1 Mosebok 36:13
Dette er Reuels sønner: Nahath, Zerah, Shammah og Mizzah; de var sønnene til Bashemath, Esaus hustru.
Dette er Reuels sønner: Nahath, Zerah, Shammah og Mizzah; de var sønnene til Bashemath, Esaus hustru.
Dette er sønnene til Re'uel: Nahat, Serah, Sjamma og Missa. Dette var sønnene til Basemat, Esaus kone.
Dette er sønnene til Re'uel: Nahat, Serah, Sjamma og Mizza. Dette var sønnene til Basemat, Esaus kone.
Dette er sønnene til Re’uel: Nahat, Serah, Sjamma og Mizza. Dette var sønnene til Basemat, Esaus kone.
Disse er sønnene til Reuel: Nahat, Zerah, Shamma og Mizzah. Disse var sønnene til Basmat, Esaus hustru.
Dette er sønnene til Reuel: Nahat, Zera, Sjamma og Mizza: Dette var sønnene til Basemat, Esaus kone.
Og dette er sønnene til Reuel; Nahath, Zerah, Shammah og Mizzah: disse var sønnene til Basemat, Esaus kone.
Sønnene til Reuel var Nahat, Serah, Samma og Missa; dette var barna til Basmat, Esaus kone.
Dette var Reuels sønner: Nahat, Serah, Shammah, og Mizzah. Disse var sønnene til Basmat, Esaus hustru.
Dette er Reuels sønner: Nahat, Sera, Sjamma og Mizza. Disse var Basmat, Esaus kones, sønner.
Dette er Reuels sønner: Nahat, Sera, Sjamma og Mizza. Disse var Basmat, Esaus kones, sønner.
Og dette er sønnene til Reuel: Nahat, Serah, Shammah og Mizzah. Dette var sønnene til Basemath, Esaus hustru.
These are the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. These were the descendants of Basemath, Esau’s wife.
Dette er sønnene til Reuel: Nahat, Serah, Sama og Misa. Dette var Basmmats sønner, Esaus kone.
Og disse ere Reuels Sønner: Nahath og Serah, Samma og Missa; disse ere Basmats, Esaus Hustrues, Sønner.
And these are the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashemath Esau's wife.
Og dette er Re'uels sønner: Nahat, Sera, Sjamma og Missa. Dette var Basemats sønner, Esaus kone.
These are the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah: these are the sons of Basemath, Esau's wife.
Dette er sønnene til Reuel: Nahat, Serah, Sjamma og Mizza. Dette var sønnene til Basemat, Esaus kone.
Og dette er Reuels sønner: Nahat og Serah, Sjammah og Mizzah. Dette var Basmat, Esaus hustrus sønner.
Dette er sønnene til Reuel: Nahat, Serah, Sjamma og Mizzah: dette var sønnene til Basmat, Esaus kone.
Disse er sønnene til Reuel: Nahat, Serah, Sjamma og Missa: disse var barna til Esaus kone Basemat.
And these are the sons{H1121} of Reuel:{H7467} Nahath,{H5184} and Zerah,{H2226} Shammah,{H8048} and Mizzah:{H4199} these were the sons{H1121} of Basemath,{H1315} Esau's{H6215} wife.{H802}
And these are the sons{H1121} of Reuel{H7467}; Nahath{H5184}, and Zerah{H2226}, Shammah{H8048}, and Mizzah{H4199}: these were the sons{H1121} of Bashemath{H1315} Esau's{H6215} wife{H802}.
And these are the sonnes of Reguel: Nahath Serah Samma and Misa: these were the sonnes of Basmath Esaus wyfe.
The children of Reguel are these: Nahath Serah, Samma, Misa. These are the children of Basmath Esaus wife.
And these are the sonnes of Reuel: Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sonnes of Bashemath Esaus wife.
And these are the sonnes of Rehuel: Nahath, and Zerah, Samma, and Mizza: these were ye sonnes of Basemath Esaus wyfe.
And these [are] the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashemath Esau's wife.
These are the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. These were the sons of Basemath, Esau's wife.
And these `are' sons of Reuel: Nahath and Zerah, Shammah and Mizzah; these were sons of Bashemath wife of Esau.
And these are the sons of Reuel: Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Basemath, Esau's wife.
And these are the sons of Reuel: Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Basemath, Esau's wife.
And these are the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah: they were the children of Esau's wife Basemath.
These are the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. These were the sons of Basemath, Esau's wife.
