1 Mosebok 1:4
Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket.
Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket.
Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket.
Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
Gud så at lyset var godt, og Gud skilte mellom lyset og mørket.
Og Gud så lyset, at det var godt. Og Gud skilte lyset fra mørket.
Og Gud så at lyset var godt, og skilte lyset fra mørket.
Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket.
Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket.
And saw God the light that it was good, and divided God between the light and between the darkness.
God saw that the light was good, and he separated the light from the darkness.
Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket.
Og Gud saae, at Lyset var godt, og Gud gjorde Skilsmisse imellem Lyset og Mørket.
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
Og Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
And God saw the light, that it was good; and God separated the light from the darkness.
Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket,
Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket.
Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
And God{H430} saw{H7200} the light,{H216} that{H3588} it was good:{H2896} and God{H430} divided{H914} the light{H216} from{H996} the darkness.{H2822}
And God{H430} saw{H7200}{(H8799)}{H853} the light{H216}, that{H3588} it was good{H2896}: and God{H430} divided{H914}{(H8686)}{H996} the light{H216} from{H996} the darkness{H2822}.
And God sawe the lyghte that it was good: and devyded the lyghte from the darckness
And God sawe the light that it was good. Then God deuyded ye light from the darcknes,
And God sawe the light that it was good, and God separated the light from the darkenes.
And God sawe the lyght that it was good: and God deuided the lyght from the darknes.
And God saw the light, that [it was] good: and God divided the light from the darkness.
God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.
And God seeth the light that `it is' good, and God separateth between the light and the darkness,
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
And God, looking on the light, saw that it was good: and God made a division between the light and the dark,
God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.
God saw that the light was good, so God separated the light from the darkness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Gud kalte lyset Dag, og mørket kalte han Natt. Det ble kveld og morgen, den første dag.
6 Og Gud sa: «La det bli et hvelv midt i vannene, og la det skille vann fra vann.»
7 Gud skapte hvelvet og skilte vannene under hvelvet fra vannene over det. Slik ble det.
8 Gud kalte hvelvet «Himmel». Det ble kveld og morgen, den andre dag.
9 Og Gud sa: «La vannene under himmelen samle seg på ett sted, så den tørre jorden kan vise seg.» Slik ble det.
10 Gud kalte den tørre jorden «Jorden», og vannsamlingen kalte han «Hav». Og Gud så at det var godt.
11 Og Gud sa: «La jorden gi fra seg gress, planter som bærer frø, og frukttrær som gir frukt med sitt eget frø, etter sin art.» Slik ble det.
12 Jorden frembrakte gress, planter som bærer frø etter sin art, og trær som bærer frukt med sitt eget frø, etter sin art. Og Gud så at det var godt.
13 Det ble kveld og morgen, den tredje dag.
14 Og Gud sa: «La det bli lys i hvelvet på himmelen for å skille dagen fra natten, og la dem være for tegn, for tider, for dager og for år.»
15 La dem være lys i hvelvet på himmelen for å lyse ned på jorden. Slik ble det.
16 Gud skapte to store lys; det større for å herske over dagen, og det mindre for å herske over natten, og han skapte også stjernene.
17 Gud satte dem i hvelvet på himmelen for å lyse ned på jorden,
18 for å herske over dagen og natten, og for å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.
19 Det ble kveld og morgen, den fjerde dag.
20 Og Gud sa: «La vannene bugne av levende skapninger, og la fugler fly over jorden under himmelhvelvet.»
21 Gud skapte de store havdyrene og alle levende skapninger som beveger seg, som vannene bugnet frem, etter sin art, samt alle slags fugler etter sin art. Og Gud så at det var godt.
22 Og Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange, fyll vannene i havene, og la fuglene bli flere på jorden.»
23 Det ble kveld og morgen, den femte dag.
24 Og Gud sa: «La jorden ta fram levende skapninger etter sin art, husdyr, krypdyr og ville dyr.» Slik ble det.
25 Gud skapte dyrene på jorden etter sin art, husdyrene etter deres art, og alt som kryper på jorden etter sin art. Og Gud så at det var godt.
26 Og Gud sa: «La oss skape mennesket i vårt bilde, etter vår likhet, og la det herske over havets fisk, himmelens fugler, husdyrene, hele jorden og alle krypende dyr.»
27 Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne.
1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
2 Og jorden var øde og tom, og mørke lå over dypets overflate. Guds Ånd svevde over vannene.
3 Og Gud sa: «La det bli lys!» Og det ble lys.
31 Gud så på alt han hadde skapt, og se, det var svært godt. Det ble kveld og morgen, den sjette dag.
1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.
2 Ordet var i begynnelsen hos Gud.
3 Alt ble skapt ved ham, og uten ham ble ingenting som er skapt, til.
4 I ham var liv, og livet var menneskenes lys.
5 Og lyset skinner i mørket, men mørket forsto det ikke.
23 Jeg så på jorden, og se, den var formløs og tom; og himmelen, den hadde intet lys.
5 Dette er budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: at Gud er lys, og i ham finnes ingen mørke i det hele tatt.
6 For Gud, som befalte at lyset skulle bryte frem fra mørket, har skinnet i våre hjerter for å gi oss kunnskapen om Guds herlighet, å se det i Jesu Kristi ansikt.
9 Dette var det sanne lys, som lyser opp enhver som kommer til verden.
10 Han var i verden, og verden ble gjort ved ham, men verden kjente ham ikke.
11 Hvis jeg sier: 'Mørket skal dekke meg, til og med natten skal lyse om meg,'
12 så skjuler ikke mørket seg for deg; natten lyser som dagen, for både mørket og lyset er det samme for deg.
3 Gud velsignet den sjuende dagen og holdt den hellig, for på den hvilte han fra alt det arbeid han hadde skapt og gjort.
4 Dette er slekten til himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da HERRENS Gud formet jorden og himmelen.
20 Den kom mellom egypternes leir og Israels leir, og var for dem en sky og et mørke, men den gav lys om natten for Israels barn, slik at de ikke kom nær hverandre hele natten.
21 Og Moses rakte hånden sin over havet, og Herren lot havet trekke seg tilbake med en kraftig østlig vind hele natten. Han gjorde havet til tørt land, og vannene ble delt.
16 Dagen er din, og natten er din; du har skapt lyset og solen.
7 Sannelig, lyset er herlig, og det er en fryd for øynene å se solen.
12 De gjør natten om til dag, men lyset forsvinner raskt på grunn av mørket.
20 Du skaper mørket, og det blir natt; da kryper alle skogens dyr frem.
1 Himmelen forkynner Guds herlighet, og himmelhvelvingen åpenbarer hans gjerninger.