1 Mosebok 44:11

o3-mini KJV Norsk

Så tok de straks ned hver sin sekk til bakken og åpnet dem alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    12 Han søkte nøye, og begynte med den eldste og lot den yngste være til slutt; og koppen ble funnet i Benjamins sekk.

    13 Da rev de klærne sine, lastet hver sin esel, og vendte tilbake til byen.

    14 Og Juda og hans brødre kom til Josefs hus, for han var fortsatt der, og de falt ned for ham på jorden.

  • 80%

    1 Og han befalte husholderen i sitt hus og sa: Fyll mennenes sekker med mat, så mye de bærer, og legg hver manns penger i åpningen på sekken hans.

    2 Og legg min kopp, sølvkoppen, i åpningen på den yngste mannens sekk, sammen med hans spannepenger. Og han handlet etter det ordet Josef hadde uttalt.

    3 Så snart morgenen grydde, ble mennene sendt ut, sammen med eslene sine.

  • 77%

    7 Og de svarte: 'Hvorfor sier vår herre disse ordene? Måtte ikke Gud la sine tjenere handle slik!'

    8 Se, pengene vi fant i åpningen på sekkene våre, brakte vi tilbake til deg fra Kanaans land; hvordan skulle vi da tørre å stjele sølv eller gull fra din herres hus?

    9 Den hos hvem pengene finnes, skal dø, og vi skal alle være din herres tjenere.

    10 Han sa: 'La det være slik som deres ord sier: Den mannen hos hvem de blir funnet, skal være min tjener, og dere skal være uten anklage.'

  • 75%

    20 Og de sa: 'Herre, vi kom faktisk ned for første gang for å kjøpe mat.'

    21 Da vi kom til vertshuset, åpnet vi sekkene våre og så at hver manns penger lå ved åpningen med full vekt – og vi hadde tatt dem med oss igjen i hånden.

    22 Vi hadde også med oss ekstra penger for å kjøpe mat, men vi kan ikke si hvem som la pengene i sekkene våre.

    23 Husforvalteren sa: 'Fred være med dere, frykt ikke; deres Gud, og deres fars Gud, har gitt dere rikdom i sekkene deres. Jeg tok hånd om deres penger.' Deretter førte han Simeon ut til dem.

    24 Mannen førte så mennene inn i Josefs hus og ga dem vann slik at de kunne vaske føttene sine, og han ga eslene deres fôr.

  • 74%

    15 Mennene tok gaven, de tok med seg dobbelt så mye penger og Benjamin, og reiste ned til Egypt for å stille seg for Josef.

    16 Da Josef så Benjamin med dem, sa han til husforvalteren: 'Før disse menn inn og gjør rede, for de skal spise sammen med meg ved middagstid.'

    17 Og mannen gjorde som Josef befalte, og førte mennene inn i Josefs hus.

    18 Mennene ble redde da de ble ført inn i Josefs hus, og sa: 'Det er på grunn av pengene som ble lagt tilbake i sekkene våre ved første anledning at vi nå er her; at han skal finne en unnskyldning for å gå til angrep på oss, ta oss som slaver og beslaglegge våre esler.'

  • 12 Ta også med dobbelt så mye penger i hånden deres, og de pengene som var lagt ved åpningen på sekkene, ta dem med igjen – kanskje det bare var en forglemmelse.

  • 25 De satte seg ned for å spise brød, og mens de løftet blikket, så de en gruppe ismaelitter komme fra Gilead med kameler lastet med krydder, balsam og myrra, på vei for å frakte disse varene til Egypt.

  • 70%

    16 Da svarte Juda: 'Hva skal vi si til vår herre? Hva kan vi forklare for å gjøre oss fri for skyld? Gud har avslørt umoralen til dine tjenere; se, vi er din herres tjenere, både vi og han hos hvem koppen er funnet.'

    17 Josef sa: 'La det være slik nå, etter deres ord: Den hos hvem koppen finnes, skal bli min tjener; men dere skal gå i fred til deres far.'

  • 34 Josef tok porsjonene og sendte dem fra sin del, men Benjamins porsjon var fem ganger så stor som de andres. De drakk og frydet seg sammen med ham.

  • 69%

    22 Han ga hver enkelt av dem nye klesplagg, men til Benjamin ga han tre hundre sølvmynter og fem sett med klær.

    23 Til far sin sendte han slik: Ti esler lastet med Egypts godsaker, og ti æser fullastet med korn, brød og kjøtt til farens vei.

  • 4 handlet de listig og gikk fram som sendebud, med gamle sekker festet på asene sine og med vinflasker som var gamle, revne og sammenbundne;