tyve offerkniver.
Og dette er deres Tal: Tredive Guldbækkener, tusinde Sølvbækkener, ni og tyve Slagterknive,
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
Og dette er antallet av dem: tretti boller av gull, tusen boller av sølv, ni og tyve kniver,
And this is the number of them: thirty basins of gold, a thousand basins of silver, twenty-nine knives,
Dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjue-ni kniver,
Og dette er deres antall: skåler av gull tredve, skåler av sølv tusen, ni og tyve kniver,
Og dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tjue kniver,
Dette er tallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjueni kniver,
And this is the number{H4557} of them: thirty{H7970} platters{H105} of gold,{H2091} a thousand{H505} platters{H105} of silver,{H3701} nine{H8672} and twenty{H6242} knives,{H4252}
And this is the number{H4557} of them: thirty{H7970} chargers{H105} of gold{H2091}, a thousand{H505} chargers{H105} of silver{H3701}, nine{H8672} and twenty{H6242} knives{H4252},
And this is the nombre of them: thirtye basens of golde, and a thousande basens of syluer, and nyne and twentye knyues,
And this is the nomber of them, thirtie basins of golde, a thousand basins of siluer, nine and twentie kniues,
And this is the number of them: thirtie chargers of golde, a thousand chargers of siluer, twentie and nine kniues:
And this [is] the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
This is the number of them: thirty platters of gold, one thousand platters of silver, twenty-nine knives,
And this `is' their number: dishes of gold thirty, dishes of silver a thousand, knives nine and twenty,
And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives,
And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives,
And this is the number of them: there were thirty gold plates, a thousand silver plates, twenty-nine knives,
This is the number of them: thirty platters of gold, one thousand platters of silver, twenty-nine knives,
The inventory of these items was as follows: 30 gold basins, 1,000 silver basins, 29 silver utensils,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Tretti gullbeholdere, fire hundre og ti sølvbeholdere av en annen type, og et tusen andre kar.
11 Totalt utgjorde gull- og sølvkarene fem tusen fire hundre. Alle disse tok Sheshbazzar med seg fra fangenskapet i Babylon til Jerusalem.
6 Alle som var i deres nærhet, støttet dem med kar av sølv og gull, med varer, dyr og andre dyrebare eiendeler, i tillegg til alt som ble gitt frivillig.
7 Kyrus, kongen, fremla også karene for Herrens hus, som Nebukadnesar hadde tatt ut av Jerusalem og satt dem i sitt gudshus.
8 Disse karene hentet Kyrus, Persias konge, frem ved Mithredath, kassereren, og overlot dem til Sheshbazzar, prinsen i Juda.
24 Deretter utpekte jeg tolv av de øverste prestene, Sherebiah, Hashabiah og ti av deres brødre.
25 Jeg overlot dem sølv, gull og kar, det offergaver til Guds hus, som kongen, hans rådgivere, herrene og hele Israel som var til stede, hadde gitt.
26 Jeg overlot i deres hender 650 talent sølv, sølvkar tilsvarende 100 talent, og gull for 100 talent.
27 I tillegg 20 basoner gull, med en verdi på tusen dram, og to kar av fint kobber, like verdifulle som gull.
18 Kjelene, skuffene, ildringene, bollene, skjeene og alle messingkarene som de brukte for tjeneste, tok de også med.
19 Og soklene, ildfadene, bollene, kjelene, lysestakene, skjeene og koppene – alt som var av gull for gull og av sølv for sølv – ble også tatt med av hovedmannen for vaktene.
14 Han fastsatte også antall gullredskaper etter vekt for all slags gulltilbehør til tjenesten, og sølvredskaper etter vekt til alle instrumenter for enhver form for tjeneste.
15 Han fastsatte vekten for gulllysstaktene og deres lamper, etter vekt for hver enkelt lysekrone, og tilsvarende for sølvlysstaktene, både for staktene og for lampene, slik bruken krevde.
16 Og etter vekt gav han gull til bordene for brødet til de rituelle ordningene, for hvert bord, og tilsvarende sølv til bordene av sølv.
17 Også rent gull til kjøttkrokene, skålene og koppene; og for de gullbelagte bassonene gav han gull etter vekt for hver basson, og tilsvarende sølv etter vekt for hver sølvsbasson.
84 Dette var helliggjørelsen av alteret, den dagen da det ble salvet, av Israels fyrster: tolv sølbackground, tolv sølvskåler, tolv gullskjeer.