These were the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. These were the sons of Esau’s wife Basemath.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Dette var sønnene til Aholibamah, Anahs datter, Zibeons datter, Esaus hustru; hun fødte Jeush, Jaalam og Korah til Esau.
15 Dette var høvdingene blant Esaus sønner, sønnene til Eliphaz, Esaus førstefødte: høvding Teman, høvding Omar, høvding Zepho og høvding Kenaz.
16 Høvding Korah, høvding Gatam og høvding Amalek; disse var høvdingene fra Eliphaz i Edoms land, og de var Adahs sønner.
17 Dette er Reuels sønner, Esaus sønn: høvding Nahath, høvding Zerah, høvding Shammah og høvding Mizzah; dette var høvdingene fra Reuel i Edoms land, og de var Bashemaths sønner, Esaus hustru.
18 Dette er sønnene til Aholibamah, Esaus hustru: høvding Jeush, høvding Jaalam og høvding Korah; disse var høvdingene fra Aholibamah, Anahs datter, Esaus hustru.
19 Dette er Esaus sønner, Esau som er Edom, og dette er deres høvdinger.
20 Dette er sønnene til Seir, horitten som bebodde landet: Lotan, Shobal, Zibeon og Anah.
21 Og så følger Dishon, Ezer og Dishan; disse er horittenes høvdinger, Seirs barn i Edoms land.
9 Dette er slægten til Esau, far til edomittene på Seirs fjell:
10 Dette er navnene på Esaus sønner: Eliphaz, Adahs sønn, Esaus hustru, og Reuel, Bashemaths sønn, Esaus hustru.
11 Eliphaz’ sønner var Teman, Omar, Zepho, Gatam og Kenaz.
12 Timna var konkubine til Eliphaz, Esaus sønn, og hun fødte Amalek til ham. Dette var Adahs sønner, Esaus hustru.
34 Abraham fødte Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.
35 Esaus sønner: Elifaz, Reuel, Jeush, Jaalam og Korah.
36 Elifaz' sønner: Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna og Amalek.
37 Reuels sønner: Nahath, Zerah, Shammah og Mizzah.
38 Seirs sønner: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer og Dishan.
1 Dette er slægten til Esau, som er Edom.
2 Esau tok seg koner blant Kanaan-døtrene; Adah, Elon den hittittiske datter, og Aholibamah, Anahs datter, Zibeons datter, den hivittiske.
3 Og Bashemath, Ismaels datter og Nebajoths søster.
4 Adah fødte Eliphaz til Esau, og Bashemath fødte Reuel.
5 Aholibamah fødte Jeush, Jaalam og Korah; dette var Esaus sønner, født i Kanaan.
40 Dette er navnene på høvdingene blant Esaus barn, etter deres slekter, områder og egne navn: høvding Timnah, høvding Alvah og høvding Jetheth,
41 samt høvding Aholibamah, høvding Elah og høvding Pinon,
42 og høvding Kenaz, høvding Teman og høvding Mibzar,
43 og høvding Magdiel og høvding Iram; dette er Edoms høvdinger, fast forankret i de områdene de eide – Esau er far til edomittene.
23 Shobals barn var: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho og Onam.
9 dro Esau derfor til Ismael og tok seg til hustru en av de konene han hadde, nemlig Mahalath, datter av Ismael, som var Abrahams sønn og Nebajoths søster.
19 Hun fødte ham sønnene Jeush, Shamariah og Zaham.
26 Dette er Dishons barn: Hemdan, Eshban, Ithran og Cheran.
27 Ezers barn er: Bilhan, Zaavan og Akan.
24 Neftalims sønner: Jahzeel, Guni, Jezer og Shillem.
13 Naftalis sønner var Jahziel, Guni, Jezer og Shallum, Bilahs sønner.
40 Sobals sønner: Alian, Manahath, Ebal, Shephi og Onam. Og Zibeons sønner: Aja og Anah.
38 Azel hadde seks sønner, som het Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah og Hanan. Alle disse var Azels sønner.
9 Han fikk med Hodesh, sin hustru, Jobab, Zibia, Mesha og Malcham,
10 og Jeuz, Shachia og Mirma. Dette var hans sønner, patriarkene.
4 Dette er navnene deres: Av Rubenstammen, Shammua, Zakurs sønn.
22 samt Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph og Bethuel.
34 Esau var førti år da han tok Judith, datteren til Beeri hititten, til kone, og Bashemat, datteren til Elon hititten.