1 Mosebok 19:36
Slik ble begge Lots døtre gravide med sin fars barn.
Slik ble begge Lots døtre gravide med sin fars barn.
Slik ble begge Lots døtre gravide ved sin far.
Slik ble Lots to døtre gravide med sin far.
Slik ble Lots to døtre gravide ved sin far.
Så Lot ble far til begge sine døtres barn.
Så ble begge Lot's døtre med barn ved sin far.
Slik ble begge døtrene til Lot gravide med faren sin.
Slik ble begge Lots døtre gravide med sin far.
Så ble begge Lots døtre gravide med sin far.
Slik ble begge Lots døtre gravide med sin far.
Slik ble begge Lots døtre gravide med sin far.
Så ble begge Lots døtre gravide med sin far.
Thus both of Lot’s daughters became pregnant by their father.
Således ble Lots to døtre gravide med sin far.
Saa undfik begge Loths Døttre af deres Fader.
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
På den måten ble begge Lot sine døtre gravide med sin far.
Thus both the daughters of Lot were with child by their father.
Slik ble begge Lots døtre gravide ved sin far.
Og de to døtrene til Lot ble med barn med sin far.
Slik ble begge Lots døtre gravide ved sin far.
Slik ble begge Lots døtre med barn ved sin far.
Thus were both{H8147} the daughters{H1323} of Lot{H3876} with child{H2029} by their father.{H1}
Thus were both{H8147} the daughters{H1323} of Lot{H3876} with child{H2029}{(H8799)} by their father{H1}.
Thus were both the doughters of lot with childe by their father
Thus were both the doughters of Lot with childe by their father.
Thus were both the daughters of Lot with childe by their father.
Thus were both the daughters of Lot with chylde by their father.
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
Thus both of Lot's daughters were with child by their father.
And the two daughters of Lot conceive from their father,
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
And so the two daughters of Lot were with child by their father.
Thus both of Lot's daughters were with child by their father.
In this way both of Lot’s daughters became pregnant by their father.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Da Gud ødela slettens byer, husket han Abraham, og Lot ble frelst fra ødeleggelsen da han ødela byene der Lot hadde sitt hjem.
30 Lot forlot Zoar og bosatte seg på fjellet sammen med sine to døtre, for han fryktet å bli værende i Zoar. Han bodde i en hule sammen med dem.
31 Den eldste sa til den yngste: «Vår far er gammel, og det finnes ingen mann på jorden som kan komme til oss slik det hører til.»
32 «La oss få far til å drikke vin, så skal vi ligge med ham og dermed bevare etterkommerne til vår far.»
33 Den natten fikk de far til å drikke vin, og den eldste gikk inn og la seg med ham; han merket verken når hun la seg eller da hun stod opp.
34 Neste morgen sa den eldste til den yngste: «Se, i går natt lå jeg med far; la oss få ham til å drikke vin i natt også, så du kan komme inn og ligge med ham, slik at vi kan bevare vår fars ætt.»
35 Også den natten fikk de far til å drikke vin, og den yngste stod opp og la seg med ham; han merket verken når hun la seg eller da hun stod opp.
37 Den eldste fødte en sønn og kalte ham Moab. Han er fremdeles stamfaren til moabittene.
38 Den yngste fødte også en sønn og kalte ham Benammi. Han er stamfaren til ammonittene den dag i dag.
4 Men før de la seg, omringet byens menn, både unge og gamle fra alle kanter, huset.
5 De ropte til Lot og sa: «Hvor er de mennene som kom inn til deg i kveld? Ta dem ut til oss slik at vi kan bli kjent med dem.»
6 Lot gikk ut til døren for å møte dem og lukket døren bak seg.
7 Han sa: «Vennligst, brødre, oppfør dere ikke så ondt.»
8 «Se, jeg har to døtre som ikke har kjent en mann. La meg få føre dem ut til dere, og dere kan gjøre med dem som dere synes er rett. Men med disse mennene skal dere ikke gjøre noe – for det er under mitt tak de har kommet.»