85 Hver sølbackground veide hundre og tretti sekler, hver skål syttisekler; alle sølvkar veide til sammen to tusen fire hundre sekler, etter helligdommens sekkel.
86 Gullskjeene var tolv, fylt med røkelse, og veide ti sekler hver, etter helligdommens sekkel; til sammen utgjorde de hundre og tjue sekler.
33 På den fjerde dagen ble sølvet, gullet og karene veid i Guds hus av Meremoth, Uriahs sønn, prest, sammen med Eleazar, Phinehas' sønn; med dem var Jozabad, Jeshuas sønn, og Noadiah, Binnuís sønn, levitter.
34 Etter antall og vekt for hver enkelt ble all vekt nedtegnet på den tiden.
7 De ga til tjenesten for Guds hus fem tusen talenter gull og ti tusen drams, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse og hundretusen talenter jern.
14 De potter, spadene, ildslukerne, skjeene og alle messingredskapene som ble brukt i tjenesten, tok de også med seg.
15 Vokterkapteinen tok med seg også brannfatene, skålene og alt som var av gull, i gull, og av sølv, i sølv.
14 Og de gull- og sølvgjenstandene fra Guds hus, som Nebukadnesar hadde tatt fra tempelet i Jerusalem og ført til Babylons tempel, ble av kong Kyrus tatt ut fra Babylons tempel og overlevert til en mann som het Sheshbazzar, som han hadde innsatt som guvernør;
69 Deres kameler var 435, og de hadde 6 720 esler.
70 Noen av de ledende fedrene bidro til arbeidet. Tirshatha ga til skattkammeret et tusen dram gull, femti bason og fem hundre og tretti presteklær.
71 Noen av de ledende fedrene ga til arbeidets skattkammer tjue tusen dram gull og to tusen to hundre pund sølv.
72 Resten av folket ga tjue tusen dram gull, to tusen pund sølv og syttisju presteklær.
30 Prestene og levittene veide dermed sølvet, gullet og karene for å føre dem til Jerusalems Guds hus.
24 Alt gullet som ble benyttet i arbeidet med det hellige, også offringsgullet, utgjorde 29 talenter og 730 sekler, målt etter helligdommens sekelvekt.
69 De ga etter evne til arbeidets skattkammer, ett tusen og seksti drams gull, fem tusen pund sølv og ett hundre prestekjortler.
28 Og noen av dem hadde ansvaret for de hellige karene, slik at de ble ført inn og ut etter et fast skjema.
4 Selv tre tusen talenter gull, gull fra Ophir, og syv tusen talenter renset sølv – til å belegge veggene i husene.
2 Herren overga Jehoiakim, kongen av Juda, i sin makt sammen med deler av redskapene fra Guds hus; disse tok han med seg til landet Shinar, til sitt guds hus, og han plasserte redskapene i sitt guds skattkammer.
28 Av 1 775 sekler lagde han kroker til pilarene, overla søylehodene og prydet dem med filletter.
29 Bronsearchalterets gull utgjorde 70 talenter og 2 400 sekler.
14 Se, midt i mine vanskeligheter har jeg forberedt hundretusen talenter gull og en million talenter sølv til HERRENS hus; messing og jern har jeg i ubegrensede mengder, for de finnes i overflod. Jeg har også gjort trevirke og stein klar, og du kan tilføre mer etter behov.
15 Kong Salomon laget to hundre mål av bearbeidet gull; til hvert mål gikk seks hundre sigler bearbeidet gull.
16 Han laget også tre hundre skjold av bearbeidet gull; for hvert skjold gikk tre hundre sigler gull, og kongen plasserte dem i huset i Libanons skog.
19 Også de redskaper som er gitt deg for tjenesten i ditt Guds hus, skal du overlevere forut for Jerusalem-Guden.
16 Og han lagde karene som sto på bordet – fat, skjeer, skåler og deksler – alt av rent gull.
61 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.
29 Du skal lage dekketalene, skjeene, dekslene og skålene til bordet alle av rent gull.
39 Lysestaken skal lages av ett talent rent gull, sammen med alle disse redskapene.
19 Han frembrakte en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.
49 Hans gave var en sølbackground, som veide hundre og tretti sekler, og en sølvskål på syttisekler, etter helligdommens sekkel; begge var fylt med finkvernet mel blandet med olje til et matoffer.
52 Alt gullet som krigsførernes kapteiner over tusener og over hundre ofret til HERREN, utgjorde 16 750 shekels.