9 De svarte: «Stå tilbake!» Og igjen sa de: «Denne mannen har søkt ly hos oss og bør derfor være som en gjest – nå vil vi behandle deg verre enn dem.» De presset voldsomt på Lot og kom nær for å bryte opp døren.
12 Mennene sa til Lot: «Har du andre her? Din svigersønn, dine sønner, dine døtre og alt du eier i byen – ta dem med ut fra dette stedet.»
13 «For vi skal ødelegge dette stedet, for deres røst har nådd høyt opp for Herrens åsyn; og Herren har sendt oss for å ødelegge det.»
14 Lot gikk ut og talte til sine svigersønner, som hadde tatt hans døtre til hustru, og sa: «Kom dere bort herfra, for Herren vil ødelegge denne byen.» Men han fremsto som en som gjorde narr av dem.
15 Da morgenen kom, skyndte englene Lot og sa: «Reis deg, ta din kone og dine to døtre som er her, for at du ikke skal gå tapt i byens ondskap.»
16 Mens han nølte, tok mennene tak i hånden hans, i hånden til konen og i hånden til de to døtrene; Herren viste ham miskunn, og de førte ham ut og satte ham utenfor byen.
8 Du skal ikke avdekke nakenheten til din fars kone; det er din fars nakenhet.
9 Du skal ikke avdekke nakenheten til din søster, verken hun som er din fars datter eller din mors datter, enten hun er født i huset eller utenfor, skal du ikke avdekke hennes nakenhet.
10 Du skal ikke avdekke nakenheten til din sønns datter eller din datters datter; deres nakenhet skal du ikke avdekke, for de tilhører din egen slekt.
11 Du skal ikke avdekke nakenheten til den datteren som er født av din fars kone, for hun er din søster, og du skal ikke avdekke hennes nakenhet.
27 Dette er Terahs slekt: Terah fikk Abram, Nahor og Haran, og Haran fikk Lot.
11 Og den mann som ligger med sin fars kone, og dermed blottlegger sin fars nakenhet, skal uten tvil henrettes – likeledes skal kvinnen henrettes; deres blod skal falle over dem.
12 Og dersom en mann har samleie med sin svigerdatter, skal begge uten tvil henrettes; for de har skapt forvirring, og deres blod skal falle over dem.
1 Og to engler kom til Sodoma ved skumring, og Lot satt ved inngangen til byen. Da Lot så dem, reiste han seg for å møte dem og bøyde seg med ansiktet mot jorden.
16 Han gikk bort til henne langs veien og sa: ”Vær så snill, la meg komme til deg,” (for han visste ikke at hun var hans svigerdatter). Hun svarte: ”Hva vil du gi meg for at jeg skal la deg komme til meg?”
1 Og det skjedde at da menneskene begynte å øke i antall på jorden, ble døtre født til dem,
16 «Ta heller ikke deres døtre til dine sønner, for deres døtre kan komme til å prostituere seg med sine guder, og lede dine sønner til å drive hor med deres guder.»
24 Noah våknet fra vinen og forsto hva hans yngste sønn hadde gjort mot ham.
11 En har begått en avskyelig handling med sin nabos kone, en annen har vanhelliget sin svigerdatter, og en tredje har ydmyket sin søster, sin fars datter.
22 Ham, Kanaan sin far, så sin fars nøgenhet og fortalte det til sine to brødre som var utenfor.
29 Du skal ikke prostituere din datter og gjøre henne til en hor, for da kan landet falle for horeri og bli fylt med ondskap.
3 For slik sier Herren om sønnene og døtrene som er født her, om mødrene som fødte dem, og om fedrene som unnfanget dem i dette land:
39 Lotans sønner: Hori og Homam. Timna var Lotans søster.
11 For Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah og Noah, Zelofhads døtre, giftet seg med sønnene til sine fedres brødre.
17 Du skal ikke avdekke nakenheten til en kvinne og hennes datter, og du skal heller ikke ta hennes sønns datter eller hennes datters datter for å avdekke hennes nakenhet; for de er hennes nærmeste slektninger. Dette er ugudelighet.
22 «Forbannet være den som ligger med sin søster, enten hun er datter av sin far eller sin mor!» Alle folket skal si: «Amen!»